background image

Abbreviations 

 

IM 

Instruction manual 

MLR 

Spa Table Gharieni MLR 

MCP 

Manual control panel 

HCP 

Heater control panel 

 

1. Safety instructions 

 
Read  the 

safety  instructions

  carefully  before  you  operate  the  appliance  for  the 

first time. All information included in those pages serve for the protection of the 
operator. If you ignore the safety instructions,  you will endanger  your health and 
life. 

 

  DANGER!

  indicates  a  hazardous 

situation which, if ignored, will result in 

death or serious injury. 

 

WARNING!

 indicates a hazardous 

situation which, if  ignored, could result 
in death or serious injury. 

  CAUTION!

  indicates  a  hazardous 

situation  which,  if  not  avoided,  may 
result in minor or moderate injury. 

NOTICE!

 indicates possible damage to 

the appliance. 

 

 
Store this manual in a safe place so you can use it whenever it is needed. Strictly 
observe the instructions to avoid damage to persons and property. 

 

 

DANGER!

 

 
1.

 

All electrical work to connect the  MLR to the mains must be carried out by a 

qualified professional. Do not modify the energy supply. The connection must 
be carried out in accordance with the current local and legal regulations. 

2.

 

Do not connect

 the MLR to the mains if the MLR itself or the power cable or 

the plug are visibly damaged. 

3.

 

Never try to repair the  MLR yourself. If the  MLR does not operate properly, 

please  contact  the  manufacturer  or  the  shop  you  purchased  the  appliance  at. 
Original spare parts should be used only. 

4.

 

When the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer or 

an authorized aftersales service or a qualified professional only. 

 

WARNING!

 

 
1.

 

Use  a  properly-grounded  socket  with  proper  voltage  (230V  AC/50  Hz)  only. 

The electric components must not come in contact with water. Check all cables 

Содержание MLR

Страница 1: ...MANUAL Spa Table Gharieni MLR Gharieni Group GmbH Gutenbergstra e 40 D 47443 Moers Phone 49 0 2841 88300 0 Fax 49 0 2841 88300 999 E mail service gharieni de Web www gharieni de Service Hotline 49 0 2...

Страница 2: ...k section 6 8 2 Leg foot section 7 8 3 Height of the MLR 7 8 4 Inclination Trendelenburg Anti Trendelenburg 7 9 Heater Smart Thermo 8 9 1 Heater control panel 8 9 2 Heating 8 9 3 Manufacturers setting...

Страница 3: ...place so you can use it whenever it is needed Strictly observe the instructions to avoid damage to persons and property DANGER 1 All electrical work to connect the MLR to the mains must be carried ou...

Страница 4: ...unpacking the packaging materials polythene bags polystyrene pieces etc should be kept away from children CHOKING HAZARD 13 Always keep children away from the MLR 14 Children must not play with the ML...

Страница 5: ...company the MLR is delivered on a special pallet packaged in cardboard boxes The MLR is in complete horizontal position and the upholstery is installed Open the top of the cardboard box carefully Do...

Страница 6: ...y reasons the MLR moves only while pressing a key of the MCP When you stop pressing all moving operation will stop immediately 1 Head back section 2 Leg foot section 3 Height 4 Inclination Trendelenbu...

Страница 7: ...nation covers the complete thigh area the knee and the feet 8 3 Height of the MLR The height of the lying surface can be adjusted from 57 cm to 97 cm 8 4 Inclination Trendelenburg Anti Trendelenburg T...

Страница 8: ...r high temperatures WARNING 1 Do not use the option Smart Thermo when your customer has got a pacemaker is pregnant is affected by thrombosis suffers from pain due to unknown reasons Apply to healthy...

Страница 9: ...he following combination to enter the programming mode 1 Press and hold the OFF button 2 Press and release the ON button 3 Release the OFF button and enter the Setting of the total operation period Yo...

Страница 10: ...e heater is complete You can finish the programming of the heater by pressing the OFF button at any point of time 10 Cleaning 1 Clean the housing using a damp cloth or sponge and a small amount of soa...

Страница 11: ...ons corresponding to German VDE 0100 or 0107 at the site where the MLR is operated 3 The MLR is operated as described in the instruction manual Unauthorized modifications or manipulating the MLR will...

Страница 12: ...ice gharieni de Service Hotline 02841 88300 40 14 Malfunctions Malfunction Possible causes Fault recovery All motors do not work 1 No energy supply 2 Key lock is activated 3 Defective power cable 4 MC...

Страница 13: ...es incl controls Power of transformer primary 230 V AC 50 Hz Power of transformer secondary 24 V DC Protection 3 ampere AT Duty cycle drive 10 max 2 minutes of permanent operation 18 minutes rest MCP...

Страница 14: ...MLR Spa Table Type or model name is produced in accordance with the requirements specified in Low Voltage Directive LVD 2006 95 EG Electromagnetic Compatibility 2004 108 EG Safety of Machinery 2006 42...

Страница 15: ...ARE RESERVED ITS REPRODUCTION OR TRANSMISSION TO THIRD PARTIES IS FORBIDDEN WITHOUT THE AUTHORISATION OF THE OWNING COMPANY THE POWER TO PROTECT ITS RIGHTS IS RESERVED AND OFFENDERS SHALL BE PROSECUT...

Отзывы: