GiBiDi 15000/DX Скачать руководство пользователя страница 12

KUDA

12

UK

Check that the gate structure is in conformity with the regulations in force and that the gate movement is linear 
without friction.

Preliminary checks:

• Check that the gate structure is sufficiently robust.
• In any event, the actuator must push the leaf at a reinforced point.
• Manually check that the leafs move without force along their entire travel.
• Check that the gate opening and closing end-stops 

A-B fig.1

 have been installed.

• If the gate is not a new installation, check the state of wear of all the components, and repair or replace the 

defective or worn parts.

The reliability and safety of the automated device is directly dependent on the condition of the gate structure.

Refer to 

6

  for possible installation dimensions.

The difference between A and B must not exceed 50 mm; greater differences cause irregular gate movement 
(the traction/thrust force and the movement speed vary during the manoeuvre).

fig.

PRELIMINARY WARNINGS

INSTALLATION DIMENSIONS

Preliminary checks:

For  proper  functioning  of  the  automated  device,  the  existing  or  new  gate  structure  must  meet  the  following 
requirements:

Ÿ

The individual leafs must have a maximum length of 2 metres (KUDA 150) or 2,5 meters (KUDA 200)

Ÿ

The leaf structure must be robust and rigid

Ÿ

The leafs must move smoothly and uniformly without irregular friction along their entire travel 

Ÿ

The existing hinges must be in a good condition

Ÿ

The mechanical end-stops 

A-B fig.1 

 must be fitted

fig.

fig.

4 - Fasten the rear bracket to the pillar 

fig.7a 

.

5 - Fit the operator on the rear bracket using the pin provided 

fig.7b 

.

6 - Fasten the front bracket on the operator 

fig.8a 

.

7- Unlock the operator (see unlocking device), pull out the operator rod fully then push it inside for 20 mm.
8 - Move the leaf to closed position against the mechanical end-stop 

B fig.1

.

Installing the operators

1 - Find the most suitable point where to fasten the front bracket of the operator and mark it.
2  - Using a spirit level mark the point on the pillar where to fasten the rear bracket .
3  - Identify the point where to fasten the rear bracket in relation to the dimensions 

A-B

 

6

 and in relation to

 

3-4-5

.

CAUTION: 

Where there are big pillars or walls, a niche must be made so that the dimensions A and B are 

respected.

OPERATOR INSTALLATION

Содержание 15000/DX

Страница 1: ...I UK Operatore elettromeccanico lineare ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Electromechanical linear operator INSTRUCTIONS FOR INSTALLATIONS KUDA KUDA 150 15000 DX 15000 SX KUDA 200 22000 DX 22000 SX...

Страница 2: ...apersonalequalificato Prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione scollegare l apparecchiatura dalle rete di alimentazioneelettrica Questoprodotto statoprogettatoecostruitoescl...

Страница 3: ...a monte dell apparecchiatura e chiamare l assistenzatecnica Verificare periodicamente il funzionamento delle sicurezze Le eventuali riparazioni devono essere eseguite da personalespecializzatousandoma...

Страница 4: ...imento alle norme vigenti per gli impianti elettrici ed altre norme nazionali Tenere nettamente separati i collegamenti di alimentazione di rete dai collegamenti di servizio fotocellule costesensibili...

Страница 5: ...ositopernofig 8a 7 Sbloccare l operatore vedi dispositivo di sblocco fare uscire tutto lo stelo nell operatore fare rientrare lo stelo percirca20mm 8 Chiuderel antafinoallabattutadiarrestoaterraBfig 1...

Страница 6: ...ento dovr essereprivodiattritioindurimentielachiocciola siainaperturacheinchiusura nondovr raggiungereilblocco meccanico Secos nonfosserivedereilposizionamentodellestaffe Siraccomandadilasciareunalung...

Страница 7: ...icurezza Sbloccarel operatoreeverificarel assenzadipuntidiattritodurantel interacorsa Verificareperiodicamentelacorrettaregolazionedellaforzadispintadell operatoreel efficienzadeldispositivo di sblocc...

Страница 8: ...ve CEE e che sono state applicate le seguenti norme armonizzate Data 26 05 2014 S r l Direttiva LVD 2006 95 CE e successive modifiche Direttiva EMC 2004 108 CE e successive modifiche EN60335 1 EN61000...

Страница 9: ...eregulationsinforce Maintenancemustbeperformedbyqualifiedpersonnel Beforecarryingoutanycleaningormaintenanceoperation disconnectthecontrolunitfromthemains This product has been designed and constructe...

Страница 10: ...ngoriginalandcertifiedmaterials The product may not be used by children or persons with reduced physical sensorial or mental capacities or lackingexperienceandknowledge unlessappropriatelyinstructed D...

Страница 11: ...pply WHITE YELLOW foracablelengthof6mmax overit snecessaryincreasethecablesection 0 5mm 3 core 3x0 5 encodercable 6 Omnipolarmagnetothermalanddifferentialswitchwithminimumcontactopeningof3mm 220 230V...

Страница 12: ...hecks For proper functioning of the automated device the existing or new gate structure must meet the following requirements Theindividualleafsmusthaveamaximumlengthof2metres KUDA150 or2 5meters KUDA2...

Страница 13: ...osingcyclecheckingthat Thesafetydevicesfunctionproperly Thegatemovessmoothly Goodholdofthefasteningbrackets Thatthepowercablemovesfreely ThegateassemblyconformstoEN12453 and EN12445 Forfurtherdetailsa...

Страница 14: ...onalongtheentiretravel Check that there is no dirt or debris on the worm screw and if so clean and then lubricate the worm screw with lubricatinggrease Periodically check proper adjustment of the oper...

Страница 15: ...ectives EMC Directive 2004 108 CE and subsequent amendments and that the following harmonised standards have been applied Date 26 05 14 S r l Directive and subsequent amendments LVD 2006 95 CE EN60335...

Страница 16: ...DI S r l 46025 Poggio Rusco MN ITALY Tel 39 0386 52 20 11 Fax 39 0386 52 20 31 E mail info gibidi com Numero Verde 800 290156 Via Abetone Brennero 177 B w w w g i b i d i c o m Cod AIC8790 05 2014 Re...

Отзывы: