background image

6

EN   Safety

DE   Sicherheit

ES   Seguridad

FR   Sécurité

RUS  Безопасность

PT   Segurança

PL   Bezpieczeństwo

RO   Siguranță

TR   Emniyet

Et dans le détail…

• 

Utilisez un chiffon propre et sec pour nettoyer la surface du meuble 

et du plan vasque.

• 

Ne pas laisser de l’eau stagnante sur le meuble . Retirez 

l’eau immédiatement.

• 

N’utilisez jamais de solvants, de produits à récurer, d’abrasifs, de javel, 

d’acides, de détergents puissants, de détergents chimiques agressifs 

ou de détergents à base de solvant sur le produit.

Contrôle périodique

Vérifiez que tous les composants et fixations de ce produit sont 

fermement serrés. En cas de doute, ne l’utilisez pas.
Veillez à ce que votre salle de bain soit correctement ventilée et évitez de 

placer des meubles à proximité de la baignoire ou de la douche.

Garantie

Ce produit est garanti 10 ans à compter de la date d’achat, dans le 

cadre d’un usage ménager normal, non professionnel. La garantie 

ne peut s’appliquer que sur présentation du ticket de caisse ou de la 

facture d’achat.
Conservez votre preuve d’achat dans un endroit sûr.
La garantie s’applique dans le cadre d’un usage domestique uniquement.
La garantie couvre la réparation ou le remplacement du produit si un 

défaut de fabrication des matériaux apparaît pendant toute la période de 

garantie offerte à compter de la date l’achat, pour les éléments suivants.
• Caissons
• Façades
• Charnières
• Tiroirs
• Étagères en verre trempé ou mélaminées
La garantie couvre les pannes et dysfonctionnements du produit sous 

réserve d’une utilisation conforme à la destination du produit et sous 

réserve d’une installation et d’un entretien conformes aux règles de l’art et 

aux informations du manuel d’utilisation.
Ce produit devra avoir été installé de telle sorte qu’il puisse être retiré 

ultérieurement sans détérioration.
Cette garantie contractuelle ne couvre pas les défauts et détériorations 

provoqués par l’usure naturelle des pièces, la décoloration à la lumière, 

les intempéries, les inondations, les dégagements de chaleur, le gel, 

les dommages causés par la qualité de l’eau (calcaire, agressivité, 

corrosion, ...), par la présence de corps étrangers véhiculés ou non 

par l’eau (sable, limailles, ...) ou le manque d’aération de la pièce et les 

dommages qui pourraient être la conséquence d’un usage inapproprié, 

d’une utilisation abusive, d’une négligence, d’un accident ou d’un entretien 

defectueux ou non conforme aux règles de l’art ou aux informations du 

manuel d’utilisation.
Sont également exclues de la garantie les conséquences néfastes dues à 

l’emploi d’accessoires et/ou de pièces de rechange non d’origine, ou non 

adaptées, au démontage ou à la modification du produit. La garantie est 

limitée aux pièces reconnues défectueuses.
Elle ne couvre, en aucun cas, les frais annexes (déplacement, main 

d’oeuvre) et les dommages directs et indirects.Indépendamment de cette 

garantie commerciale, le vendeur reste tenu de la garantie légale de 

conformité mentionnée aux articles L. 217-4 à L. 217-12 et de celle relative 

aux défauts de la chose vendue, dans les conditions prévues aux articles 

1641 à 1648 et 2232 du code civil.
Article L217-4 du code de la consommation :
Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de 

conformité existant lors de la délivrance.
Il répond également des défauts de conformité résultant de l’emballage, 

des instructions de montage ou de l’installation lorsque celle-ci a été mise 

à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Article L217-5 du code de la consommation :
Le bien est conforme au contrat :
1° S’il est propre à l’usage habituellement attendu d’un bien semblable et, le 

cas échéant :
- s’il correspond à la description donnée par le vendeur et possède les 

qualités que celui-ci a présentées à l’acheteur sous forme d’échantillon 

oude modèle ;

- s’il présente les qualités qu’un acheteur peut légitimement attendre eu 

égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur 

oupar son représentant, notamment dans la publicité ou l’étiquetage ;
2° Ou s’il présente les caractéristiques définies d’un commun accord par 

les parties ou est propre à tout usage spécial recherché par l’acheteur, 

porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.
Article L217-12 du code de la consommation :
L’action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à 

compter de la délivrance du bien.
Article L217-16 du code de la consommation :
Lorsque l’acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie 

commerciale qui lui a été consentie lors de l’acquisition ou de la réparation 

d’un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute 

période d’immobilisation d’au moins sept jours vient s’ajouter à la durée de 

la garantie qui restait à courir.
Cette période court à compter de la demande d’intervention de l’acheteur 

ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise 

à disposition est postérieure à la demande d’intervention.
Article 1641 du code civil :
Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose 

vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel on la destine, ou qui 

diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou 

n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus.
Article 1648 alinéa 1er du code civil :
L’action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l’acquéreur 

dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.
Ceci n’affecte pas vos droits légaux.
Pour toutes requêtes relatives à la garantie, veuillez-vous adresser à un 

magasin affilié au distributeur auprès duquel vous avez acheté ce produit.

IMPORTANT -  

A CONSERVER POUR 

CONSULTATION 

ULTERIEURE : A LIRE 

SOIGNEUSEMENT

PL

Pierwsze kroki…

• 

Sprawdź paczkę i upewnij się, że masz wszystkie części. Jeśli nie, 

skontaktuj się z lokalnym sklepem, w którym znajdziesz pomoc. 

• 

Przed przystąpieniem do montażu upewnij się, że masz wszystkie 

potrzebne narzędzia pod ręką, dużo miejsca i suchą I czystą 

powierzchnię do montażu mebla. 

• 

Upewnij się, że w miejscu wiercenia nie ma ukrytych rur 

ani przewodów.

• 

Do montażu tego produktu nie zalecamy używania 

wkrętarek elektrycznych.

• 

Upewnij się, że śruby są właściwie zamocowane w wcześniej 

wywierconych otworach pilotowych.

• 

Nie dokręcaj zbyt mocno żadnej ze śrub.

Uwaga: Śruby i kołki do przytwierdzenia do ściany nie są dołączone, 

ponieważ ich rodzaj zależy od typu ściany, przy której mebel będzie 

montowany. W tym zakresie należy poradzić się sprzedawcy w sklepie.

Bezpieczeństwo

• 

Meble przeznaczone do użytkowania prywatnego: domowego.

• 

Zawsze umieszczaj produkt na stabilnej, równej powierzchni, 

upewniwszy się, że wszystkie cztery nogi mają kontakt z podłożem.

• 

Należy okresowo sprawdzać stan produktu. Nie używaj go, jeśli masz 

jakiekolwiek wątpliwości na temat przydatności produktu do użycia.

• 

Nie pozwól, aby produktem bawiły się dzieci.

ORGKF127683 WALL CABINET 60 x 90 A4 BOOK.indb   6

03/04/2019   15:24

Содержание ladoga 3663602527312

Страница 1: ...ladoga V20419 3663602527312 3663602527343 ORGKF127683 WALL CABINET 60 x 90 A4 BOOK indb 1 03 04 2019 15 24...

Страница 2: ...do produto 4 TR r n A klamas 4 Safety 5 FR S curit 5 PL Bezpiecze stwo 6 DE Sicherheit 7 RUS 8 RO Siguran 9 ES Seguridad 10 PT Seguran a 10 TR Emniyet 11 Guarantee 5 FR Garantie 6 PL Gwarancja 7 DE G...

Страница 3: ...e alle Sicherheitshinweise sorgf ltig durch und vergewissern Sie sich dass Sie sie vollst ndig verstanden haben bevor Sie das Produkt verwenden RUS RO AVERTISMENT Citi i cu aten ie toate avertismentel...

Страница 4: ...reibung ES Descripci n del producto FR Description du produit RUS PT Descri o do produto PL Opis produktu RO Descrierea produsului TR r n A klamas 4 2 x1 3 x2 1 x2 4 x2 5 x2 ORGKF127683 WALL CABINET 6...

Страница 5: ...ded use and subject to installation and maintenance in accordance with good practice and the information contained in the user s manual This product must be installed so that it may be later removed w...

Страница 6: ...ions de montage ou de l installation lorsque celle ci a t mise sa charge par le contrat ou a t r alis e sous sa responsabilit Article L217 5 du code de la consommation Le bien est conforme au contrat...

Страница 7: ...m nieoryginalnych niedostosowanych akcesori w i lub cz ci zamiennych demonta em lub zmian produktu s r wnie wy czone z gwarancji Gwarancja jest ograniczona do cz ci uznanych za wadliwe Nie obejmuje on...

Страница 8: ...eisungen eingebaut und gewartet wurde Dieses Produkt muss so eingebaut werden dass es nachtr glich ohne Besch digung zur ckgenommen werden kann Die vertragliche Garantie umfasst keine M ngel oder Besc...

Страница 9: ...ci produse chimice de cur at agresive sau solu ii de cur at pe baz de solven i Verificarea periodic Asigura i v c toate componentele i elementele de prindere ale acestui produs sunt prin fixate nu uti...

Страница 10: ...e si tiene alguna duda sobre el estado o el uso del producto Procure que su ba o est bien ventilado y evite clocar muebles cerca de la ba era o la ducha Garant a Este producto est garantizado durante...

Страница 11: ...ma es do manual de utiliza o Este produto tem de ser instalado de modo a que possa ser retirado posteriormente sem ficar deteriorado Esta garantia contratual n o abrange defeitos e deteriora es provoc...

Страница 12: ...de monte edilmelidir S zle meye dayal bu garanti par alar n do al a nmas ndan k t hava artlar ndan sel bask nlar ndan s nmadan kaynaklanan hata ve tahribatlardan g n nda renk solmas su kalitesinden ki...

Страница 13: ...Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 13 A O F R F Q R 4 1 x2 1 Q 1 1 R 4 4 01 ORGKF127683 WALL CABINET 60 x 90 A4 BOOK indb 13 03 04 2019 15...

Страница 14: ...EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 14 3 x2 D x8 D 3 1 3 1 1 3 2 02 03 ORGKF127683 WALL CABINET 60 x 90 A4 BOOK indb 14 03 04 2019 15 25...

Страница 15: ...EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 15 W x2 B x2 B B W B 2 2 1 04 05 ORGKF127683 WALL CABINET 60 x 90 A4 BOOK indb 15 03 04 2019 15 25...

Страница 16: ...EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 16 1 1 1 B x2 B B B W W x2 06 07 ORGKF127683 WALL CABINET 60 x 90 A4 BOOK indb 16 03 04 2019 15 25...

Страница 17: ...N Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 17 E x8 E E N x4 G x8 N G N G 08 09 ORGKF127683 WALL CABINET 60 x 90 A4 BOOK indb 17 03 04 2019 15 25...

Страница 18: ...yan n sabitlenece i duvar tipine ba l d r Ma aza sat g revlisinden yard m istey Aten o Os parafusos e cavilhas de fixa o na parede n o s o fornecidos pois dependem do tipo de parede onde vai fixar o m...

Страница 19: ...EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 19 B A A B S x1 T x1 S T 12 13 ORGKF127683 WALL CABINET 60 x 90 A4 BOOK indb 19 03 04 2019 15 25...

Страница 20: ...sembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 20 1 2 C x8 4 x2 4 C C C 1 2 H x4 H 5 14 15 ORGKF127683 WALL CABINET 60 x 90 A4 BOOK indb 20 03 04 2019 1...

Страница 21: ...EN Assembly DE Versammlung ES Montaje FR Assemblage RUS PT TR Montagem Montaj PL Monta RO Asamblare 21 M x2 K x4 P x2 K K M M P 16 17 ORGKF127683 WALL CABINET 60 x 90 A4 BOOK indb 21 03 04 2019 15 25...

Страница 22: ...rewfix de Besuchen Sie www kingfisher com products um die Bedienungsanleitungen online anzusehen RUS CASTORAMA RUSSIA 7 8 115114 www castorama ru 7 8 115114 13 31040 www kingfisher com products RO Dis...

Страница 23: ...ORGKF127683 WALL CABINET 60 x 90 A4 BOOK indb 23 03 04 2019 15 25...

Страница 24: ...ORGKF127683 WALL CABINET 60 x 90 A4 BOOK indb 24 03 04 2019 15 25...

Отзывы: