![background image](http://html1.mh-extra.com/html/graco/milestone/milestone_owners-manual_2250815052.webp)
52
Lue tämä käyttöopas kokonaan ENNEN
turvaistuimen käyttöä!
Säilytä tämä käyttöopas aina sille
kuuluvassa paikassa turvaistuimen takana.
Vietä aikaa tutustuaksesi turvaistuimen
käyttöön. Tämä on tähdellistä, koska
kyseessä on lapsesi turvallisuus. Kiinnitä
erityistä huomiota punaisella kirjoitettuihin
varoituksiin.
! VAROITUKSIA vanhemmille ja muille
käyttäjille. ÄLÄ ASENNA TAI KÄYTÄ TÄTÄ
TURVAISTUINTA ENNEN KUIN OLET LUKENUT
JA YMMÄRRÄT NÄMÄ KÄYTTÖOHJEET JA
AJONEUVOSI KÄSIKIRJAN OHJEET.
Turvallisuusvaatimukset
Eurooppalaiset turvallisuusstandardit asettavat
vaatimukset turvaistuimen rakenteelle ja
toiminnalle samoin kuin sen osille, kiinnitykselle
ja käytölle sekä ohjeille ja merkinnöille. Tämä
turvaistuin on hyväksytty eurooppalaisen ECE
R44.04-standardin mukaisesti.
Hyväksyntänumero on kiinnitetty istuimen
takaosaan, eikä sitä saa poistaa.
HUOMAA
Tämä on Universal-mallinen turvaistuin. Se on
hyväksytty säännön nro 44.04 mukaisesti yleiseen
käyttöön ajoneuvoissa ja sopii useimpiin mutta ei
kaikkiin autonistuimiin.
Voidaan käyttää vain hyväksytyissä
ajoneuvoissa, joissa on UN/ECE-säännön nro
16 tai muun vastaavan standardin mukainen
kolmipisteturvavyö (staattinen/rullavyö).
Tärkeitä turvallisuustietoja
Älä aseta selkä menosuuntaan
sijoitettua turvaistuinta päälle
kytketyllä etuturvatyynyllä
varustetulle matkustajapaikalle.
Huolehdi turvaistuimen asettamisesta ja
kiinnittämisestä siten, etteivät sen joustamattomat
tai muoviosat jää ajoneuvon liikkuvan penkin tai
oven väliin.
ÄLÄ koskaan ota lasta pois turvaistuimesta
ajoneuvon ollessa liikkeessä. Jos lapsesi tarvitsee
huomiota, pysäytä auto turvallisessa paikassa
tien reunaan.
Säilytä istuin turvallisessa paikassa, kun se ei ole
käytössä. Älä laita raskaita esineitä sen päälle.
Varmista aina ennen matkaa istuimen turvallisuus.
Tarkista säännöllisesti kaikki turvaistuimet
kulumisen ja vaurioiden varalta.
Älä jätä lapsia autoon ilman valvontaa edes
lyhyeksi aikaa.
Kiinnitä matkatavarat ja muut esineet paikalleen
autossa. Jos auto pysähtyy yhtäkkiä, nämä esineet
jatkavat liikkumista eteenpäin ja voivat aiheuttaa
vakavia vammoja. Mitä suurempi esine, sitä
suurempi riski.
Älä tee luvattomia muutoksia turvaistuimeen tai
auton turvavöihin tai lisää niihin mitään osia.
Älä käytä muiden valmistajien lisävarusteita tai
osia. Turvaistuimen toiminnot saattavat muuttua,
mikä voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai
kuolemaan.
Onnettomuuden jälkeen turvaistuin on
vaihdettava uuteen. Et ehkä näe mitään
vaurioita, mutta vakavan onnettomuuden jälkeen
turvaistuin voi olla liian heikko tarjoamaan suojaa
toisessa onnettomuudessa.
Ota yhteyttä turvaistuimen valmistajaan, jos
sinulla on jotain kysyttävää.
Älä käytä muita kuin turvaistuimen valmistajan
ohjeissa luettelemia tai turvaistuimeen
merkitsemiä painoa kantavia kiinnityspisteitä.
! ON ERITTÄIN TÄRKEÄÄ
, että turvaistuin on
asennettu oikein siten, että ajoneuvon vyö on
reititetty oikein valmistajan ohjeiden mukaisesti.
Varmista aina, että ajoneuvon vyön ja valjaiden
hihnat eivät ole kierteellä.
! JOLLEI TÄTÄ TURVAISTUINTA KÄYTETÄ
OIKEIN, VAKAVAN LOUKKAANTUMISEN
TAI KUOLEMAN VAARA KASVAA JYRKÄSSÄ
KÄÄNNÖKSESSÄ, ÄKKIJARRUTUKSESSA TAI
ONNETTOMUUDESSA.
Lapsesi voi loukkaantua ajoneuvossa, vaikkei
olisi kyse onnettomuudesta. Loukkaantuminen
voi tapahtua äkkipysähdyksessä tai jyrkässä
käännöksessä, jos turvaistuin ei ole asennettu
oikein tai jos lasta ei ole vyötetty oikein
turvaistuimeen.
!
Lapsesi turvallisuus perustuu tämän
turvaistuimen oikeaan asennukseen ja käyttöön.
!
Jos et noudata näitä ohjeita ja turvaistuimen
merkintöjä, lapsesi voi iskeytyä ajoneuvon
sisätiloja vasten äkkijarrutuksessa tai
onnettomuustilanteessa.
!
Mikään turvaistuin ei voi taata suojaa
loukkaantumiselta kaikissa tilanteissa, mutta
oikea käyttö auttaa vähentämään vakavan
loukkaantumisen tai kuoleman vaaraa.
!
Vaikka näyttäisi siltä, että pystyt käyttämään tätä
turvaistuinta ilman ohjeita, on tärkeää
LUKEA JA
YMMÄRTÄÄ KÄYTTÖOHJEET SEKÄ NOUDATTAA
NIITÄ.
Jos tarvitset apua, ota yhteyttä
asiakaspalveluumme, mikäli sinulla on osia,
käyttöä tai huoltoa koskevia kysymyksiä. Kun otat
meihin yhteyttä, varmista, että sinulla on käsillä
tuotteen mallinumero ja valmistuspäivämäärä,
jotta voimme parhaiten auttaa sinua. Numerot
löytyvät turvaistuimen takana olevasta tarrasta.
!
Lapsesi turvallisuus perustuu seuraaviin
seikkoihin:
1. Oikea pääntukikorkeuden valinta lapsen koon
mukaan.
2. Lapsen kiinnittäminen asianmukaisesti
turvaistuimeen.
3. Sopivan paikan valinta turvaistuimelle
ajoneuvossa.
4. Ajoneuvon turvavyön oikea reititys ja kiinnitys.
! TÄRKEÄ VAROITUS
Istuin on todennäköisesti sopiva, jos ajoneuvon
käsikirjassa mainitaan, että ajoneuvoon sopii
tälle ikäryhmälle tarkoitettu Universal-mallinen
turvaistuin.
! ÄLÄ
käytä turvaistuinta ilman istuinpäällistä.
! ÄLÄ
käytä minkään muun valmistajan
istuinpäällistä tässä turvaistuimessa. Pyydä
jälleenmyyjältä vain Gracon varaosia.
! ÄLÄ KÄYTÄ
muissa kuin näissä ohjeissa
mainituissa kokoonpanoissa.
! TURVAISTUIN SAATTAA TULLA HYVIN
KUUMAKSI AURINGOSSA.
!
Kuumat osat voivat aiheuttaa lapselle
palovamman. Kosketa aina istuimen metalli- ja
muoviosia lämpötilan toteamiseksi ennen kuin
asetat lapsen turvaistuimeen.
! ÄLÄ OSTA KÄYTETTYÄ TURVAISTUINTA
äläkä
käytä turvaistuinta, jonka historiaa et tunne.
! TÄMÄ TURVAISTUIN ON HYVÄKSYTTY
UNECE-
säännön 44-04 mukaisesti seuraavia ryhmiä
varten: Ryhmä 0+ (0–13 kg), Ryhmä I (9–18 kg),
Ryhmä II (15–25 kg) ja Ryhmä III (22–36 kg).
VAROITUKSET!
FI
Содержание Milestone
Страница 2: ...2 1 3 4 6 1 2 PD207212A 3 9 30 kg 0 13 kg 1 4 45 kg 4 2 Rear Facing Seat A 5 B 4 4...
Страница 3: ...3 7 8 Forward Facing Seat 12 13 A 14 15 Securing ChildWith 5 Point Harness 11 9 10 4 B...
Страница 4: ...4 17 18 19 20 21 23 22 16 A B C D Forward Facing Rear Facing 24 Booster Seat A B...
Страница 5: ...5 30 31 32 25 26 27 28 A B C 29 A B...
Страница 6: ...6 40 36 37 38 39 Accessories 41 42 33 34 35 Securing Child In Booster 43 A B...
Страница 7: ...7 45 46 47 49 50 A B C D Cleaning Seat Pad 51 A B C 44 A B C A B 48...
Страница 8: ...8 54 A B 55 C D 52 A B C 53...
Страница 65: ...65 NOTES...
Страница 66: ...66 NOTES...
Страница 67: ...67 NOTES...
Страница 68: ...68...