37
Instrucciones para el usuario
Leer estas instrucciones con atención antes de utilizar el producto. Estas instrucciones
describen los procedimientos operativos que han de seguirse rigurosamente. Un error al
seguir estas instrucciones puede causar una medición equivocada o un daño al aparato o
al usuario. El constructor no es responsable de la falta de seguridad, credibilidad y
funcionamiento correcto así como de cualquier error de monitorización, daños a las personas
y al producto debidos a la desatención del usuario al leer las presentes instrucciones. La
garantía del productor no cubre este tipo de eventualidades.
- Utilizando por mucho tiempo y continuamente el producto se empieza a sentir una sensación
de molestia y dolor, especialmente en pacientes con problemas circulatorios. Se recomienda
no tener el sensor aplicado al mismo dedo por más de 2 horas.
- Para cada paciente hay que efectuar una indagación más esmeradas antes de posicionar
el sensor. El producto no ha de ser colocado en un edema y en tejidos.
- La luz (el infrarrojo es invisible) emitida por el sensor es dañina para los ojos, por lo tanto
el usuario y el personal del mantenimiento en ningún caso tienen que fijar esta luz con los
ojos.
- El paciente no tiene que utilizar esmalte para las uñas ni ningún otro tipo de cosmético en
los dedos.
- La uña del paciente no tiene que ser demasiado larga.
- Leer atentamente los contenidos relativos a las restricciones clínicas y a los peligros.
1. Seguridad
1.1 Instrucciones para una utilización segura
- Controlar periódicamente la unidad principal y todos los accesorios para asegurarse de
que no hayan daños visibles que puedan alterar la seguridad del paciente y la precisión de
la medición. Se recomienda controlar el producto al menos una vez por semana. Si se
hallara un tipo cualquiera de daño, parar de utilizar el pulsioxímetro.
- El mantenimiento necesario ha de ser efectuado SOLO por personal cualificado. El usuario
no está autorizado al mantenimiento.
- El pulsioxímetro no se puede utilizar con maquinarias no especificadas en el presente
manual.
1.2 Peligros
- Peligro de explosón—NO utilizar el pulsioxímetro en ambientes con presencia
de gases inflamables como algunos agentes anestésicos.
- NO utilizar el pulsioxímetro cuando el paciente está bajo análisis MRI y CT
- Para la eliminación del producto hay que seguir las leyes locales.
ESPAÑOL
Содержание OXY-5
Страница 55: ...55 2 1 1 1 pulsoximetro pulsoximetro...
Страница 60: ...60 5 5 1 5 2 SpO2...
Страница 61: ...61 5 3 1 2 6 A B C D 2 E F SpO2 HR SpO2 SpO2 BPM I 6...
Страница 62: ...62 G PI H SpO2 7 C pulsoximetro D 20 C 55o C 10 100...
Страница 63: ...63 SpO2 SpO2 1 2 SpO2 1 2 1 2 3 1 8 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 8...
Страница 64: ...64 GIMA 12 GIMA GIMA software GIMA SHENZENCREATIVE P R C...
Страница 65: ...65 ARABIC 2 1 1 1...
Страница 66: ...66 ARABIC 1 2 MRI CT 1 3...
Страница 67: ...67 ARABIC 60 2 HbO2 Hb O2 SpO2 SpO2 SpO2 SpO2 SpO2 2 1 SpO2...
Страница 68: ...68 ARABIC 8 2 2 SpO2 2 3 10 40 20 55 35 80 10 100 70kPa 106kPa 50kPa 106kPa...
Страница 70: ...70 ARABIC SpO2 3 LCD 1 5 AAA 3 15 SpO2 35 99 2 75 99 3 50 74 SpO2 90 30bpm 240bpm 2bpm 2 120bpm 50bpm...
Страница 71: ...71 ARABIC 0 20 Lower limit 50bpm 1 SpO2 66 36 33 60 BF I B 4...
Страница 72: ...72 ARABIC 5 5 1 5 2 AAA ThedisplaySpO2 Thebar graphofpulsestrength Pulserate Power...
Страница 73: ...73 ARABIC 5 3 1 2 6 2 SpO2 HR SpO2 SpO2 BPM...
Страница 74: ...74 ARABIC 6 PI SpO2 7 20 55 10 100...
Страница 75: ...75 ARABIC 8 1 2 1 2 SpO2 SpO2 1 2 1 2 SpO2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 8 2...
Страница 76: ...76 ARABIC 12 GIMA GIMA GIMA...