background image

8

GLADIATOR

®

 MOBILE 

WORKBENCH WARRANTY

ATTACH YOUR RECEIPT HERE. PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED 

TO OBTAIN WARRANTY SERVICE.
Please have the following information available when you call the 

Customer eXperience Center:

 

Ƀ

Name, address and telephone number

 

Ƀ

Model number and serial number

 

Ƀ

A clear, detailed description of the problem

 

Ƀ

Proof of purchase including dealer or retailer name and address

IF YOU NEED SERVICE:

1. 

Before contacting us to arrange service, please determine whether your product requires repair. Some questions can be addressed without 

service. Please take a few minutes to review the instructions or visit 

www.gladiatorgarageworks.com.

2. 

All warranty service is provided exclusively by our authorized Gladiator

®

 Service Providers. In the U.S. and Canada, direct all 

requests for warranty service to:

Gladiator Customer eXperience Center

In the U.S.A., call 1-866-342-4089. In Canada, call 1-800-807-6777.

If outside the 50 United States or Canada, contact your authorized Gladiator dealer to determine whether another warranty applies.

ONE YEAR LIMITED WARRANTY

WHAT IS COVERED

WHAT IS NOT COVERED

ONE YEAR LIMITED WARRANTY ON WOOD TOP

For one year from the date of purchase, when this product is operated 

and maintained according to the instructions attached to or furnished 

with the product, Gladiator

®

 will replace or repair the defective product 

or parts to correct defects in materials or workmanship.

THREE YEAR LIMITED WARRANTY ON POWERSTRIP

For three years from the date of purchase, when this product is 

operated and maintained according to the instructions attached 

to or furnished with the product, Gladiator

®

 will replace or repair 

the defective product or parts to correct defects in materials or 

workmanship.

LIFETIME LIMITED WARRANTY ON MOBILE WORKBENCH

For the life of the product, when the Workbench is used and maintained 

according to the instructions attached to or furnished with the product, 

Gladiator will pay for repair or replacement of the defective product or 

parts to correct defects in materials or workmanship.

1. 

Service calls to correct the installation of any Gladiator

®

 products or 

to instruct you on how to use or install them.

2. 

Damage resulting from improper handling or shipping of products, 

or products damaged by accident, misuse, abuse, fire, flood 

improper installation, acts of God, neglect, corrosion, modification 

or mishandling.

3. 

Shipping or freight fees to deliver replacement products or to return 

defective products.

4. 

Repairs or replacement when your product is used in other than 

normal, single-family household use, such as a commercial 

environment or handled in any way inconsistent with the installation 

instructions included with the product.

5. 

Cosmetic damage including scratches, dings, dents or cracks that 

do not affect the structural or functional capability of the product.

6. 

Replacement parts or product for Gladiator

®

 products operated 

outside the United States and Canada.

7. 

In Canada, travel or transportation expenses for customers who 

reside in remote areas.

8. 

Any labor costs during the limited warranty period.

9. 

Damage resulting from improper loading beyond the specified 

maximum weight capacity outlined in the assembly instructions 

provided with the product.

10. 

Surfaces damaged due to chemical interaction resulting in 

corrosion of paint or metal.

11. 

Any damage, splitting, cracking or warping of the wooden top past 

the first year.

The cost of repair or replacement under these excluded 

circumstances shall be borne by the customer. 

DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES; LIMITATION OF REMEDIES

IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING TO THE EXTENT APPLICABLE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS 

FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE EXCLUDED TO THE EXTENT LEGALLY PERMISSIBLE. ANY IMPLIED WARRANTIES 

THAT MAY BE IMPOSED BY LAW ARE LIMITED TO ONE YEAR, OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW. SOME 

STATES AND PROVINCES DO NOT ALLOW LIMITATIONS OR EXCLUSIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OF 

MERCHANTABILITY OR FITNESS LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS 

WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE 

TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE.
Outside the 50 United States and Canada, this warranty does not apply. Contact your authorized Gladiator dealer to determine if 

another warranty applies.
If you need service, call the Gladiator Customer eXperience Center, 

1-866-342-4089 

(toll-free), from anywhere in the U.S.A. In 

Canada, contact your Whirlpool Canada LP designated service company or call 

1-800-807-6777

.

In the United States, Gladiator means Whirlpool Corporation, Benton Harbor, Michigan 49022. In Canada, Gladiator means 

Whirlpool Canada LP, Mississauga, ON L5N 3A7.

Keep this book and your sales slip together for future 

reference. You must provide proof of purchase or installation 

date for in-warranty service.

Write down the following information about your Workbench to 

better help you obtain assistance or service if you ever need it. 

You will need to know your complete model number and serial 

number. You can find this information on the model and serial 

label located on the back of the product.

Dealer name

______________________________________________

Address

___________________________________________________

Phone number

_____________________________________________

Model number

_____________________________________________

Serial number 

_____________________________________________

Purchase date

_____________________________________________

Содержание PREMIER GAMT41HWJG

Страница 1: ...phoner 1 800 807 6777 En Canad llame al 1 800 807 6777 TABLI MOBILE 9 TIROIRS DE 41 AVEC DESSUS EN BOIS MASSIF Instructions d assemblage S CURIT DE L TABLI MOBILE 9 DIMENSIONS 10 CONDITIONS D UTILISAT...

Страница 2: ...the instructions are not followed Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all...

Страница 3: ...3 Model GAMT41HWJG A 41 104 cm B 24 5 62 3 cm C 38 97 cm DIMENSIONS C A B...

Страница 4: ...el casters 2 Drawer and tray liners 9 Keys 2 Bumpers 4 F1 M6 1 00 x 15 hex bolt 4 F2 M8 1 25 x 25 hex bolt 16 F3 M6 1 00 x 12 pan head Philips screw 4 F4 6 mm washer 8 F5 M6 hex head bolt 8 UNPACK THE...

Страница 5: ...drawers fully and lock using the key Using two or more people lay the cabinet down on its back with the drawers facing upward Protect the cabinet back finish by laying it down on the saved cardboard p...

Страница 6: ...t overtighten F4 F5 2 Use Remove and Replace the Drawers NOTE The key locks all of the drawers Use the drawer liners to avoid scratching or damaging the drawers REMOVING THE DRAWER Unload the contents...

Страница 7: ...egister your product online at www gladiatorgarageworks com Consumers in Canada can call 1 800 807 6777 In the U S A call 1 866 342 4089 NOTE This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operati...

Страница 8: ...stallation instructions included with the product 5 Cosmetic damage including scratches dings dents or cracks that do not affect the structural or functional capability of the product 6 Replacement pa...

Страница 9: ...s de non respect des instructions Votre s curit et celle des autres est tr s importante Nous donnons de nombreux messages de s curit importants dans ce manuel et sur votre appareil m nager Assurez vou...

Страница 10: ...10 Mod le GAMT41HWJG A 41 104 cm B 24 5 62 3 cm C 38 97 cm DIMENSIONS C A B...

Страница 11: ...fixes 2 Roulettes pivotantes 2 Doublures de tiroir 9 Cl s 2 Prot ge coins 4 F1 Boulons t te hexagonale M6 1 00 x 15 4 F2 Boulons t te hexagonale M8 1 25 x 25 16 F3 Vis cruciforme M6 1 00 x 12 4 F4 Ron...

Страница 12: ...et verrouillez les l aide de la cl l aide de deux personnes ou plus posez l armoire sur le dos les tiroirs vers le haut Prot gez la finition de l armoire en la posant sur l emballage en carton Fixez l...

Страница 13: ...e des vis ne pas serrer excessivement F4 F5 2 Utiliser Enlever et Remettre en Place des Tiroirs REMARQUE La cl verrouille tous les tiroirs Utilser les doublures de tiroirs afin d viter d gratigner ou...

Страница 14: ...ente de nombreux avantages En savoir plus et enregistrer votre produit en ligne sur www gladiatorgarageworks com Les consommateurs canadiens peuvent composer le 1 800 807 6777 Aux U t l phoner au 1 86...

Страница 15: ...la r paration ou le remplacement du produit ou des pi ces d fectueux afin de corriger les d fauts de l appareil du mat riel ou de la fabrication GARANTIE LIMIT E VIE SUR L TABLI Pendant toute la vie...

Страница 16: ...in de service appelez le Centre pour l eXp rience de la client le de Gladiator au 1 866 342 4089 sans frais de n importe o aux U Au Canada contactez votre compagnie de service d sign e par Whirlpool C...

Страница 17: ...nstrucciones Su seguridad y la seguridad de los dem s es muy importante Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodom stico Lea y obedezca siempre todos los...

Страница 18: ...18 Modelo GAMT41HWJG A 41 104 cm B 24 5 62 3 cm C 38 97 cm DIMENSIONES C A B...

Страница 19: ...entos de cajones 9 Llaves 2 Parachoques 4 F1 Pernos de cabeza hexagonal M6 1 00 x 15 4 F2 Pernos de cabeza hexagonal M8 1 25 x 25 16 F3 Tornillo Phillips de cabeza plana M6 1 00 x 12 4 F4 Arandelas 6...

Страница 20: ...que la manija con los pernos de cabeza hexagonal M8 1 25 x 25 F2 8 y apretar con una llave de 12 mm includo Sujeta ruedas fijas en el lado opuesto del gabinete con los pernos de cabeza hexagonal M8 1...

Страница 21: ...pernos F4 F5 2 Uso Remoci n y Reemplazo de los Cajones NOTA La llave asegura todos los cajones Use los revestimentos para cajones para evitar que se raen o se da e el acabado de los cajones C MO QUIT...

Страница 22: ...EL PRODUCTO Hay muchos beneficios al registrar su producto Obtenga m s informaci n y registre su producto en l nea en www gladiatorgarageworks com Los consumidores en Canad pueden llamar al 1 800 807...

Страница 23: ...el reemplazo o la reparaci n del producto defectuoso o las piezas para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra GARANT A LIMITADA DE POR VIDA PARA EL BANCO DE TRABAJO Durante la vida...

Страница 24: ...o con su compa a de servicio designada por Whirlpool Canada LP o llame al 1 800 807 6777 En los EE UU Gladiator significa Whirlpool Corporation Benton Harbor Michigan 49022 En Canad Gladiator signific...

Отзывы: