Mounting
English, Revision 03, Date: 20.11.2015
6
2
Mounting
2.1
Casing
Figure 1
Casing interpreter HG 73350/HG 73351
2.2
Connectors
All connectors are A-coded M12 panel plugs/jacks.
2.2.1
Antenna Sockets on the Interpreter
The steering antennas are connected via a 1:1 cable to the corresponding 4-pin A-
coded M12 panel jack. The two panel jacks are shown in Figure 1, labeled ANT1 and
ANT2. They are allocated as follows:
These panel jacks provide connection to the antennas. It is irrelevant whether one or
two antennas are connected. When using only one antenna, ANT1 or ANT2 can be
chosen. The displaying of CD1/CD2 on the front panel (see „Position of the LEDs“ on
page 11.) refers to the corresponding antenna input. The input voltage of ANT1 and
ANT2 are processed internally as US1/UD1 or US2/UD2.
Pin
Signal
1
+24 V
2
GND
3
Usum
4
Udiff
Table 2
Pin allocation antenna sockets
d
rillhole for mounting
