19
Instructions pour l’utilisateur
Lire ces instructions avec attention avant d’utiliser le produit. Ces instructions décrivent les
procédures opérationnelles à suivre scrupuleusement. Une erreur d’application de ces
instructions peut causer une mesure erronée ou un dommage à l’appareil ou à l’utilisateur.
Le constructeur ne peut être tenu responsable du manque de sécurité, de fiabilité et de
fonctionnement correct ainsi que de toute erreur de surveillance, de dommages aux personnes
et au produit dus à la négligence de l’utilisateur dans la lecture des instructions présentes.
La garantie du producteur ne couvre pas ce type d’éventualité.
- En utilisant le produit pour une période prolongée et continue on commence à avoir une
sensation de gêne et de douleur, spécialement pour les patients avec des problèmes
circulatoires. Nous recommandons de ne pas appliquer le capteur au même doigt pour plus
de 2 heures.
- Une enquête approfondie doit être menée pour chaque patient avant de positionner le
capteur. Le produit ne doit pas être positionné sur un oedème et sur des tissus mous.
- La lumière (l’infrarouge est invisible) émise par le capteur est nuisible pour les yeux, par
conséquent l’utilisateur et le personnel chargé de l’entretien ne doivent en aucun cas fixer
cette lumière avec les yeux.
- Le patient ne doit utiliser ni vernis à ongle ni aucun autre type de cosmétique sur les doigts.
- L’ongle du patient ne doit pas être trop long.
- Lire attentivement les contenus relatifs aux restrictions cliniques et aux dangers.
1. Sécurité
1.1 Instructions pour une utilisation sûre
- Contrôler périodiquement l’unité principale et tous les accessoires pour s’assurer qu’il
n’y a pas de dommages visibles pouvant altérer la sécurité du patient et la justesse de la
mesure. Nous recommandons de contrôler le produit au minimum une fois par semaine. Au
cas où on devrait remarquer un type quelconque de dommage, ne plus utiliser l’oxymètre
de pouls.
- L’entretien nécessaire doit être effectué SEULEMENT par un personnel qualifié.
L’utilisateur n’est pas autorisé à effectuer l’entretien.
- L’oxymètre de pouls ne peut pas être utilisé avec des équipements non spécifiés dans le
présent manuel.
1.2 Dangers
- Danger d’explosion – NE PAS utiliser l’oxymètre de pouls dans des
environnements où sont présents des gaz inflammables comme c’est le cas de
certains agents anesthétiques.
- NE PAS utiliser l’oxymètre de pouls quand le patient est sous analyse IRM et
TDM
- Pour l’élimination du produit se conformer aux lois locales.
FRANÇAIS
Содержание OXY-5
Страница 55: ...55 2 1 1 1 pulsoximetro pulsoximetro...
Страница 60: ...60 5 5 1 5 2 SpO2...
Страница 61: ...61 5 3 1 2 6 A B C D 2 E F SpO2 HR SpO2 SpO2 BPM I 6...
Страница 62: ...62 G PI H SpO2 7 C pulsoximetro D 20 C 55o C 10 100...
Страница 63: ...63 SpO2 SpO2 1 2 SpO2 1 2 1 2 3 1 8 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 8...
Страница 64: ...64 GIMA 12 GIMA GIMA software GIMA SHENZENCREATIVE P R C...
Страница 65: ...65 ARABIC 2 1 1 1...
Страница 66: ...66 ARABIC 1 2 MRI CT 1 3...
Страница 67: ...67 ARABIC 60 2 HbO2 Hb O2 SpO2 SpO2 SpO2 SpO2 SpO2 2 1 SpO2...
Страница 68: ...68 ARABIC 8 2 2 SpO2 2 3 10 40 20 55 35 80 10 100 70kPa 106kPa 50kPa 106kPa...
Страница 70: ...70 ARABIC SpO2 3 LCD 1 5 AAA 3 15 SpO2 35 99 2 75 99 3 50 74 SpO2 90 30bpm 240bpm 2bpm 2 120bpm 50bpm...
Страница 71: ...71 ARABIC 0 20 Lower limit 50bpm 1 SpO2 66 36 33 60 BF I B 4...
Страница 72: ...72 ARABIC 5 5 1 5 2 AAA ThedisplaySpO2 Thebar graphofpulsestrength Pulserate Power...
Страница 73: ...73 ARABIC 5 3 1 2 6 2 SpO2 HR SpO2 SpO2 BPM...
Страница 74: ...74 ARABIC 6 PI SpO2 7 20 55 10 100...
Страница 75: ...75 ARABIC 8 1 2 1 2 SpO2 SpO2 1 2 1 2 SpO2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 8 2...
Страница 76: ...76 ARABIC 12 GIMA GIMA GIMA...