GMC ALCH 1400 Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 48

Garantia

1) Objeto
Se reconoce como garantia solamente los defectos de
fabricación o vicios del material que impidan el normal
uso de la máquina, según se detalla en la ficha tecni-
ca y en el manual de uso adjunto.

2) Duracion
La garantia es válida durante 12 meses a partir del
momento de la compra. La fecha de compra se com-
probará por el ticket o factura, la cual deberá ser con-
servada y presentada en el momento de la reparación.

3) Limite
La garantia se limita a la sustitución de la piezas
defectuosas y a la mano de obra necesaria para que
la máquina funcione correctamente. Los eventuales
gastos de transporte quedan excluidos.

4) Exclusiones
La garantia desaparacerá cuando las prescrlpclones
de uso y manutenclon del manual adjunto a la maqui-
na no han sido respetadas: cuando el uso efectuado
sea impropio de la máquina, cuando le hayan sido
montados recambios no onginales y siempre que la
máquina haya sido manipulada por reparadores no
autorizados por nosotros

5) Donde se atender la garantia
El distribuidor que le ha suministrado la máquina le
indicará el Servicio Tecnico Autorizado más próximo
dónde le atenderán la reparacion en garantia.

Garantie

1) Machine
U heeft garantie op fabrieks en materiaalfouten mits
de machine wordt gebruikt zoals beschreven in de
gebruikshandleiding.

2) Termijn
De garantie termijn bednsagt 12 maanden vanaf de
aankoopdatum eindgebruiker. Bewaar daarom altijd dr
aankoopfactuur.

3) Voorwarde
De garantie dekt zowel onderdelen als arbeidsloon
echter niet de transportkosten.

4) Ultzondering
De garantie vervalt indien niet originele delen zijn
gebruikt of als er door een niet erkende dealer aan is
gewerkt.

5) Waar
Laat uw machine in de garantietermijn repareren bij de
dealer waar u de machine heeft aangeschatt. Vraag
van de reparatie een garantienota.

Garantia

1) Objecto
A garantia cobre somente os defeitos de fabrico ou
defeitos de materiais, que impeçam o uso normal da
máquina, conforme ilustrado na ficha técnica e no
manual de uso anexado.

2) Validade
A garantia é válida por 12 meses a contar do momen-
to da compra. A data de compra é comprovada pela
factura ou pelo recibo fiscal, que devem ser conserva-
dos e apresentados no momento da reparação.

3) Limites
A garantia limita-se à substituição das peças defeituo-
sas e respectiva mão-de-obra necessária para reparar
a máquina. As eventuais despesas de transporte não
são incluídas.

4) Exclusões
Temos o direito de invalidar a garantia se não forem
respeitadas as prescrições de uso e manutenção do
manual anexado à máquina, se tiver sido utilizada de
forma imprópria, se tiverem sido montadas peças não
originais ou se a máquina foi modificada por repara-
ções não habilitadas pelo fabricante.

5) Centro de Assistência
Centro de Assistência habilitado na zona para a repa-
ração em garantia deve ser solicitado ao revendedor
do qual adquiriu a máquina.

∂

ÁÁ‡ËÛË

) £¤Ì·

∏

ÂÁÁ‡ËÛË ÈÛ¯‡ÂÈ Ì

ÓÔ ÁÈ· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· Î·Ù·ÛÎÂ

‹˜ ‹

·ÛÙÔ¯›Â˜ ÙˆÓ

ÏÈÎÒÓ,



ÂÌ

