GÖLZ FB 20 P, Оригинальная инструкция по эксплуатации и список запасных частей, Страница: 3 / 24

FB 20 P
- 3-
5006194-00
BA-E
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EC-DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION DE CONFORMITE DE
LA CE
Die Firma Manufacturer La Société
GÖLZ
®
GmbH
Dommersbach 51, D-53940 Hellenthal
Tel.: +49 (0) 2482 12 200 / Fax: +49 (0) 2482 12 222
erklärt in alleiniger Verantwortung dass
folgende Maschine:
Declare hereby certifies on its sole
responsibility that the following product:
déclare sous sa seule responsabilité
que le produit suivant:
FB 20 P
Diamant-Nass-Kernbohrmaschine
Diamond wet core drill machine
Carotteuse diamant sous arrosage
Seriennummer / Serial number / Numéro de série : ___________________________
auf das sich diese Erklärung bezieht, mit
folgenden Richtlinien übereinstimmt:
2006/42/EG
Sicherheits- und
Gesundheitsanforderung
2004/108/EG
Elektro-Magnetische Verträglichkeit
2006/95/EG
Niederspannungsrichtlinie
2011/65/EU
RoHS
which is explicitly referred to by this
declaration meet the following directives:
2006/42/EG
Safety and health requirement
2004/108/EG
Electromagnetic compatibility
2006/95/EC
Low voltage directive
2011/65/EU
RoHS
Qui fait l’objet de la présente
déclaration correspond aux directives
suivantes:
2006/42/EG
Prescriptions sanitaire et sécurité
2004/108/EG
Compatibilité électromagnétique
2006/95/CE
Directive basse pression
2011/65/EU
RoHS
mit folgenden Normen übereinstimmt:
EN 50144-1
EN 50144-2-1
EN 55014-1
EN 6100-3-2
EN 61000-3-3
EN 55014-2
EN 61029-1
Die oben genannte Firma hält
Dokumentation als Nachweis der
Erfüllung der Sicherheitsziele und die
wesentlichen Schutzanforderungen zur
Einsicht bereit.
meet the following standards:
EN 50144-1
EN 50144-2-1
EN 55014-1
EN 6100-3-2
EN 61000-3-3
EN 55014-2
EN 61029-1
Documented evidence conforming to the
requirements of the directives is kept
available for inspection at the above
manufacturer’s address.
aux normes suivantes:
EN 50144-1
EN 50144-2-1
EN 55014-1
EN 6100-3-2
EN 61000-3-3
EN 55014-2
EN 61029-1
Pour faire foi de la conformité et du
respect des règles de sécurité, la docu-
mentation peut être consultée au siège
de la Société susmentionnée.
…………………………………………………………………………………
Hellenthal, den 03.07.2015
Geschäftsführer / General Manager /
Président-directeur général
B. Schmitz