background image

20

1.

 

Cómo Montar la Manija

F1

F1

2.

 

Cómo Montrar del Gancho de 

Almacenamiento

 

F1.

 Pernos de cabeza hexagonal (M6 - 1,00 x 15)

Coloca la manija sobre los orificios en el Banco de Trabajo 

Móvil. Adjuntar con los pernos de cabeza hexagonal  

(M6 - 1

,

00 x 15) (F1) (4) y apriete con un llave hex de  

10 mm (incluido). 

Empuje completamente todos los cajones y asegúrelos con la 

llave. Con dos o más personas, coloque el gabinete sobre su 

parte posterior con los cajones mirando hacia arriba. Proteja el 

acabado del gabinete colocándolo sobre el embalaje de cartón. 

Sujeta ruedas giratorias al gabinete del mismo lado que la manija 

con los pernos de cabeza hexagonal (M8 - 1

,

25 x 25) (F2) (8) y 

apretar con una llave de 12 mm (includo). Sujeta ruedas fijas en el 

lado opuesto del gabinete con los pernos de cabeza hexagonal  

(M8 - 1

,

25 x 25) (F2) (8) y apretar con una llave de  

12 mm (incluido).

3.

 

Cómo Montar las Ruedas

F2

F2

Ruedas fijas

Ruedas 

giratorias

 

F2.

 Pernos de cabeza hexagonal (M8 - 1,25 x 25)

ADVERTENCIA

Peligro de Peso Excesivo

Use dos o más personas para mover y ensamblar 

la mesa de trabajo.
No seguir esta instrucción puede ocasionar una 

lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.

Coloca el gancho sobre los orificios en el banco de trabajo móvil. 

Adjuntar con los tornillos Phillips de cabeza plana (M6 - 1

,

00 x 12) 

(F3) (4). Apriete con un destornillador Phillips.

F3

F3

 

F3.

 Tornillo Phollips de cabeza plana (M6-1.00 x 12)

Содержание PREMIER GAMT41HWJG

Страница 1: ...phoner 1 800 807 6777 En Canad llame al 1 800 807 6777 TABLI MOBILE 9 TIROIRS DE 41 AVEC DESSUS EN BOIS MASSIF Instructions d assemblage S CURIT DE L TABLI MOBILE 9 DIMENSIONS 10 CONDITIONS D UTILISAT...

Страница 2: ...the instructions are not followed Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all...

Страница 3: ...3 Model GAMT41HWJG A 41 104 cm B 24 5 62 3 cm C 38 97 cm DIMENSIONS C A B...

Страница 4: ...el casters 2 Drawer and tray liners 9 Keys 2 Bumpers 4 F1 M6 1 00 x 15 hex bolt 4 F2 M8 1 25 x 25 hex bolt 16 F3 M6 1 00 x 12 pan head Philips screw 4 F4 6 mm washer 8 F5 M6 hex head bolt 8 UNPACK THE...

Страница 5: ...drawers fully and lock using the key Using two or more people lay the cabinet down on its back with the drawers facing upward Protect the cabinet back finish by laying it down on the saved cardboard p...

Страница 6: ...t overtighten F4 F5 2 Use Remove and Replace the Drawers NOTE The key locks all of the drawers Use the drawer liners to avoid scratching or damaging the drawers REMOVING THE DRAWER Unload the contents...

Страница 7: ...egister your product online at www gladiatorgarageworks com Consumers in Canada can call 1 800 807 6777 In the U S A call 1 866 342 4089 NOTE This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operati...

Страница 8: ...stallation instructions included with the product 5 Cosmetic damage including scratches dings dents or cracks that do not affect the structural or functional capability of the product 6 Replacement pa...

Страница 9: ...s de non respect des instructions Votre s curit et celle des autres est tr s importante Nous donnons de nombreux messages de s curit importants dans ce manuel et sur votre appareil m nager Assurez vou...

Страница 10: ...10 Mod le GAMT41HWJG A 41 104 cm B 24 5 62 3 cm C 38 97 cm DIMENSIONS C A B...

Страница 11: ...fixes 2 Roulettes pivotantes 2 Doublures de tiroir 9 Cl s 2 Prot ge coins 4 F1 Boulons t te hexagonale M6 1 00 x 15 4 F2 Boulons t te hexagonale M8 1 25 x 25 16 F3 Vis cruciforme M6 1 00 x 12 4 F4 Ron...

Страница 12: ...et verrouillez les l aide de la cl l aide de deux personnes ou plus posez l armoire sur le dos les tiroirs vers le haut Prot gez la finition de l armoire en la posant sur l emballage en carton Fixez l...

Страница 13: ...e des vis ne pas serrer excessivement F4 F5 2 Utiliser Enlever et Remettre en Place des Tiroirs REMARQUE La cl verrouille tous les tiroirs Utilser les doublures de tiroirs afin d viter d gratigner ou...

Страница 14: ...ente de nombreux avantages En savoir plus et enregistrer votre produit en ligne sur www gladiatorgarageworks com Les consommateurs canadiens peuvent composer le 1 800 807 6777 Aux U t l phoner au 1 86...

Страница 15: ...la r paration ou le remplacement du produit ou des pi ces d fectueux afin de corriger les d fauts de l appareil du mat riel ou de la fabrication GARANTIE LIMIT E VIE SUR L TABLI Pendant toute la vie...

Страница 16: ...in de service appelez le Centre pour l eXp rience de la client le de Gladiator au 1 866 342 4089 sans frais de n importe o aux U Au Canada contactez votre compagnie de service d sign e par Whirlpool C...

Страница 17: ...nstrucciones Su seguridad y la seguridad de los dem s es muy importante Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodom stico Lea y obedezca siempre todos los...

Страница 18: ...18 Modelo GAMT41HWJG A 41 104 cm B 24 5 62 3 cm C 38 97 cm DIMENSIONES C A B...

Страница 19: ...entos de cajones 9 Llaves 2 Parachoques 4 F1 Pernos de cabeza hexagonal M6 1 00 x 15 4 F2 Pernos de cabeza hexagonal M8 1 25 x 25 16 F3 Tornillo Phillips de cabeza plana M6 1 00 x 12 4 F4 Arandelas 6...

Страница 20: ...que la manija con los pernos de cabeza hexagonal M8 1 25 x 25 F2 8 y apretar con una llave de 12 mm includo Sujeta ruedas fijas en el lado opuesto del gabinete con los pernos de cabeza hexagonal M8 1...

Страница 21: ...pernos F4 F5 2 Uso Remoci n y Reemplazo de los Cajones NOTA La llave asegura todos los cajones Use los revestimentos para cajones para evitar que se raen o se da e el acabado de los cajones C MO QUIT...

Страница 22: ...EL PRODUCTO Hay muchos beneficios al registrar su producto Obtenga m s informaci n y registre su producto en l nea en www gladiatorgarageworks com Los consumidores en Canad pueden llamar al 1 800 807...

Страница 23: ...el reemplazo o la reparaci n del producto defectuoso o las piezas para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra GARANT A LIMITADA DE POR VIDA PARA EL BANCO DE TRABAJO Durante la vida...

Страница 24: ...o con su compa a de servicio designada por Whirlpool Canada LP o llame al 1 800 807 6777 En los EE UU Gladiator significa Whirlpool Corporation Benton Harbor Michigan 49022 En Canad Gladiator signific...

Отзывы: