Giovenzana TR85H7P, Инструкция по монтажу

Страница: 39 / 54

GIUNTO
SEZIONAMENTO

Dis. 60: preparare il cablaggio di alimentazione dei due spezzoni
di linea.

Dis. 61: cablare il giunto di sezionamento e completare la
connessione.

Dis.62: completare la chiusura e il fissaggio del giunto si
sezionamento.

Serrare il pressacavo.
60
61
62
Allineare i conduttori per evitare l’ usura precoce
delle spazzole carrelli e evitare microinterruzioni di
corrente
Ricontrollare il cablaggio e assicurarsi che nessuno e
in nessun caso la linea possa venire anche
accidentalmente messa in tensione
ATTENZIONE:
la posizione del conduttore di terra identificato con
la linea continua nera esterna
La linea deve essere opportunatamente protetta sia
da sovraccarichi e cortocircuiti sia da dispersioni
di corrente verso terra
!
A
B
0 – 1
12
ИЗОЛИРУЮЩАЯ
СЕКЦИЯ
 Рис
. 60:
подготовить электропроводку обоих
фрагментов линии шинопровода
.
 Рис
. 61:
подсоединить изолирующую секцию
и завершить электропроводку
.
 Рис
.62:
закрыть изолирующую секцию и
завинтить винты
.
 Затянуть сальник
ВНИМАНИЕ
:
расположение проводника
заземление указано черной
сплошной линией на боковой
стороне шинопровода
Проверить подсоединение
проводников и убедиться
,
что
линия ни в коем случае не
находится под напряжением
Во избежание преждевременного
износа щеток токосъемника и
прерываний подачи тока
,
выровняйте проводники
Линия должна быть
своевременно защищена от
перенапряжения и короткого
замыкания
,
а также от утечки
тока на землю
ISOLATOR
JOINT

Dwg. 60: prepare feed wiring for the two line segments.

Dwg. 61: wire the isolator joint and complete the connection.

Dwg. 62: complete closure and fastening of the isolator joint.

Tighten cable gland.
Align the conductors to avoid premature wear on
trolley shoes and current micro-interruptions
Recheck the wiring and ensure that under no
circumstances can the line be powered up, even
accidentally
WARNING:
the position of the earth conductor is identified by
the external continuous black line
The line must be opportunely protected against
both overloads and short circuits and from earth
leakage current
A
B
MI07PYRU – rev.00/2017 39