background image

58489

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2022-11-14

V1.0aw

HDMI™ Switch 4 to 1

water and seak medical attention immediately.

•  Do not deform, burn or disassemble batteries and never 

puncture them with a sharp object.

Extreme heat can lead to explosion and/or leakage of cor-

rosive liquid. Mechanical damage can cause gaseous sub-

stances to escape, which can be highly irritating, flamma

-

ble or toxic.

•  Do not short-circuit batteries or immerse them in liquids.

There is a risk of explosion, fire, heat, smoke and/or gas 

development.

•  If the battery is accidentally dropped into water, remo-

ve it immediately. Place the battery in a safe, open area 

and stay away until it is completely dry. Do not reuse 

the dried battery, but dispose of it as indicated in chap-

ter 8.2. 

Description and function

2.1 

Product

The product is an HDMI™ switcher that can connect up to 

4x HDMI™ source devices to 1x HDMI™ output device si-

multaneously. The switcher can be controlled via the switch 

button on the unit or the remote control.

2.2 

Scope of delivery

HDMI™ Switch 4 to 1 (4K @ 60 Hz), Power supply, 

Charging cable, Remote control, 1x Lithium button cell 

(CR2025), User Manual

2.3 

Operating Elements

See Fig. 1.

LED status indicators 

Switch button

Infrared sensor 

HDMI™ socket (output) 

HDMI™ socket (input)

Micro USB socket 

Euro plug

USB-A socket

USB-A plug

10 

Micro USB plug

11 

Remote control

Intended use

This product is intended exclusively for private 

use and its intended purpose. This product is not 

intended for commercial use. We do not permit 

using the device in other ways like described in chapter 

„Description and Function“ or in the „Safety Instructions“. 

Use the product only in dry interior rooms. Not attending to 

these regulations and safety instructions might cause fatal 

accidents, injuries, and damages to persons and property.

Preparation

1. Check the scope of delivery for completeness and in-

tegrity.

2. 

Compare the specifications of all used devices and en

-

sure compatibility.

Connection and operation

5.1 

Connection

NOTICE! 

 

Material damage

•  Disconnect the power to the switcher before connecting 

or disconnecting your source and output devices via the 

HDMI™ sockets.

See Fig. 2.

1. Connect up to four source devices to the HDMI™ so-

ckets (input) (5) of the switcher.

2. Connect an output device to the HDMI™ socket (output) 

(4) of the switcher.

Connection cables are not included in the delivery. Make 

sure that the source and output devices as well as the 

connection cables support the resolutions and standards 

of the product!

3. Connect the USB-A plug (9) of the charging cable to the 

USB-A socket (8) of the power supply. 

4. Plug the Euro plug (7) of the power supply into a free 

and easily accessible socket. 

5. Connect the micro USB plug (10) of the charging cable 

to the micro USB socket (6) of the switcher. 

The switcher is now supplied with power.

6. Disconnect all cable connections after use. 

5.2 

Operation

•  Press the switch button (2) to swap between the in-

put signals.

5.3 

LED status indicators

Designation

Description

POWER

The LED lights red when power is sup-

plied to the switcher.  

INPUT 1, 

INPUT 2, 

INPUT 3,

INPUT 4

The LED lights red when the source 

device connected to the respective 

HDMI™ socket (input) is properly con-

nected.

The LED lights up green when the re-

spective source device is active.

OUTPUT

The LED lights up green when the out-

put device is correctly connected and 

switched on.

Remote control

6.1 

Activating the remote control

•  Pull the contact protector out of the battery compart-

ment.

6.2 

Buttons

•  Press the IN1, IN2, IN3 or IN 4 button to select the cor-

responding input signal.  

•  Press the button 

 to go through all the input sig-

nals in order.

6.3 

Changing the battery

Replace the dead battery with a new one of the same type 

if necessary. 

1. Open the battery compartment by pushing the small le-

ver to the side and then pulling out the battery com-

partment. 

2. Remove the empty battery.

3. Place the new battery in the battery compartment with 

the positive terminal facing upwards.

4. Close the battery compartment again.

5. Dispose of the empty battery properly.

Maintenance, Care, Storage and 

 

Transportation

The product is maintenance-free.

NOTICE! 

 

Material damage

•  Always disconnect the mains plug before cleaning. 

•  Only use a dry and soft cloth for cleaning.

•  Do not use detergents or chemicals.

•  Store the product out the reach of children and in a dry 

and dust-protected ambience when not in use.

•  Store cool and dry.

•  Keep and use the original packaging for transport.

Disposal instructions

8.1 

Product

According to the European WEEE directive, electri-

cal and electronic equipment must not be disposed 

with consumers waste. Its components must be re-

cycled or disposed apart from each other. Otherwi-

se contaminative and hazardous substances can 

damage the health and pollute the environment.  

As a consumer, you are committed by law to dispose elect-

rical and electronic devices to the producer, the dealer, or 

public collecting points at the end of the devices lifetime for 

free. Particulars are regulated in national right. The symbol 

on the product, in the user manual, or at the packaging all-

udes to these terms. With this kind of waste separation, ap-

plication, and waste disposal of used devices you achieve 

EN

- 5 -

Subject to change without notice. 

Содержание 58489

Страница 1: ...0 A HDCP specification HDCP 2 2 1 4 Data transmission rate max 18 0 Gbit s Resolution max 4K 60 Hz 4 4 4 input up to 5 m output up to 5 m Supported video formats 4K2K 3D Colour depth 8 bit 10 bit 12...

Страница 2: ...x 65 2 mm 57 g Charging cable Connectors USB A plug Micro USB plug Length Weight approx 80 cm 14 g Remote Control Type Infrared Input voltage 3 0 V Dimensions Weight 86 x 39 5 x 7 mm 11 g Battery Type...

Страница 3: ...h digungen k nnen zu gasf rmigen Subs tanzen f hren die stark reizend brennbar oder giftig sein k nnen Schlie en Sie Batterien nicht kurz und tauchen Sie die se nicht in Fl ssigkeiten ein Es besteht d...

Страница 4: ...tterien Batterien und Akkumulatoren d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Deren Bestandteile m ssen getrennt der Wiederverwertung oder Ent sorgung zugef hrt werden weil giftige und gef hrli ch...

Страница 5: ...the product 3 Connect the USB A plug 9 of the charging cable to the USB A socket 8 of the power supply 4 Plug the Euro plug 7 of the power supply into a free and easily accessible socket 5 Connect the...

Страница 6: ...lures internes et la mort Si vous pensez que la pile a t aval e ou a t ing r e de quelque mani re que ce soit consultez imm diatement un m decin N utilisez jamais des piles caboss es endommag es ou q...

Страница 7: ...n tant que consommateur tes commis par la loi la mise au rebut des appareils lectriques et lectroniques aupr s du fabricant du distributeur ou des points publics de collecte la fin de la dur e de vie...

Страница 8: ...da esso previs to Questo prodotto non concepito per l utilizzo commerciale Non consentito l uso del dispositivo in modo diverso da quello descritto nel capitolo Descrizione e Fun zione o Istruzioni pe...

Страница 9: ...onexiones y los circuitos Un aparato defectuoso no debe ponerse en funcionamien to sino que debe desconectarse inmediatamente de la red y asegurarse contra cualquier uso accidental posterior Utilice e...

Страница 10: ...po si es necesario 1 Abra el compartimento de la bater a empujando la pe que a palanca hacia un lado y tirando luego del com partimento de la bater a 2 Retire la bater a agotada 3 Coloque la nueva bat...

Страница 11: ...1 0 A HDCP specification HDCP 2 2 1 4 Data transmission rate max 18 0 Gbit s Resolution max 4K 60 Hz 4 4 4 input up to 5 m output up to 5 m Supported video formats 4K2K 3D Colour depth 8 bit 10 bit 1...

Страница 12: ...9 5 x 65 2 57 g Charging cable Connectors USB A plug Micro USB plug Length Weight approx 80 cm 14 g Remote Control Type Infrared Input voltage 3 0 V Dimensions Weight 86 x 39 5 x 7 g 11 g Battery Type...

Страница 13: ...e van bij tende vloeistof Mechanische beschadiging kan leiden tot het ontsnappen van gasvormige stoffen die zeer irriterend ontvlambaar of giftig kunnen zijn Sluit batterijen niet kort en dompel ze ni...

Страница 14: ...apparaten le vert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu AEEA nr 82898622 8 2 Batterijen Batterijen en accu s mogen niet samen met het hu ishoudelijk afval worden weggegooid De c...

Страница 15: ...endes og forvis dig om at de er kompatible 5 Tilslutning og betjening 5 1 Tilslutning PAS P Materielle skader Afbryd str mmen til switchen f r du tilslutter eller afbry der dine kilde og output enhede...

Страница 16: ...d hj lp av de medf ljande anvisningarna Inte avsedd f r barn Produkten r ingen leksak Se till att f rpackning sm delar och isoleringsmaterial inte anv nds p annat s tt n avsett verhettning T ck inte v...

Страница 17: ...som giftiga och farliga komponenter kan orsaka skador p h l sa och milj om de hanteras p fel s tt Du som konsument r f rpliktigad enligt lag att l mna elek triska eller elektroniska apparater till ins...

Страница 18: ...v osob a v cn m kod m 4 P prava 1 Zkontrolujte plnost a neporu enost obsahu dod vky 2 Porovnejte technick data v ech pou van ch p stroj a zajist te kompatibilitu 5 P ipojen a ovl d n 5 1 P ipojen D LE...

Страница 19: ...czonej dokumentacji zwr ci si do dystrybutora lub producenta Nie nadaje si dla dzieci Ten produkt nie jest zabawk Zabezpieczy opakowanie drobne cz ci i materia izo lacyjny przed przypadkowym u yciem P...

Страница 20: ...io zutylizowa 7 Konserwacja piel gnacja przechowy wanie i transport Produkt jest bezobs ugowy UWAGA Szkody materialne Przed czyszczeniem nale y zawsze od czy wtyczk sieciow Do czyszczenia u ywa wy czn...

Отзывы: