goodbay 61073 Скачать руководство пользователя страница 10

Goobay®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12

38112 Braunschweig | Germany

REV2022-09-14

V2.0aw

61073, 66274

Zasady bezpieczeństwa

Instrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera ważne zasady 

prawidłowego użytkowania.

• 

Szczegółowo zapoznać się z całą instrukcją obsługi.

Instrukcja obsługi musi być dostępna w przypadku wątpliwości podczas 

obsługi, a także w razie przekazania produktu innym osobom.

• 

Przechować instrukcję obsługi.

• 

Pod żadnym pozorem nie otwierać obudowy.

• 

Nie modyfikować produktu ani wyposażenia dodatkowego.

• 

Nie zwierać przyłączy ani obwodów sterujących.

Uszkodzonego urządzenia nie wolno uruchamiać, lecz należy niezwłocznie 

zabezpieczyć przed przypadkowym dalszym użyciem.

• 

Korzystać jedynie z produktu, części produktu i wyposażenia dodatko

-

wego w nienagannym stanie.

• 

Unikać skrajnych obciążeń, takich jak wysoka i niska temperatura, 

wilgoć i bezpośrednie działanie promieni słonecznych, mikrofale oraz wi

-

bracje i nacisk mechaniczny.

• 

W razie pytań, awarii i uszkodzeń mechanicznych, usterek i innych pro

-

blemów, których nie można rozwiązać na podstawie dołączonej doku

-

mentacji zwrócić się do dystrybutora lub producenta.

Nie nadaje się dla dzieci. Ten produkt nie jest zabawką!

• 

Zabezpieczyć opakowanie, drobne części i materiał izolacyjny przed 

przypadkowym użyciem.

• 

Zainstalować produkt tak, aby żadne osoby nie odniosły obrażeń, np. 

wskutek upadku lub potknięcia, ani nie uszkodzić żadnych przedmiotów.

Przegrzanie

• 

Nie przykrywać produktu.

• 

Uszkodzonego urządzenia nie wolno uruchamiać, lecz niezwłocznie 

należy odłączyć je od sieci i zabezpieczyć przed przypadkowym, dals

-

zym użyciem.

Opis i funkcja

2.1  Produkt

Produkt jest adapterem, który dodaje 4 złącza USB-A do urządzenia ze 

złączem USB-C™.

2.2  Zakres dostawy

Adapter wieloportowy USB-C™ (4 porty), Instrukcja obsługi

2.3 

Elementy obsługowe

Wtyczka USB-C™

Gniazdo USB-A 3.0

2.4  Dane techniczne

Numer artykułu

61073

66274

Złącza

Wejście: Wtyczka USB-C™

Wyjścia: 4x Gniazdo USB-A 3.0

Maks. moc

Gniazdo USB-A

4,5 W @ 5,0 V 

0,9 A maks. na złącze

Maks. prędkość przesyłu 

danych

5 Gbit/s

Prędkość odczytu i 

 

zapisu danych

625 MB/s

Warunki pracy

0 °C ~ +45 °C | 10-85 % RH

Warunki składowania

-10 °C ~ +70 °C | 5-90 % RH

Wymiary

80 x 40 x 14,5 mm

Długość kabla

17,5 cm

16 cm

Waga

37 g

35,2 g

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Użytkowanie w sposób inny niż opisano w rozdziałach „Opis 

i funkcje” oraz „Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa” jest 

niedopuszczalne. Niniejszy produkt może być stosowany wyłącznie 

w suchych po mieszczeniach. Nieprzestrzeganie tych postanowień i zasad 

bezpieczeństwa może doprowadzić do poważnych wypadków oraz szkód 

osobowych i materialnych.

4  Przygotowanie

1. 

Sprawdzić zawartość opakowania pod względem kompletności i 

integralności.

2. 

Porównać dane techniczne wszystkich urządzeń i zapewnić 

kompatybilność.

Przyłącze i obsługa

1. 

Podłącz swoje urządzenie (np. laptop) do adaptera za pomocą wtyczki 

USB-C™. 

2. 

Podłącz maksymalnie cztery urządzenia do gniazd USB-A adaptera za 

pomocą odpowiednich adapterów lub kabli połączeniowych.

Kable połączeniowe nie wchodzą w zakres dostawy.

Do działania nie jest konieczna instalacja oprogramowania. Podczas 

użytkowania nie trzeba obsługiwać żadnych elementów. 

Odłączenie i ponowne podłączenie urządzeń może pomóc w usunięciu us

-

terek.

Podczas transmisji danych nie wolno rozłączać połączeń kablowych, aby 

uniknąć ewentualnej utraty danych.

3.  Po zakończeniu użytkowania należy odłączyć wszystkie połączenia ka

-

blowe.

Konserwacja, pielęgnacja, przechowywanie 

i transport

Produkt jest bezobsługowy

UWAGA!  

Szkody materialne

• 

Do czyszczenia używać wyłącznie suchej i miękkiej ściereczki.

• 

Nie stosować żadnych środków czyszczących i chemicznych.

• 

W przypadku nieużywania przez dłuższy czas produkt przechowywać 

w miejscu niedostępnym dla dzieci, w suchym otoczeniu chronionym 

przed pyłem.

• 

Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.

• 

Przechować oryginalne opakowanie i skorzystać z niego w przypadku 

transportu.

Wskazówki dotyczące odpadów

7.1  Produkt

Zgodnie z europejską dyrektywą WEEE urządzeń elektrycznych i 

elektronicznych nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi. Ich 

elementy składowe trzeba osobno przekazać do recyklingu lub 

utylizacji, ponieważ nieprawidłowo zutylizowane substancje toksyczne 

lub niebezpieczne mogą trwale zaszkodzić zdrowiu i środowisku. 

 

Po zakończeniu przydatności produktu, klienci są zobowiązani 

obowiązującymi przepisami do usuwania urządzeń elektrycznych i elektronic

-

znych poprzez ich bezpłatne przekazanie producentowi, dostawcy lub 

przekazanie do publicznych miejsc zbiórki. Szczegóły są regulowane 

przepisami krajowymi. Obecność tego symbolu na produkcie, w podręczniku 

użytkownika, albo na opakowaniu implikuje te określenia. Poprzez stosowanie 

tego rodzaju separacji odpadów, stosowania i usuwania odpadów, jakimi są 

zużyte urządzenia, użytkownicy mają swój udział w ochronie środowiska 

naturalnego.

WEEE Nr.: 82898622

7.2 

Opakowania

Opakowania można bezpłatnie dołączać do pojemników zbiorczych – 

papier do pojemnika na makulaturę, tworzywa sztuczne do żółtego 

worka oraz szkło do pojemnika na szkło. 

DE4535302615620

Deklaracja zgodności z normami UE

Za pomocą oznakowania CE Goobay®, zarejestrowana marka 

Wentronic GmbH, deklaruje, że produkt spełnia zasadnicze 

wymagania i wytyczne zawarte w przepisach europejskich.

9  Stosowane symbole

Tylko do użytku wewnętrznego

IEC 60417- 5957

Prąd stały

IEC 60417- 5031

Recykling

ISO 7001 - PI PF 

066

Adapter wieloportowy USB-C™ (4 porty)

- 10 -

Z zastrzeżeniem zmian.

Instrukcja obsługi

PL

Содержание 61073

Страница 1: ...hren 4 Vorbereitung 1 Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und Unversehrt heit 2 Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwendenden Ger te und stellen Sie die Kompatibilit t...

Страница 2: ...juries and damages to persons and property 4 Preparation 1 Check the scope of delivery for completeness and integrity 2 Compare the specifications of all used devices and ensure compatibility 5 Connec...

Страница 3: ...Pr paration 1 V rifiez le contenu de livraison pour l exhaustivit et l int grit 2 Comparez les caract ristiques de tous les quipements utiliser et pour assurer la compatibilit 5 Connexion et fonctionn...

Страница 4: ...incidenti fatali lesioni e danni a persone e propriet 4 Preparazione 1 Controllare fornitura sia completa e garantire l integrit 2 Confrontare le specifiche di tutti i dispositivi utilizzati per gara...

Страница 5: ...Compare los datos t cnicos de todos los dispositivos que se vayan a utilizar y aseg rese de su compatibilidad 5 Conexi n y manejo 1 Conecta tu dispositivo por ejemplo un ordenador port til al adaptado...

Страница 6: ...elijk letsel en materi le schade 4 Voorbereiding 1 Controleer of de leveringsomvang volledig en onbeschadigd is 2 Vergelijk de technische gegevens van alle te gebruiken apparaten met elkaar en stel de...

Страница 7: ...e alvorlige ulykker person og tingsskader 4 Forberedelse 1 Kontroll r at du har modtaget alle dele og at de er intakte 2 Sammenlign de tekniske data for alle de apparater som skal anvendes og forvis d...

Страница 8: ...nvisningarna kan leda till sv ra olyckor och eller person och sakskador 4 F rberedelse 1 Kontrollera att leveransen r fullst ndig och inte r skadad 2 J mf r tekniska data f r alla produkter som ska an...

Страница 9: ...anoven a bezpe nostn ch pokyn m e v st k t k m raz m jm m na zdrav osob a v cn m kod m 4 P prava 1 Zkontrolujte plnost a neporu enost obsahu dod vky 2 Porovnejte technick data v ech pou van ch p stroj...

Страница 10: ...wanie 1 Sprawdzi zawarto opakowania pod wzgl dem kompletno ci i integralno ci 2 Por wna dane techniczne wszystkich urz dze i zapewni kompatybilno 5 Przy cze i obs uga 1 Pod cz swoje urz dzenie np lapt...

Отзывы: