Gmini GRAND Скачать руководство пользователя страница 6

GB 

Gmini GRAND ADAPTER CHILD  CAR SEATS

IMPORTANT  - KEEP THESE  INSTRUCTIONS  FOR  FUTURE 

REFERENCE.

WARNING:  BEFORE USE, REMOVE AND DISPOSE  OF  ALL  PLASTIC 

BAGS AND PACKAGING MATERIALS  AND  KEEP THEM  OUT  OF  

REACH OF CHILDREN.

To fit child car seat, mount the relevant adapter on the Gmini Grand stroller. 

WARNINGS / 

WARNING: Never leave your child unattended.

• WARNING: The adapter can only be used with the Gmini Grand stroller.

• WARNING: This adapter can be used for Maxi-Cosi, Concord and Cybex child 

car seats only. • WARNING: Before use, check correct fixing of the adapter to the frame of 

the stroller. • WARNING: Before use make sure that the child car seat is fit correctly in the 

adapter by pulling it up. • WARNING: When not in use, keep the adapter out of reach of 

children. • WARNING: When using this product, to avoid serious injury from falling or sliding 

out, infant must always be secured in the infant car seat with the car seat harness. Refer to 

infant car seat instructions for proper adjustment. • WARNING: Make sure the stroller is fully 

unfolded and the car seat adapter is securely latched before attaching your infant car seat. 

This prevents finger pinching and injuries caused by stroller collapsing.

The adapter consists of two different devices (fig. 1). 

For proper assembly the devices must be fit in the relevant slots in the stroller's 

frame (fig. 2) making sure to observe the right and left side, button should be aligned 

towards outside of the stroller (fig. 2A). Follow the direction indicated in fig.2A-2,then push 

adapter down onto the frame hub until the button on the hub engages with the adapter. 

Follow the step 2A-1 and step 2A-2 to assemble with another side of the stroller (fig. 2A-3).

Once the adapter is fit, fasten the child car seat as illustrated in fig. 3 / 3A / 3B.

WARNING:

The child car seat must be fit in the position facing the parent only.

WARNING:

The child car seat cannot be mounted facing forward (fig. 4).

WARNING:

Only transport infants that are within the size and weight limitations of your 

infant car seat, as described in the instruction manual provided by the infant car seat 

manufacturer.

To release the child car seat from the adapter follow the instructions of the child car seat.

For removing the adapter from the stroller frame, pull the lock off device as shown in fig. 5, 

then pull up the adapter as shown in fig 5.A. Do the same for the other device.

ADVICES FOR CLEANING AND MAINTENANCE : 

The cleaning and maintenance 

operations must only be carried out by an adult.

CLEANING : 

Dry the metal parts, after possible contact with water, in order to avoid the 

formation of rust. Do not use solvents or abrasive products for cleaning. After use keep the 

adapter in a dry place. When storing stroller with the infant car seat adapters attached, 

never stack other items on top of or in it; this may damage the adapters.

15-0711_Navod_Grand_adapter.indd   6

22.7.2015   9:44:23

Содержание GRAND

Страница 1: ...NDERAUTOSITZE N VOD NA POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUCTION FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG Vhodn pro autoseda ky Vhodn na autoseda ky Suitable for F R Maxi Cosi Concord Cybex Distributor Distrib tor Picco...

Страница 2: ...uze ilustra n charakter Pozn Obr zky maj len ilustra n charakter Note Images are for illustrative purposes only NB Die Fotos sind nur zu Illustrationszwecken 2A 1 2 3 15 0711_Navod_Grand_adapter indd...

Страница 3: ...ze ilustra n charakter Pozn Obr zky maj len ilustra n charakter Note Images are for illustrative purposes only NB Die Fotos sind nur zu Illustrationszwecken 3A 3B 5 5A 15 0711_Navod_Grand_adapter indd...

Страница 4: ...h usazen nach zej c ch se na podvozku ko rku obr 2 p i em d vejte pozor na jejich spr vn rozm st n na pravou a levou stranu tla tko by m lo b t um st no sm rem ven z ko rku obr 2A N sledujte sm r zn z...

Страница 5: ...dzaj cich sa na podvozku ko ka obr 2 pri om d vajte pozor na ich spr vne rozmiestnenie na prav a av stranu tla idlo by malo by umiestnen smerom von z ko ka obr 2A Nasledujte smer zn zornen na obr zku...

Страница 6: ...g 2 making sure to observe the right and left side button should be aligned towards outside of the stroller fig 2A Follow the direction indicated in fig 2A 2 then push adapter down onto the frame hub...

Страница 7: ...rrekt installiert Passen Sie darauf dass der Sicherheitsgurt korrekt angelegt ist anderenfalls wird die Sicherheit des Kindes beeintr chtigt F r eine korrekte Anlegung des Sicherheitsgurtes lesen Sie...

Страница 8: ...ARTUNG Die Reinigungs und Wartungsarbeiten d rfen nur von einem Erwachsenen durchgef hrt werden REINIGUNG Die Metallteile nach einem eventuellen Kontakt mit Wasser abtrocknen um Rostbildung zu vermeid...

Отзывы: