Page 11 of 4
<D
oc
_I
N
S>
<D
oc
_5
02
40
42
00
><
R
el
_A
><
L
an
g_
G
B
>
Connecting water, steam, waste and dryer
Installation may only be done by authorized personnel.
Provide water and, if required, steam connections with separate stopcocks. Flush
out the water and steam pipes that are to be connected to the machine, to prevent
clogging of filters and valves.
Connect the disinfector to cold and hot water and to steam and condensate connec-
tions, if used. The connections must meet the following requirements:
•
•
Connection
Pressure
Flow rate
Cold water
ISO G-/4” (0 mm) female
100-800 kPa
min 40 l/min
Hot water
ISO G-/4” (0 mm) female
100-800 kPa
min 40 l/min
Dist. water/
de-ion. water
ISO G-/4” (0 mm) male
100-800
kPa*
min 40 l/min
Steam
ISO G-1/” (15 mm) female
00-500 kPa
Condensate
ISO G-1/” (15 mm) female
max 0 kPa
Compressed air
ISO G-1/” (15 mm) female
400-800 kPa
* Where the pressure is lower than 100 kPa a separate feeder pump must be used.
NOTE:
Distilled or de-ionised water must have a conductivity of less than 40 µS/cm.
