Gigahertz Solutions HFW59D, Руководство пользователя

Страница: 2 / 36

Made in Germany
Danke!
Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf die-
ses Gerätes bewiesen haben. Es erlaubt Ihnen eine einfache Bewer-
tung Ihrer Belastung hochfrequenter („HF“) Strahlung in Anlehnung
an die Empfehlungen der Baubiologie.
Wiederholen Sie die Messung regelmäßig, da sich die Belastung
durch den schnellen Ausbau der Funktechnologien über Nacht
vervielfachen kann.
Thank you!
We thank you for the confidence you have shown in buying a Giga-
hertz Solutions product. It allows for an easy evaluation of your ex-
posure to high-frequency (“HF”) radiation according to the recom-
mendations of the building biology.
Please make sure to repeat measurements at regular intervals
as the rapid development of the radio technologies may cause
an overnight multiple increase of the pollution in your surround-
ings.
Sicherheitshinweise:
Das Messgerät nicht in Berührung mit Wasser bringen oder bei Regen benutzen.
Reinigung nur von außen mit einem schwach angefeuchteten Tuch. Keine Reini-
gungsmittel oder Sprays verwenden.
Aufgrund der hohen Auflösung des Messgerätes ist die Elektronik hitze-, stoß- und
berührungsempfindlich. Deshalb nicht in der prallen Sonne oder auf der Heizung
o.ä. liegen lassen, nicht fallen lassen oder im geöffnetem Zustand an den Bauele-
menten manipulieren.
Der Antenneneingang ist gegen Überlast abgesichert, insbesondere können keine
Handys, WLAN Router und ähnliche Geräte Schaden anrichten, egal wie nah sie an
die Antenne gehalten werden.
Safety Instructions:
The HF analyser should never come into contact with water or be used outdoors in
the rain. Clean the meter only from the outside, using a slightly moist cloth. Do not
use cleaners or sprays.
Due to the high sensitivity level, the electronics of the HF analyser are very sensitive
to heat, shock as well as touch. Therefore, do not leave the instrument in the hot
sun, on a heating element or in any other damaging environment. Do not drop or try
to manipulate its electronics inside when the casing is open.
The antenna input is protected against overload. This way no damage can be
caused by especially mobile phones, WLAN routers or similar instruments, no mat-
ter how close they get to the antenna.