9
PAUSE button in CD Player
During disc or USB play, press this button for the audio stop the radio is muted,
and
the LCD
show the message
“
PAUSE
”, pressing this button again and
the radio return the normal audio and show the normal information, if pause
is deactivated by the activation of other function the display will show the change and
return the normal audio.
Track SCN/AS
10
During disc play,
press this button for less than 1.5 sec. (The icon “
SCAN”
turn ON in LCD). And playback the first 10 sec. of each track in all disc, when listen
the Track selected press again the SCAN button for cancel this function, and the icon
“SCAN”
disappears from the display panel. For MP3 or WMA formats press the
SCAN
button longer than 2 seconds, the icon
“SCAN”
flashing in the LCD and play
the
first
10
sec.
of
all
tracks
of
current
folder, press again
SCAN
button
for
selected the current track , this function also can be cancel pressing the
buttons
RPT, RDM,
or
TRACK UP/DOWN.
In USB mode press this button longer than 2 seconds, the LCD show the message
MP3 T*, turn the knob volume to left or right for selected to track number to
reproduction (this start in initial track) when select the track press the Knob volume
and start the playback (i.e. MP3 T 15), if the knob volume is not pressed into 9 sec.
automatically starting the playback, press again to appear * in LCD turn the knob
volume is not pressed into 9 sec. automatically starting the playback, press again
to appear * in LCD turn the knob volume for select any character (A-Z, 0-9) example
A press the knob volume and select the next character turn the Knob, AN press
again so that any word example: ANGE, press the
AM/FM
button, the LCD show the
message
SEARCH
and then show songs
with
this
contend
turn the knob for
see all tracks with this contend press the knob volume for select and listen track, if
not exist any track with this information the LCD show
the
message
NOT FOUND
and continue with the current track. Press again this button
SCN/AS
to appear the
song name, sing name or folder name, turn the knob volume for see the names
and press the knob volume when select any track, and start the playback.
5
Botón de Repetición de Pistas (RPT):
Durante la reproducción de Discos Compactos y/o USB, presione éste botón para
repetir una pista seleccionada del disco que se está reproduciendo.(La indicación
"RPT"
aparecerá en el display) la pista se reproducira repetidamente
hasta que
el botón
RPT
vuelva a ser presionado y
"RPT"
desaparecerá del display.
Para formatos
Mp3
y
WMA presione el botón
RPT
por mas de 2 seg. para activar
RPT
en folders, la indicación “
RPT
” parpadeara
en el
exhibidor y se reproducir
á
n
todos los tracks del folder en reproducción repetidamente, esta función puede ser
cancelada presionando nuevamente el botón de
RPT
,o activando las funciones
RDM
,
SCAN,
avance y retroceso rápido de pista o cambio de track.
Presione el botón
INF
y eldisplay desplegara la información del track,
dicha
información
información varía de acuerdo a como se haya grabado en el CD/USB, ejemplo:
F0X T00X;T0X 00:00; ARTISTA, CANCIÓN; ÁLBUM.
Botón de información en display (INF) solo para formatos MP3/WMA:
16
4
Presione el botón
(8) 5
F+
para avanzar al folder siguiente
,
solo formatos MP3/WMA.
Durante la reproducción de Discos Compactos, presione este botón para
reproducir las pistas de un disco en orden aleatorio en lugar del orden progresivo
progresivo
("RAND"
aparecerá en el display). En formatos MP3/WMA presione
por mas de 2 seg. el botón
RDM,
la indicación
RAND
parpadeara en el display
y reproducirá las pistas de manera aleatoria solo en la carpeta en reproducción.
Esta función puede ser
cancelada presionando nuevamente las teclas
RDM
,
Presione el botón (7)
4F-
para regresar al folder anterior
,
solo formatos MP3/WMA
Botón de selección de Reproducción Aleatoria (RDM):
SCAN
,
RPT.
Botón de adelanto de folder (F+)
Botón de atraso de folder (F-)
16
16
16
6
8
7
o sin adaptadores, daños al reproductor o a los discos pueden ocurrir y tales
daños no serán cubiertos por la garantía de este producto.
NOTA:
Esta unidad esta diseñada para reproducir Discos Compactos Estándar de
120 mm de Diámetro. No intente usar discos de 80mm de diámetro en ésta unidad con
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS
de entrada de Discos Compactos, el mecanismo de la unidad insertará automá-
exhibidor, en formatos Mp3 también aparece el número de folder, nombre de la canción,
Con la superficie impresa del disco hacia arriba inserte suavemente el disco en la ranura
Ranura de Entrada de Disco.
la leyenda
READING
, el número de la pista que se este reproduciendo aparecerá en el
ticamente e iniciara la reproducción, el display
mostrará la leyenda
CD LOAD
seguida de
artista, etc.
18
13
52
E
S
P
A
Ñ
O
L
E
N
G
L
IS
H
REDUCIR A 128 mm.
ARTWORK Nº 982-11XX-XX
REDUCIR A 128 mm.
ARTWORK Nº 982-11XX-XX
TRACK UP/DOWN
13
Press this button (13) for change the next or previous track, the LCD show the
message
“
T 0X
”
(track
number
and
reproduction
time), in MP3 / WMA formats
show
F0X T0X
(Folder number and track number).