background image

1

2

3

4

Installazione

I

Estraete la manopola di regolazione del termostato con un utensile adeguato

Svitate la vite di fissaggio (parte superiore-parte inferiore)

Togliete la parte superiore della custodia

Installate l’apparecchio in una posizione adeguata

5

L’installazione deve essere effettuata da personale professional-
mente qualificato
– Prima di installare il termostato spegnete l’impianto di riscaldamento e 

disinserite l’interruttore di comando dell’impianto elettrico.

– Verificate e accertateVi che i fili di collegamento non siano sotto tensione.

– Fate passare i fili attraverso le aperture poste alla base del 

termostato.

– Installate la base su un piano stabile
– Isolate i fili di collegamento a regola d’arte e collegateli secondo il relativo 

schema elettrico, vedi etichetta adesiva posta sull’apparecchio.

La precisione nella regolazione viene raggiunta solo se si
mantiene il minimo della corrente assorbita indicata. 
Se non conoscete l’assorbimento di corrente dell’apparecchio
utilizzatore (es. caldaia) verificatelo prima di procedere
all’installazione del termostato.
Controllate che il collegamento elettrico sia stato effettuato ai
morsetti appropriati!

6

7

8

Istruzioni di funzionamento

I

Dati tecnici

I

Stabilite l’ambito di temperatura

thermio 102

a)

b)

c)

d)

thermio 402

thermio 103

thermio 403

thermio 513

Morsetto 3

Morsetto 3

LED SPENTO

= Temperatura di comfort

LED ACCESO

= Temperatura ridotta

I m p o s t a r e   i   v a l o r i   d i   t e m p e r a t u r a

C o l l e g a m e n t o   d i   u n   p r o g r a m m a t o r e   o r a r i o

2 = Temperatura di comfort
1 = Temperatura ridotta

1 =Riscaldamento ACCESO
0 =Ridcaldamento SPENTO

1 =Riscaldamento ACCESO
0 =Ridcaldamento SPENTO

Inserite la manopola di regolazione in corrispondenza del riferimento posto sul perno di regolazione del termostato

thermio 102

75 x 71 x 21

2 fili
ca. 200 mW

0,5/5 A/250 V~
0,5/4 A/250 V~
0,5/1 A/24 V–
aperta con temperatura in aumento
Ag Ni
T 30
II dopo il relativo montaggio
nessuna


a parete
morsetto a vite con protezione del filo
da +5 °C a +30 °C

ca. 1 K
termica
da -20 °C a +70 °C
IP 20
secondo EN 55014

Dimensioni H x I x P mm
Peso
Collegamento
Corrente assorbita
Portata contatti
- carico ohmico
- carico induttivo cos

ϕ

0,6

- minima
Uscita
Tipo contatti
Temperatura ambiente
Classe di protezione
Indicazione stato di comando
- regolazione
- selettore
Tipo di montaggio
Tipo di collegamento
Campo di regolazione temperatura
Abbassamento notturno
Campo di intervento temperatura
Controreazione
Temperatura di immagazzinaggia
Tipo di protezione
Schermatura contro i radiodisturbi

thermio 402

75 x 71 x 21

2 fili
ca. 200 mW

0,5/5 A/250 V~
0,5/4 A/250 V~
0,5/1 A/24 V–
aperta con temperatura in aumento
Ag Ni
T 30
II dopo il relativo montaggio
si

Riscaldamento ON/OFF
a parete
morsetto a vite con protezione del filo
da +5 °C a +30 °C

ca. 1 K
termica
da -20 °C a +70 °C
IP 20
secondo EN 55014

thermio 103

75 x 71 x 21

3 fili
ca. 200 mW

10 A/250 V~
4 A/250 V~
0,1 A/230 V–
aperta con temperatura in aumento
Ag Ni
T 30
II dopo il relativo montaggio
nessuna


a parete
morsetto a vite con protezione del filo
da +5 °C a +30 °C
ca. 4 K
ca. 0,5 K
termica
da -20 °C a +70 °C
IP 20
secondo EN 55014

thermio 403

75 x 71 x 21

3 fili
ca. 200 mW

10 A/250 V~
4 A/250 V~
0,1 A/230 V–
aperta con temperatura in aumento
Ag Ni
T 30
II dopo il relativo montaggio
si

Riscaldamento ON/OFF
a parete
morsetto a vite con protezione del filo
da +5 °C a +30 °C

ca. 0,5 K
termica
da -20 °C a +70 °C
IP 20
secondo EN 55014

thermio 513

75 x 71 x 21

3 fili
ca. 200 mW

10 A/250 V~
4 A/250 V~
0,1 A/230 V–
aperta con temperatura in aumento
Ag Ni
T 30
II dopo il relativo montaggio
si
LED verde
Abbassamento notturno ON/OFF
a parete
morsetto a vite con protezione del filo
da +5 °C a +30 °C
ca. 4 K
ca. 0,5 K
termica
da -20 °C a +70 °C
IP 20
secondo EN 55014

Riduzione di temp. attiva

Impostare la temp. ambiente 

p. es. 22°C
=

^

18°C

Riduzione di temperatura

inattiva

p. es. 22°C
=

22°C

ON

OFF

Riduzione di temp. attiva

Impostare la temp. ambiente 

p. es. 22°C

LED ON +

=

^

18°C

Riduzione di temperatura

inattiva – Impostare la temp. ambiente

p. es. 22°C

LED OFF +

=

^

22°C

LED OFF +

=

^

22°C

EIN

OFF

ON

* Temperatura ridotta = Temperatura di comfort meno 4° (Kelvin)

Содержание thermio 102

Страница 1: ...Ger t trotz aller internen Schutzma nahmen beeinflu en k nnen Um gr tm gliche Betriebssich erheit zu gew hrleisten m ssen beim Anschlu folgende Details beachtet werden bei gr eren Anlagen ist es erfo...

Страница 2: ...chaltleistung bei ohmscher Last bei induktive Last cos 0 6 minimal Schaltausgang Schaltkontakte Umgebungstemperatur Schutzklasse Schaltzustands Anzeige Regler Wahlschalter Montageart Anschlu art Tagte...

Страница 3: ...ctive load cos 0 6 minimum Switching output Switching contact Ambient temperature Protection class Switching status indication thermostat selector switch Type of installation Type of connection Day te...

Страница 4: ...ions h x l x p mm Poids en g env Raccordement Consommation Pouvoir de coupure charge ohmique charge inductive cos 0 6 minimal Contact de sortie Contact Temp de fonctionnement Classe de protection Indi...

Страница 5: ...nessuna a parete morsetto a vite con protezione del filo da 5 C a 30 C ca 1 K termica da 20 C a 70 C IP 20 secondo EN 55014 Dimensioni H x I x P mm Peso Collegamento Corrente assorbita Portata contatt...

Страница 6: ...de salida Temperatura ambiente Clase de protecci n Indicaci n de estado Termostato Interruptor de selecci n Forma de instalaci n Forma de conexi n Rango de temperaturas de regulaci n Bajada de temper...

Страница 7: ...bij ohmse belasting bij induktieve belasting cos 0 6 minimaal Schakeluitgang Schakelkontakt Omgevingstemperatuur Beschermingsklasse Aanduiding schakeltoestand regelaar keuzeschakelaar Montage Aanslui...

Страница 8: ...hel s eset n indukt v terhel s eset n cos 0 6 minim lisan Kapcsol kimenet Kapcsol rintkez k K rnyezeti h m rs klet V delmi oszt ly Kapcsol llapot jelz s szab lyoz v laszt kapcsol Szerel si m d Napi h...

Страница 9: ...ok Po czenie Pob r mocy Obci alno styk w omowa indukcyjna minimalna Styki rozwarte Styki prze czeniowe Temperatura otoczenia Klasa zabezpieczenia Wska nik stanu prze cznika regulator prze cznik wyboru...

Страница 10: ...nan v kon p i ohmick z t i p i induktivn z t i cos 0 6 minim ln Sp nan v stup Kontakt sp na e Teplota okol Ochrann t da Stav sp na e indikace regul tor p ep na volby M sto mont e Zp sob p ipojen Regul...

Отзывы: