Graff 3852-C2 Скачать руководство пользователя страница 6

IOG 2273.00

6

  WARRANTY   

l

   

GARANTÍA

Warranty conditions and warranty registration card are outlined on a 

Las condiciones de la garantía y la tarjeta del registro de la garantía se 

separate sheet.

encuentran en una pagina separada.

ENGLISH

~

ESPANOL

For toll-free information and answers to your questions, call:
Llame sin costo para obteiner informacion y respestas
a sus preguntas:

HOTLINE FOR HELP

NUMERO DE EMERGENCJA

1 - 800 - 954 - GRAF (4723)

 

www.graffcollection.com

All dimensions and drawings are for reference only. For details, please refer to actual products.

Todas las dimensiones y dibujos sirven únicamente de referencia. Para consultar detalles, ver los productos.

This faucet complies with NSF61/9, ASME/ANSI A112.18.1
and CSA B 125 Standards.
Este grifo se encuentra conforme con losestandares de NSF61/9,
de ASME/ANSI A112.18.1 y de CSA B 125.

Installation Instructions  

l

  Instrucciones de instalación 

TWO HANDLE BATH- OR DECK- MOUNT BATH FAUCET

GRIFO CON DOS MANILLAS PARA EL MONTAJE SOBRE LA BAÑERA O EN EL SUELO

Rev. 3 October 2017

Содержание 3852-C2

Страница 1: ...3852 C2 3853 C2 Rev 3 October 2017 ...

Страница 2: ...11 3852 C2 11 3853 C2 3853 C2 Rev 3 October 2017 For 3852 C2 3853 C2 models Para el modelo 3852 C2 3853 C2 ...

Страница 3: ... 13 R with the washers 14 in the 2 En los agujeros de montaje en el borde de la bañera meta de arriba holes from the top of the rim las piezas de union 13 L y 13 R con arandelas 14 3 From underneath the ledge put the washers 15 onto the threaded of 3 Por debajo del borde ponga las arandelas 15 sobre las piezas de the pillar unions Position the pillars so the spacing between the faucet union roscad...

Страница 4: ...s de los tubos Cuando el hormigón esté see fig 2 seco duro ponga la superficie de acabado del suelo 4 Thread the mounting nut of the stop valve 20 with leg onto the 3 Enrolle la cinta de teflón en el tubo de unión del tubo y enrosque connector 18 Make sure that the flat seal 19 is on the stop en ella la pieza de unión 18 ver dis 2 valve nut then threading Position the leg so that the top end will ...

Страница 5: ...es dis 4 faucet 12 Cuando el grifo de bañera este acoplada a los pies asegúrese que todas las conexiones estén bien apretadas y que el grifo esté posicionado correctamente respecto a la bañera 13 Ponga las manilas 2 en el mandril de la válvula del agua caliente y fria Asegure las manilas con los tornillos 3 con la llave alien ver p 2 14 Abre el agua suministradora y verifique el grifo en modo de s...

Страница 6: ...A 1 800 954 GRAF 4723 www graffcollection com All dimensions and drawings are for reference only For details please refer to actual products Todas las dimensiones y dibujos sirven únicamente de referencia Para consultar detalles ver los productos This faucet complies with NSF61 9 ASME ANSI A112 18 1 and CSA B 125 Standards Este grifo se encuentra conforme con losestandares de NSF61 9 de ASME ANSI ...

Отзывы: