background image

1

2

3

4

Montaje/conexión

E

Levante la rueda de ajuste con la herramienta apropiada

Saque el tornillo de cierre

Levante la parte superior de la carcasa

Busque un lugar apropiado para su colocación

5

– La conexión de la unidad debe realizarla personal 

cualificado

– Apague el sistema de calefacción antes de colocar el aparato
– Compruebe y asegúrese que los cables de conexión no 

están bajo tensión

– Introduzca los cables por la apertura de la base de la unidad
– Coloque la base sobre una superficie lisa y firme o sobre una

caja de mecanismo

– Pele los cable de conexión y conectelos según se indica en los 

diagramas eléctricos que se muestran el las páginas siguientes

Solo se puede conseguir la máxima precisión de control si los
valor de corriente son ajustados.
¿Sabe cuanta corriente se va a consumir?
Si no está seguro, compruébelo! 
Elija los terminales apropiados para realizar la conexión.

6

7

8

Montaje/conexión

E

Datos técnicos

E

Determine el rango de temperaturas

thermio 102

a)

b)

c)

d)

thermio 402

thermio 103

thermio 403

thermio 513

terminale 3

terminale 3

LED apagado = Temperatura de confort
LED encendido = Temperatura de ahorro

A j u s t a r   l o s   v a l o r e s   d e   t e m p e r a t u r a

C o n e x i ó n   d e   u n   i n t e r r u p t o r   h o r a r i o

2 = Temperatura de confort
1 = Temperatura de ahorro

1 = Calefacción encendida
0 = Calefacción apagada

1 = Calefacción encendida
0 = Calefacción apagada

Coloque la rueda de ajuste en su sitio atendiendo a los topes.

thermio 102

75 x 71 x 21

2 hilos
aprox. 200 mW

0,5/5 A/250 V~
0,5/4 A/250 V~
0,5/1 A/24 V–
Abre al subir la temperatura
Ag Ni
T 30
II tras una instalación correcta



Montaje en superficie
Terminales de tornillo con hilo fusible
+5 °C a +30 °C

aprox. 1 K
Térmica
-20 °C a +70 °C
IP 20
Ségun EN 55014

Dimensíones A x A x P mm
Peso (aprox.)
Conexión
Consumo
Capacidad de corte
- con carga óhmica
- con carga inductiva (cos. 

ϕ

0,6)

- carga mínima
Salida
Contactos de salida
Temperatura ambiente
Clase de protección
Indicación de estado
- Termostato
- Interruptor de selección
Forma de instalación
Forma de conexión
Rango de temperaturas de regulación
Bajada de temperatura nocturna
Diferencial de temperatura de conmutación
Realimentación
Temperatura de almacenamiento
Grado de protección
Supresor de interferencias de radio

thermio 402

75 x 71 x 21

2 hilos
aprox. 200 mW

0,5/5 A/250 V~
0,5/4 A/250 V~
0,5/1 A/24 V–
Abre al subir la temperatura
Ag Ni
T 30
II tras una instalación correcta
si

Calefacción ON/OFF
Montaje en superficie
Terminales de tornillo con hilo fusible
+5 °C a +30 °C

aprox. 1 K
Térmica
-20 °C a +70 °C
IP 20
Ségun EN 55014

thermio 103

75 x 71 x 21

3 hilos
aprox. 200 mW

10 A/250 V~
4 A/250 V~
0,1 A/230 V–
Abre al subir la temperatura
Ag Ni
T 30
II tras una instalación correcta



Montaje en superficie
Terminales de tornillo con hilo fusible
+5 °C a +30 °C
aprox. 4 K
aprox. 0,5 K
Térmica
-20 °C a +70 °C
IP 20
Ségun EN 55014

thermio 403

75 x 71 x 21

3 hilos
aprox. 200 mW

10 A/250 V~
4 A/250 V~
0,1 A/230 V–
Abre al subir la temperatura
Ag Ni
T 30
II tras una instalación correcta
si

Calefacción ON/OFF
Montaje en superficie
Terminales de tornillo con hilo fusible
+5 °C a +30 °C

aprox. 0,5 K
Térmica
-20 °C a +70 °C
IP 20
Ségun EN 55014

thermio 513

75 x 71 x 21

3 hilos
aprox. 200 mW

10 A/250 V~
4 A/250 V~
0,1 A/230 V–
Abre al subir la temperatura
Ag Ni
T 30
II tras una instalación correcta
ja
LED verde
Bajada de temperatura nocturna ON/OFF
Montaje en superficie
Terminales de tornillo con hilo fusible
+5 °C a +30 °C
aprox. 4 K
aprox. 0,5 K
Térmica
-20 °C a +70 °C
IP 20
Ségun EN 55014

Temperatura de ahorro activada

Seleccione la temperatura de la habitación  

ejem.. 22 °C
=

^

18 °C

Temperatura de ahorro desactivada

Seleccione la temperatura de la habitación 

ejem.. 22 °C
=

22 °C

Encendido

Apagado

Temperatura de ahorro activada

Seleccione la temperatura de la habitación

ejem.22°C

LED  +

=

^

18°C

Temperatura de ahorro desactivada

Seleccione la temperatura de la habitación

ejem.22°C

LED  +

=

^

22°C

LED  +

=

^

22°C

Encendido

Apagado

Encendido

* Temperatura a ahorro = temperatura de confort – 4° K (kelvin)

Содержание thermio 102

Страница 1: ...Ger t trotz aller internen Schutzma nahmen beeinflu en k nnen Um gr tm gliche Betriebssich erheit zu gew hrleisten m ssen beim Anschlu folgende Details beachtet werden bei gr eren Anlagen ist es erfo...

Страница 2: ...chaltleistung bei ohmscher Last bei induktive Last cos 0 6 minimal Schaltausgang Schaltkontakte Umgebungstemperatur Schutzklasse Schaltzustands Anzeige Regler Wahlschalter Montageart Anschlu art Tagte...

Страница 3: ...ctive load cos 0 6 minimum Switching output Switching contact Ambient temperature Protection class Switching status indication thermostat selector switch Type of installation Type of connection Day te...

Страница 4: ...ions h x l x p mm Poids en g env Raccordement Consommation Pouvoir de coupure charge ohmique charge inductive cos 0 6 minimal Contact de sortie Contact Temp de fonctionnement Classe de protection Indi...

Страница 5: ...nessuna a parete morsetto a vite con protezione del filo da 5 C a 30 C ca 1 K termica da 20 C a 70 C IP 20 secondo EN 55014 Dimensioni H x I x P mm Peso Collegamento Corrente assorbita Portata contatt...

Страница 6: ...de salida Temperatura ambiente Clase de protecci n Indicaci n de estado Termostato Interruptor de selecci n Forma de instalaci n Forma de conexi n Rango de temperaturas de regulaci n Bajada de temper...

Страница 7: ...bij ohmse belasting bij induktieve belasting cos 0 6 minimaal Schakeluitgang Schakelkontakt Omgevingstemperatuur Beschermingsklasse Aanduiding schakeltoestand regelaar keuzeschakelaar Montage Aanslui...

Страница 8: ...hel s eset n indukt v terhel s eset n cos 0 6 minim lisan Kapcsol kimenet Kapcsol rintkez k K rnyezeti h m rs klet V delmi oszt ly Kapcsol llapot jelz s szab lyoz v laszt kapcsol Szerel si m d Napi h...

Страница 9: ...ok Po czenie Pob r mocy Obci alno styk w omowa indukcyjna minimalna Styki rozwarte Styki prze czeniowe Temperatura otoczenia Klasa zabezpieczenia Wska nik stanu prze cznika regulator prze cznik wyboru...

Страница 10: ...nan v kon p i ohmick z t i p i induktivn z t i cos 0 6 minim ln Sp nan v stup Kontakt sp na e Teplota okol Ochrann t da Stav sp na e indikace regul tor p ep na volby M sto mont e Zp sob p ipojen Regul...

Отзывы: