background image

SKU 94�7�    

 

Pour obtenir de l’assistance ou des pièces de rechange, composez le 1��00�444

1��00�444

33�3

.     

Page 3

En cas de dégâts au cordon ou à la fic�e ou si l’appareil ne fonctionne pas 
bien ou a été endommagé, ne l’utilisez plus. 

Renvoyez – le au centre de service 

le plus proche en vue de son examen, de sa réparation ou de son réglage. 

Il peut être dangereux d’utiliser des accessoires non recommandés par le 
fabricant de l’appareil. 

Ne branc�ez pas l’appareil à l’extérieur.

Ne laissez pas le cordon pendre de la surface de travail ou de la table ni  tou-
c�e les surfaces c�audes.

Ne placez pas l’appareil dans un four c�aud ni sur ou près d’un brûleur élec-
trique ou à gaz.

Agissez prudemment lorsque vous déplacez  un appareil.

fixez toujours d’abord la fic�e à l’appareil, puis à la prise de courant. Pour 
débranc�er, placez toutes les commandes en position ARRÊT, puis retirez la 
fic�e de la prise de courant. 

N’utilisez l’appareil que dans le but pour lequel il a été conçu. 

Cet appareil est munis d’une fic�e polarisée (une lame est plus large que 
l’autre). Cette fic�e s’enfonce d’une seule façon dans une prise de courant 
polarisée. Si la fic�e ne s’insère pas à fond dans la prise de courant, inversez 
– la. Sinon, communiquez avec un électricien qualifié pour installer une prise 
de courant polarisée. Ne modifiez jamais la fic�e. 

Maintenez  les  étiquettes  et les  plaques  qui  paraissent  sur  votre  appareil. 
Des informations importantes y paraissent. 

S’il manque de l’information ou si 

les informations est mal écrit, communiquez avec Harbor Freight Tools pour faire 
remplacer l’appareil.  

Portez toujours l’équipement de sécurité afin de réduire le risque de bles-
sure.  

Assurez�vous de porter toujours des gants de cuisinier lorsque vous utilisez 

l’appareil.  

Assurez – vous que l’espace de travail est bien éclairé. 

Assurez – vous qu’il 

n’y a aucun corps étranger dans l’aire de travail. N’utilisez pas l’appareil dans un 
milieu humide. 

Ne touc�ez pas les surfaces c�audes. 

(Utilisez les boutons, les poignées et  des 

gants).

N’utilisez pas d’ustensiles métalliques avec l’appareil, peut causer un incendie 
et un risque de c�oc électrique.  

N’utilisez pas l’appareil s’il touc�e à des rideaux et à des muraux. 

Il y a risque 

d’incendie lorsque l’appareil est en contact avec ces matériaux inflammables. 

6.

7.

�.

9.

10.

11.

1.

13.

14.

1�.

16.

17.

1�.

19.

0.

Содержание 94878

Страница 1: ...r website at http www harborfreight com To prevent serious injury read and understand all warnings and instructions before use Copyright 2006 by Harbor Freight Tools All rights reserved No portion of...

Страница 2: ...safety precautions should always be fol lowed including the following Read all instructions Do not touch hot surfaces Use handles or knobs To protect against electrical shock do not immerse cord plug...

Страница 3: ...ices they reduce the risk for injury Always wear oven mittens when handling hot cookware Maintain a safe working environment Keep the work area well lit Make sure there is adequate surrounding workspa...

Страница 4: ...re available and may be used if care is exercised in their use 3 If a long extension cord is used a the marked electrical rating of the detachable power supply cord or extension cord should be at leas...

Страница 5: ...etely Dry with a soft cloth Wipe the base with a soft clean cloth or sponge Never immerse base cord or plug in water or any other liquid Before using make sure the Dehydrator unit is in the OFF positi...

Страница 6: ...isulfate Use a USP United States Pharmacopeia grade of this solution Dissolve one teaspoon in one quart of water This will help to maintain the food s natural color Blot to remove excess moisture befo...

Страница 7: ...nd Brittle 1 1 5 Days Peaches Pliable and Leathery 2 3 Days Watermelon Pliable and Sticky 2 3 Days Artichoke Hearts Brittle 1 1 5 Days Beets Deep Red and Brittle 1 2 Days Carrots Leathery 1 2 Days Cor...

Страница 8: ...bmerge the outer base or any other part not mentioned in number 3 above in water or any other liquid Remove residue Then wipe with a damp cloth Allow it to dry completely before reusing You must keep...

Страница 9: ...on Lid 1 2 Top Cover 1 3 Mesh Tray 4 4 Rotate Tray 1 5 Triangle Frame 1 6 Wheel 3 7 Roll Up Sheet 1 8 Connect Shaft 1 9 Synchronous Motor 1 10 Base Housing 1 11 Power Switch 1 12 Heat Cover upper 1 13...

Страница 10: ...s please call 1 800 444 3353 Page 10 NOTE Some parts are listed and shown for illustration purposes only and are not available individually as replacement parts ASSEMBLY DIAGRAM 5 6 6 6 20 12 8 13 15...

Страница 11: ...http www harborfreight com Afin d viter toute blessure ayez lu et compris tou tes les avertissements et instructions avant l usage Pour obtenir de l assistance ou des pi ces de rechange composez le 1...

Страница 12: ...oir le consulter l avenir IMPORTANTS CONSEILS DE S CURIT LISEZ ET ASSUREZ VOUS DE BIEN COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS Des mesures de s curit l mentaires dont les suivantes s imposent lors de l uti...

Страница 13: ...che s enfonce d une seule fa on dans une prise de courant polaris e Si la fiche ne s ins re pas fond dans la prise de courant inversez la Sinon communiquez avec un lectricien qualifi pour installer un...

Страница 14: ...eau Les consignes de s curit et pr cautions mentionn es dans ce guide ne couvriront pas toutes les conditions et situations que peut arriver Il vous incombe d utiliser en toute s curit CONSERVEZ CES I...

Страница 15: ...assurez vous que l interrupteur est r gl OFF puis d branchez Reportez vous L IMAGE 1 et le Sch ma du Produit la page 9 Couvercle 1 Plateau tamis 3 Socle Interrupter 11 L IMAGE 1 Lavez toutes les pi c...

Страница 16: ...3 minutes Essuyez et placez sur le plateau Vous pouvez galement utiliser le jus de citron le jus d orange du miel ou g latine Bisulfite de Sodium Utilisez Pharmacopeia tats Unis le bisulfite de sodiu...

Страница 17: ...pr sence de jus naturels dans les aliments peut aussi varier certains sucres de fruits sont de texture plus collante que d autres Fruit L gume Duret Apr s D shydratation Dur e en heures Pommes Pliable...

Страница 18: ...pi ces ou avant un nettoyages Avant chaque utilisation v rifiez si des pi ces mobiles sont d salign es ou coin c es si des pi ces sont endommag es ou toute autre situation pouvant nuire au bon foncti...

Страница 19: ...IBUTEUR A FOURNI LA LISTE DE PI CES ET LE DIAGRAMME DE MONTAGE DANS CE MANUEL COMME UN INSTRUMENT DE R F RENCE SEULEMENT AUCUN LE FABRICANT OU LE DISTRIBUTEUR FONT N IMPORTE QUELLE REPR SENTATION OU G...

Страница 20: ...de rechange composez le 1 800 444 3353 Page 10 REMARQUE Des pi ces figurant sur la liste ont pour but d illustrer seulement et ne sont pas disponible comme des pi ces de rechange SCHEMA DU PRODUIT 5...

Отзывы: