background image

Pred použitím si dôkladne prečítajte návod na obsluhu.

Uschovajte si príručku pre budúce použitie.
Používanie vášho produktu

1. Pripojte príslušnú sieťovú zástrčku k nabíjačke zasunutím zástrčky 

do kolíkov, kým nebudete počuť zvuk „kliknutia“. (Pozri obrázok a)

  *  Pred zapojením nabíjačky do sieťovej zásuvky zasuňte horný kolík  

  zástrčky Spojeného kráľovstva do vysunutej polohy. 

  (Pozri obrázok b)

2. Zapojte nabíjačku do elektrickej zásuvky.

3. Pripojte svoje zariadenia k USB portom pomocou dodaného kábla 

USB-C alebo iného certifikovaného kábla. Nabíjačka dokáže nabíjať 

až 3 zariadenia súčasne. Ak chcete nabíjať viac ako 60W, musíte 

použiť priložený kábel alebo iný kábel USB-C E-Mark. 

(Pozri obrázok c)

Technické údaje

Vstup: 

AC 100-240V, 50/60Hz, 1.5A Max.

Výstup: 

Nabíjanie jedným portom

 USB-C1/C2

 – 

DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A,   

 

20V/3.25A, 65W Max.

 USB-A

 – 

DC 4.5V/5A, 5V/4.5A, 9V/3A, 12V/2.5A,    

 

20V/1.5A, 30W Max.

 

Súčasné nabíjanie

 USB-C1+USB-C2

 – 

45W+18W, 63W Max.

 USB-C1+USB-A

 – 

45W+18W, 63W Max.

 

(USB-A/C2-DC 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A)

 USB-C2+USB-A

 – 

DC 5V/3A, 15W Max.

 USB-C1+USB-C2+USB-A

 – 

45W+15W, 60W Max.

Celkový výkon:  65W Max.

Rozmery*: 

67 (D) x 42 (Š) x 31 (V) mm

Hmotnosť*: 

113g

*Okrem zástrčiek

Bezpečnostné informácie

Pred použitím si pozorne prečítajte bezpečnostné pokyny, aby ste 

predišli zraneniu osôb a škodám na majetku spôsobeným nesprávnym 

používaním produktu. Akékoľvek reklamácie alebo vrátenia tovaru 

spôsobené zneužitím nebudú akceptované.

•  Výrobok uchovávajte mimo dosahu detí a chorých osôb.

•  Výrobok uchovávajte mimo zdrojov tepla, horľavých plynov, vlhkosti 

a kvapalín.

•  Nepoužívajte mokrý alebo inak poškodený výrobok.

•  Prevádzková teplota by mala byť medzi 0°C až 25°C.

•  Buďte opatrní, aby ste produkt, ktorý je zapojený do elektrickej siete, 

nezrazili, aby nedošlo k jeho poškodeniu.

•  Nepokúšajte sa výrobok nijako opravovať, rozoberať alebo zničiť.

•  Produkt neumiestňujte do blízkosti kovových alebo vodivých 

predmetov, aby nedošlo ku skratu.

•  Produkt zlikvidujte v súlade s miestnymi zákonmi a predpismi.

Kullanmadan önce kullanım kılavuzunu iyice okuyun.

Kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.
Ürününüzü Kullanma

1. Bir "klik" sesi duyana kadar fişi pimlerin üzerine kaydırarak uygun 

elektrik fişini şarj cihazına takın. (Bkz. Şekil a)

  *  Şarj cihazını bir elektrik prizine takmadan önce Birleşik Krallık   

  fişinin üst pimini uzatılmış konumuna kaydırdığınızdan emin olun.

  (Bkz. Şekil b)

2. Şarj cihazını bir elektrik prizine takın.

3. Cihazlarınızı birlikte verilen USB-C kablosu veya başka bir onaylı 

kablo ile USB bağlantı noktalarına bağlayın. Şarj cihazı aynı anda 3 

cihazı şarj edebilir. 60W'tan fazla şarj etmek için ürünle birlikte 

verilen kabloyu veya başka bir USB-C E-Mark kablosunu 

kullanmanız gerekir. (Bkz. Şekil c)

Özellikler

Giriş: 

AC 100-240V, 50/60Hz, 1.5A Maks.

Çıkış: 

TekBağlantı noktalı şarj

 

USB-C1/C2 – DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A,   

 

20V/3.25A, 65W Maks.

 

USB-A – DC 4.5V/5A, 5V/4.5A, 9V/3A, 12V/2.5A,    

 

20V/1.5A, 30W Maks.

 

Eşzamanlı şarj

 

USB-C1+USB-C2 – 45W+18W, 63W Maks.

 

USB-C1+USB-A – 45W+18W, 63W Maks.

 

(USB-A/C2 – DC 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A)

 

USB-C2+USB-A – DC 5V/3A, 15W Maks.

 

USB-C1+USB-C2+USB-A – 45W+15W, 60W Maks.

 

Toplam Çıkış: 65W Maks.

Boyutlar*: 

67 (U) x 42 (G) x 31(Y) mm

Ağırlık*: 

113g

*Fişler hariç

Güvenlik Bilgisi

Ürünün yanlış kullanımından kaynaklanan herhangi bir kişisel 

yaralanma ve mal hasarını önlemek için lütfen kullanmadan önce 

aşağıdaki güvenlik notlarını dikkatlice okuyun. Yanlış kullanımlardan 

kaynaklanan herhangi bir garanti talebi veya iade kabul edilmeyecektir.

•  Ürünü çocuklardan ve hasta kişilerden uzak tutun.

•  Ürünü ısı kaynaklarından, yanıcı gazlardan, nemden ve sıvılardan 

uzak tutunuz.

•  Islak veya başka şekilde hasar görmüş bir ürünü çalıştırmayın.

•  Çalışma sıcaklığı 0°C ile 25°C arasında olmalıdır.

•  Hasar görmemesi için prize takılıyken ürünü çarpmamaya dikkat 

edin.

•  Ürünü hiçbir şekilde tamir etmeye, parçalarına ayırmaya veya imha 

etmeye çalışmayın.

•  Kısa devreyi önlemek için ürünü metalik veya iletken nesnelerden 

uzak tutun.

•  Ürünü yerel yasa ve yönetmeliklere göre atın.

TR

Содержание GM3A

Страница 1: ...GaN Charger GM3A Instruction Manual...

Страница 2: ...a b c USB C1 USB C2 USB A...

Страница 3: ...2 5A 20V 1 5A 30W Max Simultaneous charging USB C1 USB C2 45W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Ma...

Страница 4: ...arj USB C1 USB C2 45W 18W 63W Maks USB C1 USB A 45W 18W 63W Maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Maks mumi x 65W Maks l s 67 L x 42 W x...

Страница 5: ...3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W USB A DC 4 5V 5A 5V 4 5A 9V 3A 12V 2 5A 20V 1 5A 30W USB C1 USB C2 45W 18W 63W USB C1 USB A 45W 18W 63W USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W USB C...

Страница 6: ...V 1 5A 30W Max Sou asn nab jen USB C1 USB C2 45W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Celkov v kon Ma...

Страница 7: ...1 5A 30W max Gleichzeitiges Laden USB C1 USB C2 45W 18W 63W max USB C1 USB A 45W 18W 63W max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W max Gesamtle...

Страница 8: ...5A 20V 1 5A 30W maks Samtidig opladning USB C1 USB C2 45W 18W 63W maks USB C1 USB A 45W 18W 63W maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W mak...

Страница 9: ...12V 2 5A 20V 1 5A 30W Maks samaaegne laadimine 45W 18W 63W Maks USB C1 USB A 45W 18W 63W Maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Maks Koguv...

Страница 10: ...arga simult nea USB C1 USB C2 45W 18W 63W m x USB C1 USB A 45W 18W 63W m x USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W m x USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W m x Salida total 65W m x Dimen...

Страница 11: ...ltan e USB C1 USB C2 45W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Puissance totale 65W Max Dimensions...

Страница 12: ...V 1 5A 30W enint Samanaikainen lataus USB C1 USB C2 45W 18W 63W enint USB C1 USB A 45W 18W 63W enint USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W enint USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W en...

Страница 13: ...3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W USB A DC 4 5V 5A 5V 4 5A 9V 3A 12V 2 5A 20V 1 5A 30W USB C1 USB C2 45W 18W 63W USB C1 USB A 45W 18W 63W USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W...

Страница 14: ...3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W USB A DC 4 5V 5A 5V 4 5A 9V 3A 12V 2 5A 20V 1 5A 30W USB C1 USB C2 45W 18W 63W USB C1 USB A 45W 18W 63W USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W...

Страница 15: ...x 31 H 67 113 25 0 USB C1 C2 DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W USB A DC 4 5V 5A 5V 4 5A 9V 3A 12V 2 5A 20V 1 5A 30W USB C1 USB C2 45W 18W 63W USB C1 USB A 45W 18W 63W USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A...

Страница 16: ...stovremeno punjenje USB C1 USB C2 45W 18W 63W maks USB C1 USB A 45W 18W 63W maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W maks Ukupna snaga 65W m...

Страница 17: ...idej t lt se USB C1 USB C2 45W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Teljes teljes tm ny 65W Max M...

Страница 18: ...9V 3A 12V 2 5A 20V 1 5A 30W max Ricarica simultanea USB C1 USB C2 45W 18W 63W max USB C1 USB A 45W 18W 63W max USB A C2 CC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A CC 5V 3A 15W max USB C1 USB C2 USB A 45W 1...

Страница 19: ...5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65 USB A DC 4 5V 5A 5V 4 5A 9V 3A 12V 2 5A 20V 1 5A 30 USB C1 USB C2 45W 18W 63 USB C1 USB A 45W 18W 63 USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15 US...

Страница 20: ...Vienalaikis krovimas USB C1 USB C2 45W 18W 63W maks USB C1 USB A 45W 18W 63W maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W maks Bendra galia 65W...

Страница 21: ...5A 30W maks Vienlaic ga USB C1 USB C2 uzl de 45W 18W 63W maks USB C1 USB A 45W 18W 63W maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W maks Kop j...

Страница 22: ...USB C1 USB C2 45W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Totaal vermogen 65W Max Afmetingen 67 L x...

Страница 23: ...0W Maks Samtidig lading USB C1 USB C2 45W 18W 63W Maks USB C1 USB A 45W 18W 63W Maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Maks Total utgang 6...

Страница 24: ...5W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Ca kowita moc wyj ciowa 65W Max Wymiary 67 d x 42 szer x...

Страница 25: ...V 1 5A 30W m x Carregamento simult neo USB C1 USB C2 45W 18W 63W m x USB C1 USB A 45W 18W 63W m x USB A C2 CC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A CC 5V 3A 15W m x USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W m x Sa...

Страница 26: ...5W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Putere total 65W Max Dimensiuni 67 L x 42 W x 31 H mm Gre...

Страница 27: ...1 2 3 3 60 100 240 50 60 1 5 1 2 5 3 9 3 12 3 15 3 20 3 25 65 4 5 5 5 4 5 9 3 12 2 5 20 1 5 30 1 2 45 18 63 1 45 18 63 2 5 3 9 2 12 1 5 2 5 3 15 1 2 45 15 60 65 67 42 31 113 0 25 RS...

Страница 28: ...240 50 60 1 5 USB C1 C2 5 3 9 3 12 3 15 3 20 3 25 65 USB A 4 5 5 5 4 5 9 3 12 2 5 20 1 5 30 USB C1 USB C2 45 18 63 USB C1 USB A 45 18 63 USB A C2 5 3 9 2 12 1 5 USB C2 USB A 5 3 15 USB C1 USB C2 USB...

Страница 29: ...V 1 5A 30W Max Samtidig laddning USB C1 USB C2 45W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Total eff...

Страница 30: ...s Isto asno polnjenje USB C1 USB C2 45W 18W 63W maks USB C1 USB A 45W 18W 63W maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W maks Skupna mo 65W ma...

Страница 31: ...1 5A 30W Max S asn nab janie USB C1 USB C2 45W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Celkov v kon...

Страница 32: ...3A 12V 2 5A 20V 1 5A 30W Maks E zamanl arj USB C1 USB C2 45W 18W 63W Maks USB C1 USB A 45W 18W 63W Maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W...

Страница 33: ...0 240 50 60 1 5 USB C1 C2 5 3 9 3 12 3 15 3 20 3 25 65 USB A 4 5 5 5 4 5 9 3 12 2 5 20 1 5 30 USB C1 USB C2 45 18 63 USB C1 USB A 45 18 63 USB A C2 5 3 9 2 12 1 5 USB C2 USB 5 3 15 USB C1 USB C2 USB A...

Отзывы: