Grand ranger R380, Руководство пользователя

Страница: 23 / 73

BOAT IDENTIFICATION
23 Ranger R380, R420, R460 Owner’s Manual
BUILDER’S PLATE
The builder's plate (fig. 3), which is fixed to the craft, provides information about the Builder
including builder’s name, registered trade or trade mark plus contact name and address, CE
marking, craft design category, maximum recommended load, number of persons recommended
by the builder for which the craft was designed. This information may not however comprise a
complete list: safety requirements (obligatory safety equipment carried on the boat, maximum
authorized distance you can navigate from a port, etc.) may vary according to the country or state.
Fig. 3. Builder’s plate.
1 - Design category*
2 - MODEL:
Catalogue name or model number.
3 - Maximum number of people authorized on board
( children) according to ISO and DIN standards.
4 - Maximum load capacity of the boat allowed by the
builder and expressed in kilograms and lbs.
5 - Maximum outboard power allowed by the builder
for the boat and expressed in kilowatts and HP.
6 - Maximum weight of outboard motor allowed by the
builder expressed in kilograms and lbs.
7 – Nominal Pressure of the buoyancy tubes in Bar and
Psi. Other parts of the boat may require different
pressures. Refer to the INFLATION section in this
manual.