LaCie 4big Spare Drive Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

Quick Install Guide

4big Quadra

eSATA 3Gbits | FireWire 800 | FireWire 400 | Hi-Speed USB 2.0

Содержание 4big Spare Drive

Страница 1: ...Quick Install Guide 4big Quadra eSATA 3Gbits FireWire 800 FireWire 400 Hi Speed USB 2 0...

Страница 2: ...pport www lacie com register Box Content LaCie 4big Quadra with drives eSATA 3Gbits cable FireWire 800 9 9 pin cable FireWire 400 6 6 pin cable Hi Speed USB 2 0 cable Power supply kit LaCie Storage Ut...

Страница 3: ...ew 2 Drive tray lock 3 Drive tray handle 4 eSATA 3Gbits port 5 on auto off power switch 6 FireWire 400 port 7 Drive status LED 8 USB 2 0 port 9 Power input jack 10 RAID mode selection 11 FireWire 800...

Страница 4: ...ra 2 Decide which interface cable you will use eSATA 3Gbits FireWire 400 FireWire 800 USB 2 0 and connect your 4big Quadra to your computer NOTE Do not connect more than one interface cable between yo...

Страница 5: ...using the 4big Quadra Please see the detailed User Manual on the LaCie Storage Utilities CD ROM for information on formatting hard disks 4 The disks are con gured in RAID 0 If you would like to chang...

Страница 6: ...he front LED button The 4big will start 5 Turn off the 4big allow it to shut down and turn it back on 6 Reformat the disks Please refer to the User Manual on the LaCie Storage Utilities CD ROM CAUTION...

Страница 7: ...configuration RAID ATTENTION Le changement de mode de configuration entra nera l effacement des donn es stock es sur le 4big Quadra Enregistrez vos donn es avant de poursuivre Les disques doivent tre...

Страница 8: ...ifica della configurazione provoca la cancellazione dei dati contenuti nel sistema LaCie 4big Quadra Quindi sempre consigliabile effettuare il backup dei dati prima di seguire questa operazione Prima...

Страница 9: ...AID Modus VORSICHT Beim ndern des Konfigurationsmodus werden die auf der 4big Quadra gespeicherten Daten gel scht Erstellen Sie eine Datensicherungskopie bevor Sie diese Schritte ausf hren Die Konfigu...

Страница 10: ...D PRECAUCI N El cambio de los modos de configuraci n destruye los datos almacenados en la unidad 4big Quadra Haga copia de seguridad de los datos antes de seguir estos pasos Los discos deben introduci...

Страница 11: ...ratiemodi wijzigt worden alle gegevens vernietigd die op de 4big Quadra zijn opgeslagen Maak een back up van uw gegevens voordat u deze stappen uitvoert De schijven moeten correct in de 4big Quadra wo...

Страница 12: ...o modo RAID CUIDADO A altera o dos modos de configura o ir destruir os dados armazenados no sistema 4big Quadra Crie uma c pia de seguran a dos dados antes de executar os passos a seguir indicados Os...

Страница 13: ...era genv gsfunktionen ndra RAID l get VAR F RSIKTIG Vid ndring av konfigurationsl get f rst rs data som har sparats p 4big Quadra S kerhetskopiera alla data innan nedanst ende steg utf rs Diskarna m s...

Страница 14: ...ndring af RAID tilstanden FORSIGTIG ndring af konfigurationstilstande beskadiger de data der er gemt p 4big Quadra Tag en sikkerhedskopi f r f lgende gennemf res Diskene skal s ttes korrekt i 4big Qua...

Страница 15: ...re RAID tason muuttaminen VAROITUS Tason muuttaminen tuhoaa kaikki 4big Quadraan tallennetut tiedot Varmuuskopioi tiedot ennen seuraavia vaiheita Kiintolevyjen on oltava kunnolla paikoillaan 4big Quad...

Страница 16: ...figuracji spowoduje zniszczenie danych przechowywanych w macierzy 4big Quadra Przed wykonaniem poni szych czynno ci nale y sporz dzi kopi zapasow danych Aby mo na by o zmieni konfiguracj dyski musz by...

Страница 17: ...indows 4big Quadra LaCie 4 RAID 0 RAID RAID 5 LaCie Shortcut Button RAID 4big Quadra 4big Quadra RAID 1 4big Quadra 2 RAID AUTO 15 3 RAID 0 RAID 0 1 RAID 10 2 Concatenation 3 RAID 3 4 RAID 3 Spare 5 R...

Страница 18: ...ows 4big Quadra CD ROM Utilities LaCie 4 RAID 0 RAID RAID 5 LaCie Shortcut Button CD ROM Shortcut Button RAID 4big Quadra 4big Quadra RAID 1 4big Quadra 4big 2 RAID 4big AUTO LED 15 LED 3 RAID RAID 0...

Страница 19: ...LED 4big RAID 4big LED ON AUTO 15...

Страница 20: ...LED 4big RAID 4big 15...

Страница 21: ...KO RAID 4big Auto LED 15 LED LED 4big...

Страница 22: ...Shortcut Button K sayol D mesi yaz l m n y kleyin RAID Modunu De i tirme D KKAT Yap land rma modlar n n de i tirilmesi 4big Quadra da depolanan verileri yok eder Bu ad mlar izlemeden nce verileri yed...

Страница 23: ......

Страница 24: ...acie com LaCie Japan K K Uruma Kowa Bldg 6F 8 11 37 Akasaka Minato ku Tokyo 107 0052 sales jp lacie com LaCie Netherlands Postbus 134 3480 DC Harmelen sales benelux lacie com LaCie Middle East FZE LIU...