background image

94

SAFETY PRECAUTIONS

SYSTEM OPERATION

O

With monitor, telephones and distributor:

w

Do not use excessive force when tightening the connector screws

.

w

Install the equipments in a dry and protected place without risk of drip or water projections.

w

Avoid to place it near to heating sources, in dusty locations or smoky enviroments.

w

Do not block ventilation holes of the equipments so that air can circulate freely.

O

Do always follow the enclosed information.

O

To make a call the visitor should press the push button corresponding to the apartment he wishes to

contact n acoustic tone will be heard confirming the call is in progress once the push button has

: a

been pressed

At this moment the call will be received at the

and the door panel led will turn on.

monitor (telephone) in the dwelling During the call the visitor can correct his call by pressing a push

.

button corresponding to a different apartment, in which case the original call is cancelled.

O

In systems with several access doors, the other door panel(s) will be automatically disconnected: f a visitor

i

tries to call from other door panel an acoustic tone will be heard and the door panel led will be on

confirming the system is busy.

O

The call tone will be reproduced on the monitor during 3 seconds: after this time the picture will

appear on the master monitor without the visitor being aware of this To see the image on a slave

.

monitor pick up its handset, dissapering the image on the other monitor If the call is not answered in

.

45 seconds, the

system will be freed

door panel led will turn off and the

.

O

To establish communication pick up the monitor (telephone) handset, the door panel led will turn on.

O

The communication will last for one and a half minutes or until the handset is replaced Once the

.

communication has finished

the system will be freed

the door panel led will turn off and

.

O

To open the door, press the door release push button during call or communication progresses with

:

one press, the door release operates during 3 seconds and the led will also turn on for 3 seconds.

If there are SU-R5 Relay Units in the installation, two rapid presses open the door release of the second

'

door

e door release of the SU-R5 Relay Unit selected (see TSU-R5 ML manual).

' or th

Coming from previous page

SYSTEM CHARACTERISTICS

O

Video door entry system with simple installation specially-designed to replace 4+n audio door entry

systems. Installation is done through 5 common wires

without independent call lines

.

O

Bus Nexa Cn7: It allows the connection of illumination module (Nexa coded panel, see manual

TCode/CD Nexa

).

O

Up to 6 door (access) panels which do not need switching units

.

O

Up to 200 terminals (monitors and telephones) for installation without using converters

.

O

Up to 132 apartments with door panels of push buttons and up to 200 apartments with

coded

Stadio/ Inox

panels (requires the use of the digital converter

)

.

CD-PLUS/R5

or Nexa code panel with Cn7 Bus Nexa

O

Visual indications on the door panel for people with impaired hearing.

O

Acoustic busy channel and call acknowledgement signals

.

O

Door opening timed at 3 seconds

.

O

A.C. or D.C. lock release operated through a relay

.

O

With telephones T- 30/R5

5

SU-R5

:

w

Completely private conversation

.

w

Output for connection to call repeater

.

w

Up to 1 additional monitor or telephone per apartment (installation of an additional monitor

requires a supplementary power supply in the landing, see page

-

)

131 132 .

w

'

' (requires the use of the

SU-R5 elay nit

R

U

Function: opening the second door

).

w

Does NOT require batteries for operation

.

O

With monitors Tekna R5

, in addition to the above features

Col SU-R5

:

w

.

Privacy on audio and video communications

w

.

'Video-Spy' function with the communication channel remaining free

w

Colour screen.

93

INTRODUCTION

INDEX

SAFETY PRECAUTIONS

First of all we would like to thank and congratulate you for the purchase of this product manufactured by
Golmar.
The commitment to reach the satisfaction of our customers is stated through the ISO-9001 certification
and for the manufacturing of products like this one.
Its advanced technology and exacting quality control will do that customers and users enjoy with the
legion of features this system offers. To obtain the maximum profit of these features and a properly wired
installation, we kindly recommend you to expend a few minutes of your time to read this manual.

O

Install or modify the equipment

.

without the power connected

O

The installation and handling of these equipments must be performed by

.

authorised personnel

O

The entire installation must be at least

. away from any

40 cm

other installation

.

O

With power supply:

w

Do not use excessive force when tightening the connector screws.

w

Install the power supply in a dry and protected place without risk of drip or water projections.

w

Avoid to place it near to heating sources, in dusty locations or smoky enviroments.

w

Do not block ventilation holes of the unit so that air can circulate freely.

w

To avoid damage, the power supply has to be firmly fixed.

w

To avoid an electrical shock, neither remove the protection cover nor handle the connected wire

in the terminals.

Introduction ...........................................93
Index.....................................................93
Safety precautions .............................9 -9

3 4

Systems characteristics.............................94
System operation ....................................94
Definition

...........9

& minimum requirements

5

Door panel description ............................96
Modules description....................................

Sound modules EL63 -R5/EL64 -R5 .....9

2

2

7

Push buttons module EL610D.................98

Door panel ................................................

Embedding box positioning ...................99
Embedding box installation ............9 -

9 100

Assembly electronic modules ...............100
Hold the frame ...................................101
Push buttons connection...............

-

101 102

Push buttons coding............................102
Description Cn7 Bus Nexa connector ....103
Connection illumination module ..........103
Description illumination leds ................104
Description visual indications ...............104
Sound module configuration................105
Final adjustments

.......10

& close the frame

6

Place the nameplate labels ..................106
A

& close the door panel

7

ssembly

...........10

Power supply & lock release installation....108
Tekna R5

monitor ........................

Col SU-R5

Description & function push buttons ......109
End of line resistor...............................110
Monitor connector description .............111
Monitor installation.............................112
Programming.....................................113

T- 30/R5

telephone ..........................

5

SU-R5

Description

........1

& function push button

14

Telephone installation .........................115
Programming.....................................116

Installation.................................................

Door panel.................................11 -11

7

8

Power supply and lock release ..............119
Reassignment of conductors ................120
Floor distribution.........................1 -1

21 22

Installation diagrams with D4L-R5 .................

Video sys. with d.c. lock release ............123
Video sys. with a.c. lock release/TF104 ..125

Installation diagrams with D4L-R5R ...............

Video sys. with d.c lock release .............127

Installation diagram Audio system ...........129
Optional connections ....................1 -1

31 35

Troubleshooting hints ............................136
Compliance.........................................139

Continue

Содержание Vista Nexa

Страница 1: ...Vista Nexa Replacement video door entry system Instructions manual T63 R5 2 EN rev 0116 C d 50121860...

Страница 2: ...n cover nor handle the connected wire in the terminals Introduction 93 Index 93 Safety precautions 9 9 3 4 Systems characteristics 94 System operation 94 Definition 9 minimum requirements 5 Door panel...

Страница 3: ...communication has finished the system will be freed the door panel led will turn off and O To open the door press the door release push button during call or communication progresses with one press th...

Страница 4: ...utors Each floor must have physical space to situate the distributor s and junction box in case of using D4L R5R distributors in case they are necessary Each apartment must have sufficient space to in...

Страница 5: ...mbedding boxes Push buttons module Main module Door panel description For the connection of the push buttons between the sound module and the push buttons module EL610D and between push buttons module...

Страница 6: ...o signal input Video signal output Audio Digital communication C contact free for lock release N O contact free for lock release Lock release power supply 12Vd c Configuration dip switch Colour camera...

Страница 7: ...ons electronic module EL610D description Front side Push buttons module x10 Configuration dip switch Push buttons call code Push button number Input Output push buttons connector x3 Back side MODULES...

Страница 8: ...door panel The door panel has been designed to be placed under most of the environmental conditions However it s recommended to take additional cautions like rainproof covers To obtain a good quality...

Страница 9: ...odule EL63 R5 2 EL64 R5 2 Push buttons electronic module EL610D Frame If there is push buttons module repeat the above process locating under the sound module as shown in the drawing Frame Place the e...

Страница 10: ...ttons EL610D module as shown in the drawing Between push buttons modules EL610D of different embeddingt boxes insert the short connection cable in the low connector of the last module EL610D of the fi...

Страница 11: ...ff Off Off Off Off On Off Off Off Off Off Off Off On Off Off On Off Off Off Off Off Off Off On Off Off On Off Off Off Off Off Off Off Off Off Off Off Off Off Important Select a different configuration...

Страница 12: ...CD Nexa manual EL3002 Con ect M xim 6 n to power the illumination module a um EL3002 modules CD NEXA BT Con ect n to the module to add to the system with a configuration RFC interface wireless device...

Страница 13: ...turn on during communication process During door release The led will turn on during door release End of communication The led will turn off In systems with several accesses doors in the building and...

Страница 14: ...The programming process is described on pages 113 monitors and 11 telephones 6 Set to OFF the switch number 3 in case of a master door panel Each system must have only one master door panel the rest m...

Страница 15: ...volume isn t correct proceed with the necessary adjustments as shown in the drawing Place the nameplate labels Open the label holder Place the label and close Once finished the works of wiring config...

Страница 16: ...echanical assembly for double door panel and once finished the adjustments stick the adhesive gasket that is supplied with the push buttons module in the rod of joining modules If the door panel to in...

Страница 17: ...s 6 units over DIN guide If the lock release will be installed in a metal door use a 3 5mm drill and tap the hole 3mm drill In case of wood door use a Install the power supply in a dry and protected p...

Страница 18: ...the door panel that has been configured with the autoswitch on function This function is disabled if a communication is already established Du if there are SU R5 Relay Units second ring call receptio...

Страница 19: ...atic mode If there is a parallel monitor set to this position on the first monitor Deactivated mode CN2 CN2 CN2 If there is a parallel monitor set to this position on the last monitor Activated mode E...

Страница 20: ...n auxiliary call repeater output Vi MP Vi VP A D SA MONITOR CONNECTOR DESCRIPTION a a b b c f e d Colocar la parte superior de la regleta a 1 60m del suelo Place the top part of the monitor connector...

Страница 21: ...ust be 5cm Place the monitor at right angles to the connection block and align the attaching holes of the monitor with the attachment hooks of the connection block as it is shown on the drawing Lock o...

Страница 22: ...been finished set to OFF the programming switch If you don t the door panel will reproduce a sound to advise that the system is still into programming mode Programming the monitors Tekna R5 Col SU R5...

Страница 23: ...made to the master porter s exchange During call reception and communication processes it allows lock release activation Du if there are SU R5 Relay ring call reception and communication processes Uni...

Страница 24: ...tallation diagrams Close the telephone as shown on the picture Once the telephone is closed connect the handset using the telephone cord and put it on the cradle Avoid placing the telephone near sourc...

Страница 25: ...push button that will call to this telephone At this moment both door panel and handset will emit tones With the handset lifted If programming the telephone as master replace the handset If programmi...

Страница 26: ...ust use the same conduit especially those that carry the video signal and ground The wires must not be spliced frayed nor touch metal parts and must not vary in cross section throughout the entire ins...

Страница 27: ...run from the master riser to the monitors V V A D Before the change 1 1 1 1 1 1 After the change Installation with D4L R5R video distributors Coming from previous page D4L R5R D4L R5R D4L R5R 1 1 1 1...

Страница 28: ...supply s position in the installation and the way it s connected to the system can affect its performance Pay careful attention to this point in order to obtain maximum performance from the video door...

Страница 29: ...negative are available then for each 3 independent wires we will use 1 to reinforce the positive If the riser wiring shows clear signs of deterioration or does not comply with the minimum requirement...

Страница 30: ...or panel If a parallel monitor is needed then an additional power supply must be installed on that floor see pa however if the parallel unit ge 131 to be installed is a telephone or call repeater then...

Страница 31: ...he corresponding instructions indicated for the door panel If a parallel monitor is needed then an additional power supply must be installed on that floor see pag however if the parallel unit to be in...

Страница 32: ..._ _ D A D A VD4 VD3 VD4 VD3 SPL OUT 2 SPL OUT 1 _ _ D A D A VD2 VD1 VD2 VD1 A D _ Vi Vi _ SA A D _ Vi Vi _ SA D4L R5 _ _ D A V V OUTPUT CN2 CN4 SPL OUT 4 SPL OUT 3 CN3 _ _ D A V V INPUT CN1 _ _ D A D...

Страница 33: ...econd door panel If the system has more than one door panel wire the second panel as shown on the diagram In case of more than two door panels wire them as the second is connected Main Vista Nexa door...

Страница 34: ...D1 A D _ Vi Vi _ SA A D _ Vi Vi _ SA _ _ D A V V OUTPUT CN2 CN4 SPL OUT 4 SPL OUT 3 CN3 _ _ D A V V INPUT CN1 _ _ D A D A VD4 VD3 VD4 VD3 SPL OUT 2 SPL OUT 1 _ _ D A D A VD2 VD1 VD2 VD1 A D _ Vi Vi _...

Страница 35: ...g to the second door panel If the system has more than one door panel wire the second panel as shown on the diagram In case of more than two door panels wire them as the second is connected Vista Nexa...

Страница 36: ...M A D _ Vi Vi _ SA A D _ Vi Vi R Line _ SA A D _ Vi Vi _ SA A D _ Vi Vi _ SA VO VO VI VI A D CN1 CV1 12 CV2 SEC PRI 230 110 0 SW1 FA PLUS C rev 938072 JP1 JP1 D4L R5R _ _ _ _ _ Vout VD1 VD2 _ Vin _ V...

Страница 37: ...case of more than two door panels wire them as the second is connected IMPORTANT distributed outputs connected to apartments D4L R5R distributor may be used only 2 with 2 monitors the others 2 outputs...

Страница 38: ...VI VI A D CN1 CV1 12 CV2 SEC PRI 230 110 0 SW1 FA PLUS C rev 938072 A DSA A DSA A DSA A DSA 1 Floor st Main Top Floor M M M M Vista Nexa door panel M T 30 R5 5 SU R5 T 30 R5 5 SU R5 T 30 R5 5 SU R5 T...

Страница 39: ...the second door panel If the system has more than one door panel wire the second panel as shown on the diagram In case of more than two door panels wire them as the second is connected IMPORTANT It is...

Страница 40: ...s installed in an apartment then an additional power supply must be installed as close as possible to the distributor The positive originating from the door panel power supply must not supply the dist...

Страница 41: ...stalled as close as possible to the distributor The positive originating from the door panel power supply must not supply the distributor on that floor it should continue to the following floors if an...

Страница 42: ...CN1 _ _ D A D A VD4 VD3 VD4 VD3 SPL OUT 2 SPL OUT 1 _ _ D A D A VD2 VD1 VD2 VD1 A D _ Vi Vi R Line _ SA To the next floor Parallel telephone A DSA From the previous floor Master Slave M S S M M D4L R...

Страница 43: ...eed two units A D _ Vi Vi R Line _ SA D4L R5 _ _ D A V V OUTPUT CN2 CN4 SPL OUT 4 SPL OUT 3 CN3 _ _ D A V V INPUT CN1 _ _ D A D A VD4 VD3 VD4 VD3 SPL OUT 2 SPL OUT 1 _ _ D A D A VD2 VD1 VD2 VD1 To the...

Страница 44: ...repeater connection The SAV 90 call repeater unit allows the call on the monitor to be repeated in another part of the apartment REMEMBER The total number of elements per apartment monitors telephone...

Страница 45: ...operates w Remember that this function is only available during call and communication progresses w The CV1 and CV2 terminals for door opening are voltage free outputs The cable requires a connection...

Страница 46: ...137 NOTAS NOTES...

Страница 47: ...138 NOTAS NOTES...

Страница 48: ...est sujeto a las siguientes condiciones 1 Este dispositivo no puede provocar interferencias da inas y 2 debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo las que pueden provocar un funcionamien...

Отзывы: