Traduzione delle istruzioni originali
It
CONSERVARE TUTTE LE AVVERTENZE E ISTRUZIONI PER RIFERIMENTO
FUTURO.
Il t ermine “utensile el ettrico” nelle av vertenze s i r iferisce a u n ut ensile elettrico
alimentato dalla presa di corrente (con cavo) o da batterie (senza cavo).
1) Ambiente di lavoro
a) Mantenere pulito e ben illuminato l
’
ambiente di lavoro
.
Gli spazi ingombri e
ombreggiati sono fonte di incidenti.
b) Non utilizzare apparecchi elettrici in un ambiente in cui vi siano sostanze
esplosive, ad esempio in prossimità di liquidi, di gas o di polveri
infiammabili
.
Le scintille provocate dagli apparecchi elettrici possono
infiammare la polvere o i gas.
c)
Quando si utilizza un apparecchio elettrico, tenere bambini, estranei ed
animali domestici lontani dall
’
area di lavoro.
Potrebbero infatti essere causa
di distrazione e fare perdere il controllo dell
’
apparecchio
.
2) Sicurezza elettrica
a) La spina dell
’
apparecchio elettrico deve essere adeguata alla presa in cui
verrà inserita. Non intervenire mai sulla spina. Non utilizzare mai
adattatori con apparecchi elettrici messi a terra o a massa. In questo modo
è possibile evitare i rischi di scosse elettriche.
b) Evitare eventuali contatti con le superfici messe a terra o a massa (vale a
dire tubi, radiatori, cucine, frigoriferi, ecc.).
I rischi di scosse elettriche
aumentano se una parte del proprio corpo è a contatto con superfici messe a
terra o a massa.
c) Non esporre l
’
apparecchio elettrico alla pioggia o all
’
umidità
.
I rischi di
scosse elettriche aumentano se vi è un
’
infiltrazione d
’
acqua nell
’
apparecchio.
d) Mantenere il cavo d
’
alimentazione in buono stato. Non tenere
l
’
apparecchio per il cavo d
’
alimentazione e non tirare mai il cavo per
scollegarlo dall
’
alimentazione elettrica. Mantenere il cavo d
’
alimentazione
lontano da qualsiasi fonte di calore, olio, oggetti taglienti ed organi in
movimento
.
I rischi di scosse elettriche aumentano se il cavo è danneggiato o
aggrovigliato.
e)
Qualora si lavori all
’
esterno, utilizzare solo prolunghe concepite per un
tale impiego. In questo modo è possibile evitare i rischi di scosse elettriche
.
f)
Se non è possibile evitare di utilizzare l
’
apparecchio in un ambiente
umido, collegarsi ad un impianto di alimentazione elettrica protetto da un
interruttore differenziale (RCD). L
’
utilizzo di un interruttore RCD limita i rischi
di scosse elettriche
.
3) Sicurezza personale
a) Rimanere sempre vigili. Durante l
’
utilizzo di un apparecchio elettrico,
prestare molta attenzione a ciò che si fa e agire con buon senso. Non
utilizzare l
’
apparecchio elettrico quando si è stanchi, sotto l
’
effetto di
alcol o di droghe oppure se si stanno assumendo medicinali. Non
dimenticare mai che basta un secondo di distrazione per ferirsi in modo grave.
b) Indossare un
’
attrezzatura di protezione. Proteggere sempre gli occhi. A
seconda delle situazioni, indossare anche una maschera antipolvere, calzature
3
0
1
/201
7
