8
9
240-11-00
240-11-00
20
Remove shoulder straps before attaching
seat pad.
Enlevez les courroies des épaules avant de
fixer le coussin du siège.
Saque las correas del hombro antes de
colocar la almohadilla del asiento.
Attaching Seat Pad:
Harness Models
Fixer le coussin du siège:
modèles avec harnais
Conexión del asiento a la
silla: modelo con arnés
17
18
15
16
19
Attaching Seat Pad:
Waist Belt Models
Fixer le coussin du siège:
Modèles avec ceinture
à la taille
Conexión de la almohadilla
del asiento: modelos con
cinturón en la cintura
26
27
Attaching Vinyl and
Cloth Pads
Fixer les coussins en
vinyle et en tissus
Conexión de las
almohadillas de vinilo
y de tela
21
22
Choose the
shoulder hole level
that is at or slightly
above your child’s
shoulders. Avoid
twisting straps.
Choisissez le niveau
qui est au niveau
ou légèrement
au-dessus des
épaules de votre
enfant. Évitez de
tordre les courroies.
Elija el nivel
del agujero del
hombro que esté
al mismo nivel o
apenas encima de
los hombros de su
niño. Evite doblar
las cintas.
23
24
25
Attaching Wrap-Around
Vinyl Pad
Fixer le coussin de vinyle
enveloppant
Conexión de la almohadilla
de vinilo al borde
