background image

Les bruksanvisningen grundig før bruk.

Oppbevar håndboken for fremtidig referanse.
Bruke produktet ditt

1. Fest riktig strømplugg til laderen ved å skyve pluggen inn på 

pinnene til du hører et "klikkelyd". (Se figur a)

  *  Sørg for å skyve den øverste pinnen til den britiske pluggen i sin  

  utstrakte posisjon før du kobler laderen til en stikkontakt. 

  (Se figur b)

2. Koble laderen til en stikkontakt.

3. Koble enhetene til USB-portene Med den medfølgende 

USB-C-kabelen eller en annen sertifisert kabel. Laderen kan lade 

opptil 3 enheter samtidig. For å lade mer enn 60W må du bruke den 

medfølgende kabelen eller en annen USB-C E-Mark-kabel. (Se figur c)

Spesifikasjoner

Inngang 

:  AC 100-240V, 50/60Hz, 1.5A Maks.

Utgang 

: USB-C1/C2

 – 

DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A,

 

  20V/3.25A, 65W Maks.

 

 USB-A

 – 

DC 4.5V/5A, 5V/4.5A, 9V/3A, 12V/2.5A,

 

  20V/1.5A, 30W Maks.

 

  Samtidig lading

 

 USB-C1+USB-C2

 – 

45W+18W, 63W Maks.

 

 USB-C1+USB-A

 – 

45W+18W, 63W Maks.

 

 (USB-A/C2

 – 

DC 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A)

 

 USB-C2+USB-A

 – 

DC 5V/3A, 15W Maks.

 

 USB-C1+USB-C2+USB-A

 – 

45W+15W, 60W Maks.

Total utgang 

:  65W Maks.

Dimensjoner*  :  67(L) x 42(W) x 31(H)mm

Vekt* 

: 113g

*Eksklusive plugger

Sikkerhetsinformasjon

Vennligst les sikkerhetsmerknadene nøye før bruk for å unngå 

personskader og materielle skader forårsaket av feil bruk av produktet. 

Garantikrav eller retur forårsaket av misbruk godtas ikke.

•  Hold produktet borte fra barn og bevegelseshemmede.

•  Hold produktet borte fra varmekilder, brennbar gass, fuktighet og 

væsker.

•  Ikke bruk et vått eller på annen måte skadet produkt.

•  Driftstemperaturen bør være mellom 0°C og 25°C.

•  Vær forsiktig så du ikke krasjer produktet mens det er tilkoblet for å 

unngå skade.

•  Ikke forsøk å reparere, demontere eller ødelegge produktet på noen 

måte.

•  Hold produktet borte fra metalliske eller ledende gjenstander for å 

unngå kortslutning.

•  Kast produktet i henhold til lokale lover og forskrifter.

Przed użyciem dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi.

Zachowaj instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
Korzystanie z produktu

1. Podłącz odpowiednią wtyczkę do ładowarki, wsuwając ją na styki, 

aż usłyszysz dźwięk “kliknięcia”. (Patrz rysunek a)

 * Upewnij się, że górny styk wtyczki brytyjskiej jest wysunięty przed   

  podłączeniem ładowarki do gniazdka elektrycznego. (Patrz rysunek b)

2. Podłącz ładowarkę do gniazdka elektrycznego.

3. Podłącz swoje urządzenia do portów USB za pomocą dołączonego 

kabla USB-C lub innego certyfikowanego kabla. Ładowarka może 

ładować do 3 urządzeń jednocześnie. Aby ładować z mocąWiększą 

niż 60W, musisz użyć dołączonego kabla lub innego kabla USB-C 

E-Mark. (Patrz rysunek c)

Specyfikacje

Wejście 

:  AC 100-240V, 50/60Hz, 1.5A Max.

Wyjście 

:  Jednoportowe ładowanie

 

  USB-C1/C2 – DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A,

 

  20V/3.25A, 65W Max.

 

  USB-A – DC 4.5V/5A, 5V/4.5A, 9V/3A, 12V/2.5A,

 

  20V/1.5A, 30W Max.

 

  Jednoczesne ładowanie

 

  USB-C1+USB-C2 – 45W+18W, 63W Max.

 

  USB-C1+USB-A – 45W+18W, 63W Max.

 

  (USB-A/C2 – DC 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A)

 

  USB-C2+USB-A – DC 5V/3A, 15W Max.

 

  USB-C1+USB-C2+USB-A – 45W+15W, 60W Max.

 

  Całkowita moc wyjściowa: 65W Max.

Wymiary* 

:  67(dł.) x 42(szer.) x 31(wys.)mm

Waga* 

: 113g

*Bez wtyczek

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Przed użyciem należy uważnie przeczytać poniższe uwagi dotyczące 

bezpieczeństwa, aby uniknąć obrażeń ciała i szkód materialnych 

spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem produktu. Wszelkie 

roszczenia gwarancyjne lub zwroty spowodowane niewłaściwym 

użytkowaniem nie będą akceptowane.

•  Produkt należy trzymać z dala od dzieci i osób niepełnosprawnych.

•  Produkt należy trzymać z dala od źródeł ciepła, palnych gazów, 

wilgoci i płynów.

•  Nie używaj mokrego lub w inny sposób uszkodzonego produktu.

•  Temperatura pracy powinna wynosić od 0°C do 25°C.

•  Należy uważać, aby nie zgnieść produktu, gdy jest podłączony, aby 

uniknąć uszkodzenia.

•  Nie próbuj w żaden sposób naprawiać, demontować ani niszczyć 

produktu.

•  Trzymaj produkt z dala od metalowych lub przewodzących 

przedmiotów, aby uniknąć zwarcia.

•  Produkt należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami i 

regulacjami.

PL

Содержание GM3A

Страница 1: ...GaN Charger GM3A Instruction Manual...

Страница 2: ...a b c USB C1 USB C2 USB A...

Страница 3: ...2 5A 20V 1 5A 30W Max Simultaneous charging USB C1 USB C2 45W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Ma...

Страница 4: ...arj USB C1 USB C2 45W 18W 63W Maks USB C1 USB A 45W 18W 63W Maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Maks mumi x 65W Maks l s 67 L x 42 W x...

Страница 5: ...3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W USB A DC 4 5V 5A 5V 4 5A 9V 3A 12V 2 5A 20V 1 5A 30W USB C1 USB C2 45W 18W 63W USB C1 USB A 45W 18W 63W USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W USB C...

Страница 6: ...V 1 5A 30W Max Sou asn nab jen USB C1 USB C2 45W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Celkov v kon Ma...

Страница 7: ...1 5A 30W max Gleichzeitiges Laden USB C1 USB C2 45W 18W 63W max USB C1 USB A 45W 18W 63W max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W max Gesamtle...

Страница 8: ...5A 20V 1 5A 30W maks Samtidig opladning USB C1 USB C2 45W 18W 63W maks USB C1 USB A 45W 18W 63W maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W mak...

Страница 9: ...12V 2 5A 20V 1 5A 30W Maks samaaegne laadimine 45W 18W 63W Maks USB C1 USB A 45W 18W 63W Maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Maks Koguv...

Страница 10: ...arga simult nea USB C1 USB C2 45W 18W 63W m x USB C1 USB A 45W 18W 63W m x USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W m x USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W m x Salida total 65W m x Dimen...

Страница 11: ...ltan e USB C1 USB C2 45W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Puissance totale 65W Max Dimensions...

Страница 12: ...V 1 5A 30W enint Samanaikainen lataus USB C1 USB C2 45W 18W 63W enint USB C1 USB A 45W 18W 63W enint USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W enint USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W en...

Страница 13: ...3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W USB A DC 4 5V 5A 5V 4 5A 9V 3A 12V 2 5A 20V 1 5A 30W USB C1 USB C2 45W 18W 63W USB C1 USB A 45W 18W 63W USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W...

Страница 14: ...3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W USB A DC 4 5V 5A 5V 4 5A 9V 3A 12V 2 5A 20V 1 5A 30W USB C1 USB C2 45W 18W 63W USB C1 USB A 45W 18W 63W USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W...

Страница 15: ...x 31 H 67 113 25 0 USB C1 C2 DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W USB A DC 4 5V 5A 5V 4 5A 9V 3A 12V 2 5A 20V 1 5A 30W USB C1 USB C2 45W 18W 63W USB C1 USB A 45W 18W 63W USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A...

Страница 16: ...stovremeno punjenje USB C1 USB C2 45W 18W 63W maks USB C1 USB A 45W 18W 63W maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W maks Ukupna snaga 65W m...

Страница 17: ...idej t lt se USB C1 USB C2 45W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Teljes teljes tm ny 65W Max M...

Страница 18: ...9V 3A 12V 2 5A 20V 1 5A 30W max Ricarica simultanea USB C1 USB C2 45W 18W 63W max USB C1 USB A 45W 18W 63W max USB A C2 CC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A CC 5V 3A 15W max USB C1 USB C2 USB A 45W 1...

Страница 19: ...5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65 USB A DC 4 5V 5A 5V 4 5A 9V 3A 12V 2 5A 20V 1 5A 30 USB C1 USB C2 45W 18W 63 USB C1 USB A 45W 18W 63 USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15 US...

Страница 20: ...Vienalaikis krovimas USB C1 USB C2 45W 18W 63W maks USB C1 USB A 45W 18W 63W maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W maks Bendra galia 65W...

Страница 21: ...5A 30W maks Vienlaic ga USB C1 USB C2 uzl de 45W 18W 63W maks USB C1 USB A 45W 18W 63W maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W maks Kop j...

Страница 22: ...USB C1 USB C2 45W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Totaal vermogen 65W Max Afmetingen 67 L x...

Страница 23: ...0W Maks Samtidig lading USB C1 USB C2 45W 18W 63W Maks USB C1 USB A 45W 18W 63W Maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Maks Total utgang 6...

Страница 24: ...5W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Ca kowita moc wyj ciowa 65W Max Wymiary 67 d x 42 szer x...

Страница 25: ...V 1 5A 30W m x Carregamento simult neo USB C1 USB C2 45W 18W 63W m x USB C1 USB A 45W 18W 63W m x USB A C2 CC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A CC 5V 3A 15W m x USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W m x Sa...

Страница 26: ...5W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Putere total 65W Max Dimensiuni 67 L x 42 W x 31 H mm Gre...

Страница 27: ...1 2 3 3 60 100 240 50 60 1 5 1 2 5 3 9 3 12 3 15 3 20 3 25 65 4 5 5 5 4 5 9 3 12 2 5 20 1 5 30 1 2 45 18 63 1 45 18 63 2 5 3 9 2 12 1 5 2 5 3 15 1 2 45 15 60 65 67 42 31 113 0 25 RS...

Страница 28: ...240 50 60 1 5 USB C1 C2 5 3 9 3 12 3 15 3 20 3 25 65 USB A 4 5 5 5 4 5 9 3 12 2 5 20 1 5 30 USB C1 USB C2 45 18 63 USB C1 USB A 45 18 63 USB A C2 5 3 9 2 12 1 5 USB C2 USB A 5 3 15 USB C1 USB C2 USB...

Страница 29: ...V 1 5A 30W Max Samtidig laddning USB C1 USB C2 45W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Total eff...

Страница 30: ...s Isto asno polnjenje USB C1 USB C2 45W 18W 63W maks USB C1 USB A 45W 18W 63W maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W maks Skupna mo 65W ma...

Страница 31: ...1 5A 30W Max S asn nab janie USB C1 USB C2 45W 18W 63W Max USB C1 USB A 45W 18W 63W Max USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Max USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W Max Celkov v kon...

Страница 32: ...3A 12V 2 5A 20V 1 5A 30W Maks E zamanl arj USB C1 USB C2 45W 18W 63W Maks USB C1 USB A 45W 18W 63W Maks USB A C2 DC 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB C2 USB A DC 5V 3A 15W Maks USB C1 USB C2 USB A 45W 15W 60W...

Страница 33: ...0 240 50 60 1 5 USB C1 C2 5 3 9 3 12 3 15 3 20 3 25 65 USB A 4 5 5 5 4 5 9 3 12 2 5 20 1 5 30 USB C1 USB C2 45 18 63 USB C1 USB A 45 18 63 USB A C2 5 3 9 2 12 1 5 USB C2 USB 5 3 15 USB C1 USB C2 USB A...

Отзывы: