Gmini GRAND Скачать руководство пользователя страница 5

SK

ADAPTÉR  NA KO

Č

ÍK GMINI GRAND NA  AUTOSEDA

Č

KY ZNA

Č

IEK  MAXI-COSI, 

CONCORD A CYBEX

DÔLEŽITÉ – USCHOVAJTE  TENTO  NÁVOD V PRÍPADE 

Ď

ALŠIEHO POUŽITIA.

POZOR: PRED POUŽITÍM ODSTRÁ

Ň

TE  A  ZLIKVIDUJTE PRÍPADNÉ PLASTOVÉ

Č

KY  A  VŠETKY  

Č

ASTI  OBALU  TOHTO  VÝROBKU  ALEBO ICH ASPO

Ň

UCHOVAJTE MIMO DOSAHU DETÍ.

Pre inštaláciu autoseda

č

iek typu Maxi-Cosi, Concord a Cybex je nutné namontova

ť

na 

ko

č

ík Gmini Grand príslušný adaptér. 

UPOZORNENIE : 

•POZOR: 

Nikdy nenechávajte die

ť

a bez dozoru.

P

OZOR: Adaptér je možné používa

ť

len v kombinácii s ko

č

íkom zna

č

ky Gmini Grand.

•POZOR: Na tento adaptér môžu by

ť

pripevnené len autoseda

č

ky typu Maxi-Cosi, Concord 

Cybex •POZOR: Pred použitím skontrolujte, 

č

i je adaptér správne nasadený na podvozok 

ko

č

í

ka. Uistite sa, že je konštrukcia ko

č

íka plne otvorená a zaistená. •POZOR: Pred 

po

užitím sa uistite, že je autoseda

č

ka správne upevnená na adaptér, a to tak, že ju 

za

tiahnete smerom nahor. •POZOR: Ak adaptér nepoužívate, umiestnite ho mimo dosahu 

detí. POZOR: Vždy die

ť

a prepravujte v správne pripevnenej autoseda

č

ke a so zapnutými 

bezpe

č

nostnými pásmi; ak tak neurobíte, ohrozujete jeho bezpe

č

nos

ť

. Pre správne 

nastavenie bezpe

č

nostných pásov sa ria

ď

te návodom danej autoseda

č

ky. 

Adaptér sa skladá z dvoch 

č

astí (obr. 1). 

Ab

y bola montáž správne vykonaná, zasu

ň

te mechanizmy adaptéru do odpovedajúcich 

usadení, nachádzajúcich sa na podvozku ko

č

íka (obr. 2), pri

č

om dávajte pozor na ich 

správne rozmiestnenie na pravú a 

ľ

avú stranu, .tla

č

idlo by malo by

ť

umiestnené smerom 

von z ko

č

íka (obr. 2A). Nasledujte smer znázornený na obrázku 2A-2. Zatla

č

te na adaptér 

smerom dole do konštrukcie, kým nie je zaistený na svojom mieste. Opakujte rovnaký 

postup i pre druhú stranu (obr. 2A-3). Akonáhle je adaptér nainštalovaný, je možné

pripevni

ť

autoseda

č

ku tak, ako je vyzna

č

ené na obr. 3 / 3A / 3B.

UPOZORNENIE:

Autoseda

č

ka  musí by

ť

nainštalovaná výhradne v polohe 

č

elom k 

rodi

č

ovi. 

UPOZORNENIE:

N

ie je možné autoseda

č

ku inštalova

ť

v polohe 

č

elom v smere 

jazdy (obr. 4).Pre ú

č

ely odpojenia autoseda

č

ky z adaptéru sa zoznámte s návodom na 

po

užitie k samotnej autoseda

č

ke. 

UPOZORNENIE:

P

oužívajte len autoseda

č

ku,  ktorá

odpovedá svojim rozmerom a váhovým limitom vášmu die

ť

a

ť

u, ria

ď

te sa pokynmi 

uvedenými v návode autoseda

č

ky. 

Za ú

č

elom odstránenia adaptéru z konštrukcie ko

č

íka, zatiahnite za uzamykací

mechanizmus (obr.5) a vytiahnite adaptér smerom von (obr. 5A).

Rovnaký úkon vykonajte i u druhého mechanizmu adaptéru.

ODPORU

Č

ENÉ

Č

ISTENIE A ÚDRŽBA : 

Č

istenie a údržba musia by

ť

vykonané výhradne 

dospelou osobou.

Č

ISTENIE : 

Ak sa kovové

č

asti dostanú do styku s vodou, osušte ich, aby ste zabránili ich 

zhrdzaveniu. Nepoužívajte na 

č

istenie tekutý piesok ani riedidlá. Po použití uchováv

ajte 

adaptér na suchom mieste. Ak ukladáte konštrukciu s nasadenými adaptérmi, nikdy na ne 

neumiest

ň

ujte žiadne veci, mohlo by dôjs

ť

k ich zni

č

eniu. 

15-0711_Navod_Grand_adapter.indd   5

22.7.2015   9:44:23

Содержание GRAND

Страница 1: ...NDERAUTOSITZE N VOD NA POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUCTION FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG Vhodn pro autoseda ky Vhodn na autoseda ky Suitable for F R Maxi Cosi Concord Cybex Distributor Distrib tor Picco...

Страница 2: ...uze ilustra n charakter Pozn Obr zky maj len ilustra n charakter Note Images are for illustrative purposes only NB Die Fotos sind nur zu Illustrationszwecken 2A 1 2 3 15 0711_Navod_Grand_adapter indd...

Страница 3: ...ze ilustra n charakter Pozn Obr zky maj len ilustra n charakter Note Images are for illustrative purposes only NB Die Fotos sind nur zu Illustrationszwecken 3A 3B 5 5A 15 0711_Navod_Grand_adapter indd...

Страница 4: ...h usazen nach zej c ch se na podvozku ko rku obr 2 p i em d vejte pozor na jejich spr vn rozm st n na pravou a levou stranu tla tko by m lo b t um st no sm rem ven z ko rku obr 2A N sledujte sm r zn z...

Страница 5: ...dzaj cich sa na podvozku ko ka obr 2 pri om d vajte pozor na ich spr vne rozmiestnenie na prav a av stranu tla idlo by malo by umiestnen smerom von z ko ka obr 2A Nasledujte smer zn zornen na obr zku...

Страница 6: ...g 2 making sure to observe the right and left side button should be aligned towards outside of the stroller fig 2A Follow the direction indicated in fig 2A 2 then push adapter down onto the frame hub...

Страница 7: ...rrekt installiert Passen Sie darauf dass der Sicherheitsgurt korrekt angelegt ist anderenfalls wird die Sicherheit des Kindes beeintr chtigt F r eine korrekte Anlegung des Sicherheitsgurtes lesen Sie...

Страница 8: ...ARTUNG Die Reinigungs und Wartungsarbeiten d rfen nur von einem Erwachsenen durchgef hrt werden REINIGUNG Die Metallteile nach einem eventuellen Kontakt mit Wasser abtrocknen um Rostbildung zu vermeid...

Отзывы: