background image

2

Este dispositivo ha sido diseñado para 

ayudar a monitorizar a su niño. Cuando 

usa el monitor, todavía debe proporcionar 

la supervisión necesaria para la continua 

seguridad de su niño. Este producto no 

ha sido diseñado ni debe usarse como un 

monitor médico. Tenga siempre la seguridad 

de que el transmisor y el receptor funcionan 

correctamente y se encuentran a la distancia 

requerida.
• PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN.   

Mantener los cordones del adaptador lejos 

del alcance de los niños. No lo use con 

cordones de extensión. 
• NO ponga la unidad del dormitorio o su 

cordón cerca del alcance de su niño. No 

ponga la unidad del dormitorio en el interior 

de una cuna o corralito.  
• Úsela SOLAMENTE con tomacorrientes 

eléctricos de corriente alternada de 110-120 

voltios. 
• Proteja los cordones del adaptador de

corriente alternada. Colóquelos de manera 

que nadie camine encima de ellos ni que 

resulten apretados por muebles u otros 

artículos. 
• Permita una adecuada ventilación cuando 

usa las unidades. No tape la unidad del 

dormitorio ni la unidad para padres con 

ningún objeto como por ejemplo, una 

frazada. No la ponga en un cajón ni en un  

lugar que pudiera silenciar el sonido o   

interferir con el flujo normal del aire. 
• NO sumerja ninguna parte de la unidad del 

dormitorio o unidad para padres en agua. 

Límpiela solamente con un trapo seco. 
• NO ponga la unidad cerca del agua o 

humedad. No use la unidad del dormitorio a 

la intemperie. No use la unidad del dormitorio 

cerca de posibles lugares húmedos, tales 

como bañera, ducha, lavadero, fregadero, 

lavarropa, piscina, sótano húmedo, etc. 

• Mantenga la unidad del dormitorio lejos de 

fuentes de calor, tales como estufas a leña, 

radiadores, cocinas y televisores u otros 

aparatos. El calor puede dañar la caja o 

piezas eléctricas.  

 

 

 

ADVERTENCIA:  Este producto no es un 

juguete.
• No use la unidad del dormitorio si:  
   • Los cordones del adaptador o enchufes   

     han resultado dañados.   
   • La unidad ha entrado en contacto con  

     líquidos.  
   • La unidad se ha caído o ha resultado         

     dañada. 
• NO ABRA LA UNIDAD DEL    

DORMITORIO, UNIDAD PARA PADRES 

O ADAPTADORES No hay partes que el  

usuario pueda arreglar en el interior. Riesgo 

de choque eléctrico, incendio o muerte.
• La antena que se usa en este transmisor 

debe estar instalada para proporcionar una 

distancia de por lo menos 20 cm (7.9  

pulgadas) de todas las personas y no debe 

estar ubicada ni funcionando junto con  

ninguna otra antena o transmisor.
Cargue las pilas durante 15 horas antes de 

usarlas por primera vez. Asegúrese de que el 

monitor esté en la posición OFF (APAGADO) 

durante este período. Use solamente los 

adaptadores 
NO use estos adaptadores con ningún otro 

equipo.
• Cuando desenchufa el adaptador de  

corriente alternada de la unidad del  

 

dormitorio, asegúrese de que esté en la 

posición apagada. Caso contrario, la unidad 

pasará al modo pila si se han instalado las 

pilas. 

Si no observar estas advertencias y las instrucciones de armado podría resultar

en lesiones serias o la muerte.

Содержание Angelcare

Страница 1: ...1 Micro Tic Alarm Low Batt Movement Sensor With Sound Monitor OWNER S MANUAL KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE 2008 Graco ISPD026BB 11 08...

Страница 2: ...b shower wash basin sink laundry tub swimming pool wet basement etc Keep Nursery Unit away from heat sources such as fireplaces radiators stoves and TVs or other appliances Heat can damage the case or...

Страница 3: ...n the monitor is in use do not use a crib mobile or other crib accessories that may produce vibrations Other sources of vibrations may include fans washing machines loud music etc These sources of vib...

Страница 4: ...r in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to...

Страница 5: ...Indicator Flashes Green Alarm Indicator Flashes Red Poor Movement Indicator Flashes Orange Power Switch Channel Selector Power Indicator Solid Green Low Battery Indicator Solid Orange Movement Sensit...

Страница 6: ...negative to negative and replace the battery cover Replace the batteries when the Low Battery Indicator flashes and turns orange instead of green IMPORTANT Charge the batteries for 15 hours prior to f...

Страница 7: ...ries can be used but they will NOT be recharged in the Nursery Unit by plugging in the AC adapter They will have to be removed and recharged in an external charger To insert batteries remove the batte...

Страница 8: ...under the center of the crib mattress with the blue side facing up Do not place any loose bedding or linen between the crib mattress and the Sensor Pad The Sensor Pad must rest on a flat firm surface...

Страница 9: ...he Tic will stop and after 20 seconds the alarm will sound Tic Off In this mode you will not hear a Tic with every movement You will still hear your baby s sounds and see sound lights and your baby s...

Страница 10: ...e Nursery Unit set to the Tic Off position In this case you will not hear a constant ticking when you touch the mattress When you remove your hand from the mattress the Movement Indicator Light will s...

Страница 11: ...o see if the Sensor Pad is resting on a flat firm surface Place the crib near a solid supporting wall and away from strong air currents Do not use crib mobiles or accessories that may cause vibrations...

Страница 12: ...d to place a piece of Masonite board under the pad This support must be at least 13 inches long on all four sides and 1 4 inch thick Only use your Angelcare monitor in a stationary sleeping environmen...

Страница 13: ...s case you will not hear a constant ticking when you touch the mattress When you remove your hand from the mattress the Movement Indicator Light will stop flashing a pre alarm beep will sound after 15...

Страница 14: ...baby s movements because the sensitivity level is too low Sensor Pad is not in full contact with the crib mattress or is not resting on a flat firm surface Baby has moved far away from the Sensor Pad...

Страница 15: ...ferent channels Volume level is too low Unplug and reconnect the cord Avoid contact with the crib when monitor is on Place crib near a solid supporting wall to avoid Sensor Pad from detecting movement...

Страница 16: ...e channel One of the units is not on The Parents Unit is located near motorized devices fluorescent lights television etc Units are too close to each other The volume is too high Check or replace batt...

Страница 17: ...17 Notes...

Страница 18: ...18 Notes...

Страница 19: ...19 Notes...

Страница 20: ...0 Oaklands Blvd Exton PA 19341 www gracobaby com or 1 800 345 4109 To register your Graco product from within the U S A visit us online at www gracobaby com productregistration We currently do not acc...

Страница 21: ...1 Micro Tic Alarm Low Batt Detector de movimiento con monitor de sonido MANUAL DEL PROPIETARIO GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO 2008 Graco ISPD026BB 11 08...

Страница 22: ...dad No use la unidad del dormitorio a la intemperie No use la unidad del dormitorio cerca de posibles lugares h medos tales como ba era ducha lavadero fregadero lavarropa piscina s tano h medo etc Man...

Страница 23: ...n apagadas cuando no las usa Si experimenta alguna interferencia cambie el canal en ambas unidades Cuando usa el monitor no use el m vil de la cuna ni otros accesorios que puedan producir vibraciones...

Страница 24: ...quipo causa interferencia peligrosa con la recepci n de radio o televisi n lo cual se puede determinar apagando y encendiendo el equipo se sugiere al usuario que trate de corregir la interferencia a t...

Страница 25: ...e alarma destella rojo Indicador d bil de movimiento Indicador de encendido verde s lido Indicador de pilas descargadas anaranjado s lido Ajuste de la sensibilidad al movimiento Enchufe de la almohadi...

Страница 26: ...Cambie las pilas cuando el indicador de pilas descargadas destelle y tenga color anaranjado en lugar de verde IMPORTANTE Cargue las pilas durante 15 horas antes de usarlas por primera vez Aseg rese de...

Страница 27: ...idad del dormitorio enchuf ndola en el adaptador de corriente alternada Tendr que sacarlas y cargarlas en un cargador externo Para instalar las pilas saque la tapa de las pilas de atr s de la unidad P...

Страница 28: ...ADILLA DEL DETECTOR fig 1 ALMOHADILLA DEL DETECTOR Ver las figuras 1 y 2 Ponga la almohadilla del detector debajo del centro del colch n de la cuna con el lado azul mirando hacia arriba No ponga ropa...

Страница 29: ...funciones siguientes Sonido y movimiento Podr escuchar los sonidos de su beb ver luces de sonido y escuchar un sonido tic con cada movimiento que haga su beb Si no se detecta ning n movimiento el tic...

Страница 30: ...unidad del dor mitorio continuar destellando durante un minuto y luego pasar a verde Si la alarma no suena cuando no toca el colch n la almohadilla del detector podr a detectar una vibraci n continua...

Страница 31: ...almohadilla del detector est sobre una superficie firme y plana Ponga la cuna cerca de una pared s lida de apoyo y lejos de fuertes corrientes de aire No use m viles o accesorios en la cuna que pudie...

Страница 32: ...bajo de la almohadilla Este apoyo debe tener por lo menos 13 pulgadas de largo en los cuatro costados y un cuarto de pulgada de espesor Use solamente su monitor Angelcare en un ambiente estacionario p...

Страница 33: ...da en la posici n Tic Off tic apagado En este modo no escuchar el sonido tic constantemente cuando toca el colch n Cuando saca la mano del colch n la luz indicadora del movimiento dejar de destellar s...

Страница 34: ...no est en contacto pleno con el colch n de la cuna o no est puesta sobre una superficie firme y plana El beb se ha movido fuera de la almohadilla del detector Apague la unidad del dormitorio Aseg res...

Страница 35: ...esenchufe y vuelva a conectar el cord n Evite el contacto con la cuna cuando el monitor est activado Ponga la cuna cerca de una pared s lida de apoyo para evitar que la almohadilla del detector detect...

Страница 36: ...e metal Una o ambas unidades no est n en la posici n vertical Las pilas est n descargadas Las unidades para padres y del dormitorio est n demasiado separadas Las unidades no est n programadas en el mi...

Страница 37: ...17 Notas...

Страница 38: ...18 Notas...

Страница 39: ...19 Notas...

Страница 40: ...ands Blvd Exton PA 19341 www gracobaby com o 1 800 345 4109 Para registrar su producto Graco desde dentro de los EE UU vis tenos en l nea en www gracobaby com productregistration Actualmente no acepta...

Отзывы: