background image

10

11

Dati tecnici

Portata radio 

ca. 200 m (campo libero)

Frequenza di invio 

433,92 MHz

Tensione di esercizio 

pulsante campanello: 1 x 12 V, tipo 23A

 

gong porta senza fili: 

3x 1,5 V LR03 (AAA)

Volume campanello 

min. 20 dB/max. 85 dB 

Dimensioni 

pulsante campanello: ca. B 40 x H 70 x P 18 mm

 

gong porta senza fili: ca. B 80 x H 80 X P 28 mm

L'azienda si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche ed estetiche senza preavviso.

Con la presente GEV GmbH dichiara che il kit gong porta senza fili è conforme ai requisiti 

fondamentali e alle altre norme rilevanti della direttiva 1999/5/CE.

È possibile consultare l'intera dichiarazione di conformità sul sito: www.gev.de

Gong senza fili CGF 9868

Con l'acquisto di questo articolo si è scelto 

un prodotto GEV di qualità superiore. 

Per garantire un corretto funzionamento, 

leggere le istruzioni per l'uso e conservarle 

con cura per un'eventuale consultazione 

successiva. Il prodotto è destinato solo 

all'utilizzo previsto (come descritto nelle 

istruzioni per l'uso). Non è consentito 

eseguire variazioni, modifiche o 

verniciature, pena l'annullamento della 

garanzia. 

Funzionalità

Questo modello dispone di oltre 52 melodie 

e segnali acustici configurabili. Il volume del 

campanello può essere modificato in 4 modi 

(min. ca. 20 max./ ca. 85 dB). Oltre che tramite 

la segnalazione acustica, il campanello è 

riconoscibile mediante il LED integrato. Un 

gong senza fili può essere azionato tramite più 

tasti, ad esempio il campanello della porta di 

ingresso o di quella posteriore; a ogni tasto 

viene assegnata una melodia individuale. 

Scelta del luogo di montaggio

Grazie al funzionamento tramite due batterie, il 

gong senza fili CGF 9868 garantisce un’elevata 

flessibilità. Entrambi i componenti sono 

liberamente posizionabili. A scelta, il gong può 

essere fissato a una parete sfruttando le due 

cavità presenti sul lato posteriore. Verificare la 

portata del segnale radio prima del montaggio 

accendendo previamente il dispositivo (vedere 

Messa in funzione/Inserimento delle batterie). 

La portata in campo libero è di ca. 200 m. È 

invece minore all’interno di edifici e a seconda 

dei fattori ambientali. Il gong non deve 

entrare a contatto con acqua ed è concepito 

per l’utilizzo in ambienti chiusi. Il tasto del 

campanello, dalla forma ergonomica, può 

essere fissato a una superficie liscia e pulita 

con il nastro biadesivo in dotazione 

(fig. F)

. Il 

montaggio su superfici metalliche può limitare 

il segnale. Non esporre il ricevitore a pioggia 

o acqua.  

Messa in funzione/Inserimento 

delle batterie

Prima della messa in funzione, inserire in 

entrambe le unità le batterie in dotazione 

rispettando le polarità. A questo scopo, 

utilizzare un utensile idoneo per fare leva sul 

tasto del campanello e inserire la batteria a 

12 V in dotazione 

(fig. D)

. Chiudere di nuovo 

il coperchio. Aprire il coperchio del vano 

batteria del gong e inserire le tre batterie 

AAA a 1,5 V in dotazione 

(fig. E)

. Chiudere di 

nuovo la copertura. Il gong senza fili e il tasto 

del campanello devono essere sincronizzati 

una volta. Scegliere per prima cosa il segnale 

desiderato, avvalendosi del tasto di selezione 

della melodia 

(fig. B2)

, e il volume 

(fig. B1)

:  

premere il tasto del campanello 

(fig. A1)

 e, 

simultaneamente, il comando di regolazione 

del volume e il tasto di selezione della 

melodia sul gong 

(fig. B1/2)

 per circa 

cinque secondi. Verificare se il processo di 

abbinamento è andato a buon fine. Altrimenti, 

ripetere il processo. Avvenuto l’abbinamento 

dei dispositivi, è possibile modificare le 

melodie senza ripetere l’abbinamento. In 

caso di necessità, è possibile cancellare la 

programmazione premendo per circa cinque 

secondi il tasto delle melodie 

(fig. B2)

. Per 

registrare inoltre uno o più ombelico (venduto 

separatamente come accessorio), ripetere le 

istruzioni di cui sopra.

Indicazioni su batteria e accumulatore

Le batterie usate non devono essere 

smaltite come rifiuti indifferenziati. Chi 

possiede batterie usate è tenuto per 

legge a restituirle al punto vendita. Le batterie 

contengono sostanze nocive per l'ambiente 

e la salute e devono pertanto essere smaltite 

conformemente alle normative in vigore.

Indicazioni per il riciclaggio

Questo dispositivo non deve essere 

smaltito come rifiuto indifferenziato. 

I possessori di vecchi dispositivi non 

funzionanti sono tenuti per legge allo 

smaltimento nel rispetto delle normative in 

vigore. Per ulteriori informazioni rivolgersi 

all'amministrazione comunale.

GB

FR

IT

PL

DE

Dotazione

1x  pulsante campanello per gong porta

senza fili 

Fig. A

1x  gong porta senza fili con avvisatore 

visivo 

Fig. B

1x  nastro biadesivo

1x  12 V Batteria

3x  1,5 AAA Batteria

Содержание CGF 9868

Страница 1: ...www gev de 09868 Typ CGF 9868 ...

Страница 2: ...1 1 2 A B D F C E 1 5V AAA 12V ...

Страница 3: ...e Vor Inbetriebnahme legen Sie in beide Einheiten die inkludierten Batterien polrichtig ein Hebeln Sie hierzu mit einem geeignetem Werkzeug den Klingeltaster auf und legen die hierfür vorgesehene 12V Batterie ein Abb D Deckel wieder schließen Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung am Gong und legen Sie die drei hierfür vorgesehenen 1 5V AAA Batterien ein Abb E Abdeckung wieder schließen Funk Türgong...

Страница 4: ...te factors The bell must not come into contact with water and is designed for use in enclosed spaces The ergonomically shaped ringer button can be mounted on a clean and flat surface using the double sided adhesive tape provided Fig F Mounting the doorbell components on a metallic surface may impair the transmitted signal Do not expose the receiver directly to rain or dripping water Inserting the ...

Страница 5: ...bâtiments cette dernière peut être réduite en fonction de plusieurs facteurs locaux Le carillon ne doit pas être mis en contact avec l eau il est prévu pour une utilisation en intérieur Le bouton de sonnette ergonomique peut être fixé sur une surface propre et lisseà l aide du ruban adhésif double face fourni Fig F La fixation sur une surface métallique peut affecter le signal émis Veillez à ne pa...

Страница 6: ...l utilizzo in ambienti chiusi Il tasto del campanello dalla forma ergonomica può essere fissato a una superficie liscia e pulita con il nastro biadesivo in dotazione fig F Il montaggio su superfici metalliche può limitare il segnale Non esporre il ricevitore a pioggia o acqua Messa in funzione Inserimento delle batterie Prima della messa in funzione inserire in entrambe le unità le batterie in dot...

Страница 7: ...eżności od uwarunkowania otoczenia będzie on zmniejszony Odbiornik dzwonka jest przeznaczony do użytku w zamkniętych pomieszczeniach i nie wolno dopuścić do jego kontaktu z wodą Ergonomicznie uformowany moduł nadajnika można zamocować na czystej i gładkiej powierzchni za pomocą dwustronnej taśmy klejącej dołączonej do zestawu rys F Montaż na powierzchniach metalicznych może powodować ograniczenie ...

Страница 8: ...059700 Max 14 Ct Min aus dem deutschen Festnetz Mobil max 42 Ct Min International calls may vary GEV GmbH Heidehofweg 16 25499 Tangstedt Germany www gev de service gev de Hotline 49 0 180 59 58 555 16WOA53 ...

Отзывы: