Graco Milestone, Руководство пользователя

Страница: 10 / 68

10
Read this Owner’s Manual completely
BEFORE first use of your car seat!
Keep this Owner’s Manual always with the
car seat. Provisions are made on the rear
of the seat shell. Plan to spend some time
getting to know your car seat-time well
spent when you consider that your baby’s
safety depends on it. Pay special attention to
the warnings, printed in red.
! WARNINGS to parents and other users. DO
NOT INSTALL OR USE THIS CHILD RESTRAINT
UNTIL YOU READ AND UNDERSTAND THE
INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL AND IN YOUR
VEHICLE OWNER’S MANUAL.
Safety Requirements
European Safety Standards specify the construction
and performance of your car seat as well as its
components, requirements for fitting and use,
instructions and markings. Your car seat has been
approved to European Standard ECE R44.04
An approval number is attached to the rear of the
seat and must not be removed.
NOTICE
The seat is a “Universal” child restraint. It is
approved to Regulation No. 44.04 series of
amendments, for general use in vehicles and it will
fit most, but not all, car seats.
Only suitable if the approved vehicles are fitted
with 3 point static/with retractor safety belts,
approved to UN/ECE Regulation No. 16 or other
equivalent standards.
Important safety points
Do not use your car seat rear-facing
on any passenger seat where an
active frontal airbag is fitted.
Do take care so that the rigid items and plastic
parts of the car seat must be so located and
installed so that it is not liable to become trapped
by a moveable seat or in a door of the vehicle.
DO NOT ever take a baby out of the car seat for
any reason while vehicle is in motion. If your
baby needs attention, find a safe place and pull
off the road.
Do store your car seat in a safe place when not
being used. Avoid putting heavy things on top of it.
Do always check the security of your car seat before
each journey.
Do regularly check all child restraints for wear
and tear.
Do not leave children unattended in your car, even
for the shortest time.
Do not leave luggage and other objects unsecured
in the car. If the car has to stop suddenly, these
objects will continue moving and can cause serious
injuries. The larger the object, the greater the risk.
Do not make unauthorized alterations or additions
to any part of the seat or car seat belt.
Do not use accessories or parts supplied by other
manufacturers. The function of the car seat could
be altered, resulting in serious injury or death.
After an accident, the car seat must be replaced.
You may not see any damage, but after a serious
crash a car seat can be too weak to protect again.
Please contact child restraint manufacturer in the
event of any questions.
Do not use load bearing points other than
those specified by restraint manufacturer in the
instructions or on the restraint body.
! IT IS MOST IMPORTANT that the child restraint
is correctly installed with the vehicle belt
correctly routed according to the manufacturer’s
instructions.
Always ensure the vehicle belt and harness straps
are not twisted.
! FAILURE TO PROPERLY USE THIS CHILD
RESTRAINT INCREASES THE RISK OF SERIOUS
INJURY OR DEATH IN A SHARP TURN, SUDDEN
STOP OR CRASH.
Your child can be injured in a vehicle even if you are
not in a crash. Sudden braking and sharp turns can
injure your child if the child restraint is not properly
installed or if your child is not properly secured in
the child restraint.
! Your child’s safety depends on you installing and
using this child restraint correctly.
!
Failure to follow these instructions and child
restraint’s labels can result in child striking the
vehicle’s interior during a sudden stop or crash.
!
No car seat can guarantee protection from injury
in every situation, but proper use helps reduce the
risk of serious injury or death.
! Even if using this child restraint seems easy
to figure out on your own, it is very important
to READ, UNDERSTAND AND FOLLOW THE
OWNER’S MANUAL.
If you need help, please contact our Customer
Service Department with any questions you may
have concerning parts, use, or maintenance.
When you contact us, please have your product’s
model number and manufactured in (date) ready
so that we may help you efficiently. The numbers
can be found on a sticker on the back of your child
restraint.
! Your child’s safety depends on:
1. Choose proper head support position based on
your child’s size.
2. Properly securing your child in the child
restraint.
3. Selecting a suitable location for the child
restraint in your vehicle.
4. Properly routing and securing the vehicle
seat belt.
! IMPORTANT WARNING
A correct fit is likely if the vehicle manufacturer has
declared in the vehicle handbook that the vehicle
is capable of accepting a “Universal” child restraint
for this age group.
! DO NOT use the child restraint without the
seat cover
! DO NOT
use another manufacturers seat cover
with this child restraint. See your retailer for Graco
replacement parts only.
! DO NOT USE
in any configuration not shown in
the instructions.
! THE CHILD RESTRAINT CAN BECOME VERY
HOT IF LEFT IN THE SUN.
!
Contact with these parts can burn your child’s
skin. Always touch the surface of any metal or
plastic parts before putting your child in the child
restraint.
! NEVER USE A SECOND-HAND CHILD
RESTRAINT
or a child restraint whose history you
do not know.
! THIS CHILD RESTRAINT IS APPROVED to
UNECE Regulation 44-04 Group 0+ (0-13 kg),
Group I (9-18 kg), Group II (15-25 kg) and Group
III (22-36kg)
WARNINGS!
EN