
71882, 71883
Goobay® by Wentronic GmbH
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
REV2021-10-12
V1.0rs
Digitale Kofferwaage
1 Sicherheitshinweise
Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produk-
tes und enthält wichtige Hinweise zum korrekten
Gebrauch.
• Lesen Sie die Betriebsanleitung vollständig und
sorgfältig vor Gebrauch.
Die Betriebsanleitung muss bei Unsicherheiten und
Weitergabe des Produktes verfügbar sein.
• Bewahren Sie die Betriebsanleitung auf.
• Öffnen Sie niemals das Gehäuse.
•
Modifizieren Sie Produkt und Zubehör nicht.
• Schließen Sie Anschlüsse und Schaltkreise
nicht kurz.
Ein defektes Gerät darf nicht in Betrieb genommen
werden, sondern muss gegen unbeabsichtigte Wei-
terbenutzung gesichert werden.
•
Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zube
-
hör nur in einwandfreiem Zustand.
• Vermeiden Sie extreme Belastungen wie Hitze
und Kälte, Nässe und direkte Sonneneinstrah-
lung, Mikrowellen sowie Vibrationen und me-
chanischen Druck.
• Wenden Sie sich bei Fragen, Defekten, mecha-
nischen Beschädigungen, Störungen und an
-
deren nicht durch die Begleitdokumentation
behebbaren Problemen, an Händler oder Her-
steller.
• Platzieren und betreiben Sie das Produkt nicht
in der Nähe von offenen Flammen und Koch-
oder wärmeerzeugenden Produkten wie Heiz-
körpern oder Öfen.
• Überschreiten Sie die zulässige maximale
Wiegelast nicht.
• Lassen Sie das Produkt nicht fallen.
Nicht für Kinder und Personen mit physisch und/
oder psychisch eingeschränkten Fähigkeiten ge-
eignet.
• Sichern Sie Verpackung, Kleinteile und Dämm-
material gegen unbeabsichtigte Benutzung.
Batteriegefahren
• Die Batterien / Akkus sind tauschbar.
• Halten Sie Batterien von Kindern und Tieren
fern.
Die digitale Kofferwaage ist mit einer Lithium-Knopf-
zelle ausgestattet. Wenn diese verschluckt wird,
kann dies zu schweren inneren Verätzungen und
zum Tode führen. Wenn Sie vermuten, dass die Bat-
terie verschluckt oder auf andere Weise in den Kör-
per gelangt ist, suchen Sie umgehend einen Arzt
auf.
• Verwenden Sie Batterien niemals, wenn diese
verbeult, undicht oder beschädigt sind.
• Entfernen Sie ausgelaufene, deformierte oder
korrodierte Zellen aus dem Produkt und ent
-
sorgen Sie diese mittels geeigneter Schutzvor-
richtungen.
• Wenn eine Batterie ausgelaufen ist, vermeiden
Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleim-
häuten. Spülen Sie ggf. die betroffenen Stel-
len mit Wasser und suchen Sie umgehend ei-
nen Arzt auf.
• Verformen, verbrennen oder zerlegen Sie Batte-
rien nicht und zerlöchern Sie diese niemals mit
einem scharfen Gegenstand.
Extreme Hitzeeinwirkung kann zu einer Explosion
und/oder zum Austreten von ätzenden Flüssigkeiten
führen. Durch mechanische Beschädigungen kön-
nen gasförmige Stoffe austreten, welche stark rei-
zend, brennbar oder giftig sein können.
• Schließen Sie Batterien nicht kurz und tauchen
Sie diese nicht in Flüssigkeiten ein.
Es besteht die Gefahr von Explosion, Feuer, Hitze,
Rauch und / oder Gasentwicklung.
2
Beschreibung und Funktion
2.1
Produkt
Dieses Produkt ist eine handgehaltene, digitale Kof-
ferwaage zum Wiegen von Reisegepäck.
2.2
Lieferumfang
Digitale Kofferwaage, 1x Lithium-Knopfzelle
CR2032, Betriebsanleitung
2.3
Bedienelemente
Siehe Fig. 1.
1
Display-Anzeige
2
An-/Aus-Schalter
3
Batteriefach
4
Gurt
3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Produkt ist ausschließlich für den
privaten Gebrauch und den dafür vorgese-
henen Zweck vorgesehen. Dieses Produkt
ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funk-
tion“ bzw. in den „Sicherheitshinweisen“ beschriebe-
ne Verwendung ist nicht gestattet. Dieses Produkt
darf nur in trockenen Innenräumen benutzt werden.
Das Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Be-
stimmungen und der Sicherheitshinweise kann zu
schweren Unfällen, Personen- und Sachschäden
führen.
IP20:
Dieses Produkt ist gegen mittelgroße Fremd-
körper, aber nicht gegen Wassereintritt geschützt.
4
Vorbereitung
• Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollstän-
digkeit und Unversehrtheit.
5
Bedienung
5.1
Wiegen und Maßeinheit einstellen
1. Drücken Sie den An-/Ausschalter ein Mal, um
die Waage anzuschalten.
2. Drücken Sie den An-/Ausschalter erneut, bis die
gewünschte Maßeinheit auf dem Display ange-
zeigt wird.
3. Stellen Sie sicher, dass der Gurt richtig einge-
hakt ist.
4. Legen Sie den Gurt um eine stabile Halterung
Ihres Gepäcks und schließen Sie ihn.
5. Heben Sie Kofferwaage und Gepäck hoch, bis
das Gepäck in der Luft schwebt.
6. Warten Sie bis „HOLD“ angezeigt wird.
7. Lesen Sie das Gewicht von der Display-Anzei-
ge ab.
8. Drücken Sie den An-/Ausschalter ein Mal, um
erneut zu wiegen.
9. Drücken Sie den An-/Ausschalter ein Mal lang,
um die Waage auszuschalten.
DE
- 2 -
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.