+GF+ MULTI/JOINT 3000 Plus, Руководство пользователя

Страница: 15 / 34

U
M
/M
J/
D
N
50
-D
N
4
0
0/0
7-
22
≤ 0 ºC ONLY ON PE PIPE UNDER FREEZING CONDITIONS, APPLY TORQUE
(PRESCRIBED UNDER 11) ONE MORE TIME AFTER 30 MINUTES.
12
Nur für Einsatz auf PE Rohren bei Temperaturen ≤ 0, das unter 11 ermittelte Schrau-
bendrehmoment nach 30 Minuten noch einmal aufbringen.
D
Alleen bij montage op PE bij temperaturen onder 0, het (onder 11) voorgeschreven
draaimoment na 30 minuten nog eenmaal aanbrengen.
NL
30 min.
=
=
PVC / PE
1
*
PVC / PE
Nm
≥ 0 ºC
13
18
30 min.
=
=
PVC / PE
1
*
PVC / PE
Nm
PE
30 min.
=
=
PVC / PE
1
*
PVC / PE
Nm
30 min.
=
=
PVC / PE
1
*
PVC / PE
Nm
≤ 0 ºC
18
11
18
Répetez l’étape 11 après 30 minutes seulement sur des tubes en PE en temps glacial.
F
PE
≤ 0 °C fagypont alatti hőmérsékleten, csak PE csöveken, 30 perc elteltével újra
nyomatékra kell húzni a 11. oldalon leírtak szerint.
HU