German pool GPS13 Series Скачать руководство пользователя страница 18

Cautions for safety operations

Please make sure to follow.

The below listed items shall be strictly followed to prevent the user and other people from suffering

an injury and to prevent your property from being damaged.

The below markings show the level of injury and damage caused when the cautions are not followed.

This marking is labeled on those items that any death or a serious

injury is approaching.

This marking is labeled on those items that any death or a serious

injury is expected.

This marking is labeled on those items that any injury and material

damage is expected.

The below listed markings are used in the operation manual.

This marking is given to those items to call your attention.

This marking is given to those items banned.

This marking is given to those items to be strictly followed.

安全操作注意事項

請確定遵從。

為防止使用者或他人受傷害及財物受到破壞,下列項目必須遵從。

當不遵從“注意事項”而發生意外,以下標誌表示受傷害及破壞之程度。

項目有此標誌表示將會有生命危險及嚴重受傷。

項目有此標誌表示可能會有生命危險及嚴重受傷。

項目有此標誌表示可能會有受傷及財物受到破壞。

以下標誌會用於此使用說明書。

此標誌表示需提高警覺。

此標誌給禁止項目使用。

此標誌代表這些項目必須確實遵從。

危險

DANGER

WARNING

警告

CAUTIONS

注意

GPS13-LG-U

GPS13-LG-B

100.8MJ/h (28 kW)

GPS13-TG-U

GPS13-TG-B

GPS13-NG-U

GPS13-NG-B

Specifications

100.8MJ/h (28 kW)

100.8MJ/h (28 kW)

產品

 Product

型號

 Model number

系統

System

點火

 lgnition

水壓

Water pressure

機身尺寸

Product Dimensions

重量

Weight

喉管接駁

Pipe connection

電源

Electric

控制方式

 Control method

安全裝置

Safety devices

配件

 Accessory

適用氣體

 Gas type

耗氣量

出水量

(公升/分鐘)

超薄數碼恒溫氣體熱水器

 Instantaneous Gas Water Heater

石油氣

 LP Gas

煤氣

 TG

天然氣

 NG

天然氣

 NG

多點式

 Multi-points

室內/對衡強制排風式

 lndoor/Forced-draft flue system

全自動電子高壓脈衝連續點火

 Automatic Electric continuous spark ignition

x

x

 /H x W x D 520mmX320mmX120mm

熱水供應

安裝及煙道

操作水壓

點火水壓

熱水器

熱水器

氣體

 gas

冷水

 water

熱水

 hot water

電力供應

 Power supply

耗電量

Consumption

12.5

公斤

(kg)

半寸

(1/2)

喉牙

 R1/2(PT1/2)

石油氣:最大火力

33 W  LPG:33 W at maximum combustion

煤氣:最大火力

33 W  TG:33 W at maximum combustion

天然氣:最大火力

33 W  NG:33 W at maximum combustion

水控後制式

 Water outlet control

半寸

(1/2)

喉牙

 R1/2(PT1/2)

半寸

(1/2)

喉牙

 R1/2(PT1/2)

熄火安全裝置,閃電保護安全裝置,過熱安全裝置,熱水高溫安
全裝置電流保險絲,壓力排放閥

最大

最小

使用說明書,安裝說明書,螺絲

 Operation manual, lnstallation manual, Screws

0.02-0.8MPa(0.2-8kgf/cm

2

)

25kPa(0.25kgf/cm

2

)

heater

heater

Maximum

AC220V (50Hz)

Flame failure device.Lightening surge protector,Overheat prevention 

device,Hot water hi-limit device, Electric fuse, Pressure relief valve

石油氣

 LPG

煤氣(香港)

Town Gas(HK)

 

28.8MJ/h (8 kW)

28.8MJ/h (8 kW)

28.8MJ/h (8 kW)

13

13

13

3.0

3.0

3.0

8

8

8

Minimum

Hot water supply

(L/min)

Gas Consumption

規格

17

Operation Manual

2

Operation Manual

Hot water supply

lnstallation & Flue

Operation water pressure

lgnition water pressure

產品規格及設計如有變更,恕不另行通知。
中英文版本如有出入,一概以中文版為準。
本產品使用說明書以 

www.germanpool.com

 網上版為最新版本。

Specifications are subject to change without prior notice.

If there is any inconsistency or ambiguity between the English version and the Chinese version, the Chinese version shall prevail.

Refer to www.germanpool.com for the most up-to-date version of the Operating Instructions.

最多溫升25°

C

最少溫升25°

C

最多溫升40°

C

Maximum temperature increase

25°C

Minimum temperature increase

25°C

Maximum temperature increase

40°C

Содержание GPS13 Series

Страница 1: ...Instantaneous Gas Water Heater...

Страница 2: ...ooting of the heater 17 Specifications 18 Repair service 9 Parts identifications 51 For Use in Hong Kong It is an offence under the Gas Safety Registration of Gas lnstallers and Gas Contractors Regula...

Страница 3: ...ry is expected This marking is labeled on those items that any injury and material damage is expected The below listed markings are used in the operation manual This marking is given to those items to...

Страница 4: ...mpany Do not turn on off the electrical switches or ignite fire No fire A fire or an explosion may be caused Do not install the heater outdoors When the flue duct is removed or clogged the exhaust air...

Страница 5: ...If one of above 1 5 devices is activated close main gas and water valves and call the dealer Error Code E0 Outlet Water Detector Failure E1 Ignition Failure E2 False Fire Failure E3 Temperature Contr...

Страница 6: ...l position Do not use inflammable like gasoline and benzen near the heater A fire may be caused Make sure to check hot water temperature by hand before taking a shower You may be scalded by the hot wa...

Страница 7: ...the plug occasionally If any dust gathered on the plug the electrical insulation becomes poor due to humidity and may cause a fire Do not damage power cord and plug If damaged cord or plug is used el...

Страница 8: ...ire or an injury Make sure to close main gas and water valves to plug out the heater and to confirm the heater is cooled down before inspection and maintenance Make sure to confirm that the heater is...

Страница 9: ...n or off the heater which according to the setting temp Main and vice controller both with the self memory function and could showing the last set temp When the controller get the priority it will sho...

Страница 10: ...are auto regulating gas flow effect of water flow to achieve automatic thermostat So at the time of testing the load may fall short of the maximum heat load Methods for detection of maximum heat load...

Страница 11: ...tap is opened when the lever is up explanation as follows To operate the heater for the first time 10 Operation Manual To confirm gas supply and power supply Open hot water tap Open to flow out water...

Страница 12: ...e by pressing or button of the control panel the water flow out will gradually reach the temperature you desired after 10 seconds Operating Instructions ON OFF button HOTTER button Error code display...

Страница 13: ...n or off the heater which according to the setting temp Main and vice controller both with the self memory function and could showing the last set temp When the controller get the priority it will sho...

Страница 14: ...valves plug out power supply and wait until the heater is cooled down Turn off the main switch Close main gas and water valves Plug out power supply Carry out the following after the heater is cooled...

Страница 15: ...the power cord power cord may be disconnected to cause a fire or an electric shock Installation or relocation of the heater must be done by a Registered Gas Installer If the heater is not installed pr...

Страница 16: ...as valve opened fully Is main water valve opened fully Is there a suspension of the water supply Is there a power failure Is there air left in the piping system Repeat ignition procedures Is main gas...

Страница 17: ...l This happens when water in the exhaust air becomes vapor Fan rotating sound is heard after hot water supply is stopped Hot water becomes cloudy when hot water tap is closed slightly It is only becau...

Страница 18: ...al lnstallation manual Screws 0 02 0 8MPa 0 2 8kgf cm2 25kPa 0 25kgf cm2 heater heater Maximum AC220V 50Hz Flame failure device Lightening surge protector Overheat prevention device Hot water hi limit...

Страница 19: ...ry is expected This marking is labeled on those items that any injury and material damage is expected The below listed markings are used in the operation manual This marking is given to those items to...

Страница 20: ...757 2980 8318 3 F Takshun Plaza Nanguo East Road Shunde Foshan Guangdong 263 15 I Alameda Dr Carlos D Assumpcao No 263 Edif China Civil Plaza 15 Andar I Macau Tel 853 2875 2699 Fax 853 2875 2661 Macau...

Отзывы: