background image

Ce produit est garan� 2 ans à compter de la date d’achat, dans le cadre

d’un  usage ménager  normal,  non professionnel. La  garan�e ne peut

s’appliquer  que sur  présenta�on du  �cket  de caisse ou de  la  facture

d’achat.

Conservez votre preuve d’achat dans un endroit sûr.

La garan�e s’applique dans le cadre d’un usage domes�que uniquement.

La  garan�e couvre la  répara�on ou le  remplacement  du  produit  si  un

défaut de fabrica�on des matériaux apparaît pendant toute la période de

garan�e offerte à compter de la date l’achat.

La  garan�e  couvre  les  pannes  et  dysfonc�onnements  du  produit  sous

réserve  d’une u�lisa�on conforme  à  la  des�na�on du  produit  et  sous

réserve d’une installa�on et d’un entre�en conformes aux règles de l’art

et

aux informa�ons du manuel d’u�lisa�on.

Ce produit devra avoir été installé de telle sorte qu’il puisse être re�ré

ultérieurement sans détériora�on.

Ce�e garan�e contractuelle ne couvre pas les défauts et détériora�ons

provoqués par l’usure naturelle des pièces, la décolora�on à la lumière,

les intempéries, les inonda�ons, les dégagements de chaleur, le gel,les

dommages  causés  par  la  qualité de  l’eau  (calcaire, agressivité,

corrosion, ...), par la présence de corps étrangers véhiculés ou non par

l’eau  (sable,  limailles,  ...)  ou le manque  d’aéra�on de  la  pièce  et  les

dommages qui

pourraient être la conséquence d’un usage inapproprié, d’une u�lisa�on

abusive, d’une négligence, d’un accident ou d’un entre�en defectueux ou

non conforme  aux  règles  de l’art  ou aux  informa�ons  du  manuel

d’u�lisa�on.

Sont également exclues de la garan�e les conséquences néfastes dues à

l’emploi d’accessoires et/ou de pièces de rechange non d’origine, ou non

adaptées, au démontage ou à la modifica�on du produit. La garan�e est

limitée aux pièces reconnues défectueuses. Elle ne couvre, en aucun cas,

COUPEZ  L'ALIMENTATION  EN  EAU.  Le  robinet  d'arrêt  se  trouve 

généralement après le compteur d’eau du bâ�ment.
Il  est  également  recommandé  de  fermer  les  disposi�fs  de 

chauffage d'eau.
Isolez l'alimenta�on en eau chaude et froide.
Spécifica�ons de fonc�onnement : Alimenta�on en eau chaude - 

Maximum. 85 °C Recommandée 55-65 °C Arrêt de 
Pression de fonc�onnement :  Maximum  5 Bar
Maintenez toujours une différence de 50 °C entre la température 

chaude du système et la température chaude maximale du robinet.
En cas de doutes sur l'installa�on de ce produit, faire appel à un 

professionnel techniquement qualifié.
Les pressions de service sur les conduites chaudes et froide doit 

être  aussi  uniforme que  possible  afin  d'assurer  l'efficacité 

maximale du mi�geur.
Lorsque la pression de l'eau est supérieure à 5 bars, un réducteur 

de pression (non fourni) doit être installé avant le mi�geur.
Chaque  robinet  de  douche  est  livré  avec  des  clapets  an�-retour 

intégraux  situés  aux  extrémités  des  pièces  de  raccordement  de 

l'entrée d'eau chaude et de l'entrée d'eau froide pour empêcher 

tout écoulement croisé et contamina�on croisée de l'alimenta�on 

en eau.

Lorsque  cela  est  possible  forer  dans  le  joint  de  ciment  entre  les 

carrelages.

Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures, des 

dommages au produit et des dommages matériels.
Préven�on  des  dommages  dus  au  gel.  Quand  le  système  d’eau 

domes�que est purgé, les mi�geurs thermosta�ques doivent être 

purgés  séparément, car  des  clapets  de non-retour  sont  installés 

dans  les  raccords  d’eau  chaude  et  d’eau  froide.  A  cet  effet, le 

mi�geur doit être re�ré du mur.
Soyez  toujours  conscient  du  danger  de  brûlure  par  eau  chaude. 

Assurez-vous que les u�lisateurs sont informés de la température 

maximale, surtout si le verrou de température a été ajusté
Ne tordez ni ne pliez jamais le tuyau. Cela réduirait le débit d’eau 

en cours d’u�lisa�on.

5

Содержание 3663602487760

Страница 1: ...5059340060101 5059340130576 3663602487760 V20920 BX220IM KNG2022030_ONLINE indd 1 23 09 2020 14 02...

Страница 2: ...Garanti Assembly FR Assemblage PL Monta RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj Care and l EN FR PL RO ES PT TR maintenance 4 5 6 7 8 9 10 4 5 7 8 9 10 11 14 14 14 14 14 14 14 28 28 28 28 28 28...

Страница 3: ......

Страница 4: ...05 06 07A 07B 08 08 08 08 09 10 11 12A 12B 13A 13B 13A 13B 14A 14B 15A 15B 16 20 17 18A 18B 19 21A 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32A 32B 33 34 01 35 36 21A 21B 21B 37B 37A 2 KNG2022030_ONLINE indd 4 23 0...

Страница 5: ...1 15B X1 19 X1 17 X1 22 X1 21A X2 5mm ST4X12 08 X18 ST4X12 33 X2 ST4X8 13A X4 ST3 5X38 26 X1 35 X2 ST4X10 09 X12 M4X12 27 X1 23 X2 24 X12 12A X1 12B X3 31 X1 M4X12 30 X1 28 X2 29 X1 02 X1 ST4X25 32B X...

Страница 6: ...reducing valve not supplied must be ed before the mixer Each shower valve is supplied with integral non return valves in the hot and cold inlet tail pieces to prevent cross ow and cross contamina on...

Страница 7: ...ux pi ces reconnues d fectueuses Elle ne couvre en aucun cas COUPEZ L ALIMENTATION EN EAU Le robinet d arr t se trouve g n ralement apr s le compteur d eau du b ment Il est galement recommand de ferme...

Страница 8: ...es d fauts cach s de la chose vendue qui la rendent impropre l usage auquel on la des ne ou qui diminuent tellement cet usage que l acheteur ne l aurait pas acquise ou n en aurait donn qu un moindre p...

Страница 9: ...dni Udzielenie przez Gwaranta gwarancji nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie Kupuj cego wynikaj cych z przepis w o r kojmi za wady rzeczy sprzedanej Gwarant Castorama Polska Sp z o o ul...

Страница 10: ...a Guarde su comprobante de compra en un lugar seguro La garan a se aplica solo en el mbito de un uso dom s co La garan a cubre la reparaci n o el cambio del producto si aparece un defecto de fabricaci...

Страница 11: ...uto tem uma garan a de 2 anos a par r da data de compra no mbito de uma u liza o dom s ca normal n o pro ssional A garan a s pode ser aplicada mediante apresenta o do tal o de caixa ou fatura de compr...

Страница 12: ...umai pe baza prezent rii bonului scal de cas sau a facturii P stra i dovada achizi iei ntr un loc sigur Garan ia se aplic numai n cadrul u liz rii casnice Garan ia acoper repararea sau nlocuirea produ...

Страница 13: ...eki y netmeliklere veya kullanma k lavuzuna uyulmamas sonucu olu abilecek hasarlar kapsamaz Garan ayn ekilde orijinal olmayan veya adaptasyonu yap lmam aksesuarlar n ve veya yedek par alar n kullan lm...

Страница 14: ..._1 3663602487760 PH HP IP Do higieny osobistej EN14428 2015 CA IR DA Kingfisher International Products B V Rapenburgerstraat 175E 1011VM Amsterdam The Netherlands www kingfisher com products 19 DOP_K2...

Страница 15: ...tnc1ce Nosic r kawice podczas monta RO ATENTIE Aveti grija la marginile ascutite Purtati m U iin timpul insta rii ES PRECAUC N Tenga cuidado con los filos cortantes Use guantesdurante la instalaci6n...

Страница 16: ...01 10 X1 11 X1 10 11 10 14 KNG2022030_ONLINE indd 18 23 09 2020 14 02...

Страница 17: ...15B X1 29 X1 29 28 15B 29 28 X2 02 28 28 57mm 2cm 15 KNG2022030_ONLINE indd 19 23 09 2020 14 02...

Страница 18: ...14A X1 13B X4 ST3 5X55 14B X1 15B X1 21B X2 6mm ST4X12 15B 21B 21B 15B 14B 13B 13B 14A 03 16 KNG2022030_ONLINE indd 20 23 09 2020 14 02...

Страница 19: ...18A X1 21A X2 5mm ST4X12 15A X1 13A X4 ST3 5X38 15A 21A 13A 21A 18A 33 04 33 X2 ST4X8 32A X1 32B X1 13A 32B 32A 17 KNG2022030_ONLINE indd 21 23 09 2020 14 02...

Страница 20: ...35 X2 ST4X10 35 05 37B 37B 37A X1 37A 37B X1 762mm 1139mm 37B 37A 18 KNG2022030_ONLINE indd 22 23 09 2020 14 02...

Страница 21: ...07A X1 08 X12 ST4X12 07B X1 07B 07A 08 06 19 KNG2022030_ONLINE indd 23 23 09 2020 14 02...

Страница 22: ...9mm 9mm 07 20 KNG2022030_ONLINE indd 24 23 09 2020 14 02...

Страница 23: ...25 X1 03 03 X1 25 08 21 KNG2022030_ONLINE indd 25 23 09 2020 14 02...

Страница 24: ...L 310mm L 300mm L 330mm L 430mm L 210mm L 390mm 03 X1 12A X1 12B X3 23 X2 24 X12 27 X1 03 27 24 12B 12A 27 24 12A 23 24 27 09 22 KNG2022030_ONLINE indd 26 23 09 2020 14 02...

Страница 25: ...08 X6 ST4X12 30 X1 09 X12 M4X12 30 34 X1 3 34 10 09 08 09 09 08 23 KNG2022030_ONLINE indd 27 23 09 2020 14 02...

Страница 26: ...17 X1 16 X2 20 X2 22 X1 18B X1 17 16 17 20 22 20 17 18B 17 16 18B 11 24 KNG2022030_ONLINE indd 28 23 09 2020 14 02...

Страница 27: ...01 X1 31 X1 M4X12 02 X1 ST4X25 05 X1 04 X1 06 X1 19 X1 26 X1 5bar 04 06 06 26 23 5bar 36 01 05 05 23 12 23 X2 36 X2 36 19 02 31 25 KNG2022030_ONLINE indd 29 23 09 2020 14 02...

Страница 28: ...02 X1 ST4X25 6 02 13 26 KNG2022030_ONLINE indd 30 23 09 2020 14 02...

Страница 29: ...l 27 KNG2022030_ONLINE indd 31 23 09 2020 14 02...

Страница 30: ...28...

Страница 31: ...online odwied stron www kingfisher com products RO www bricodepot ro Pentru a consulta manualele de instruc iuni online vizita i www kingfisher com products ES www bricodepot es Para consultar los ma...

Отзывы: