background image

16 

USER’S MANUAL 

www.geosoft.ru/en                                                              

B) Joint the Luer connector on the pump cassette tube (m) to the Luer 
connector on the silicon tube (f), slightly rotating Luer (m) clockwise. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
D) Put the ring-shaped adapter on the loose

 

end of the silicon tube. 

 
E) Place the ring-shaped adapter on the SAF head of the “Estus Drive” 
endomotor maximal close to the motor housing, putting the adapter 
from the side of the head working part. 
 

 

 
 
C) Make sure the tubes are 
fixed firmly. 
 

 

Be sure to sterilize the 
silicon tube with a ring-

shaped adapter before use (see 
section 7 “Sterilization and 
disinfection”). 

Tube 

with 

Luer (f) 

ring-shaped adapter 

Tube with Luer (f) 

F) Connect the nozzle of 
SAF-file to the loose 
silicon tube end. 

Содержание ESTUS

Страница 1: ......

Страница 2: ...arranty Card filling the acceptance certificate and product selling marks Please thoroughly read the user s guide before using the device Keep the User s guide for future use Please address to the man...

Страница 3: ...sories 4 Technical specifications 5 Estus Pump appearance 6 Preparatory stage and working procedure 7 Sterilization and disinfection 8 Maintenance 9 Troubleshooting 10 Storage transportation and use 1...

Страница 4: ...device is for use ONLY in medical facilities 1 4 Potential users ONLY the licensed dentists 1 5 Contraindications and adverse reactions Without finding 1 6 Contact type with a patient No contact 1 7 O...

Страница 5: ...flammable anesthetic agents with air oxygen or nitric oxide Use sterile and disinfected parts and accessories of the device only Sterilization and disinfection must be conducted directly before the in...

Страница 6: ...heric pressure 101 3 kPa Any violation of these restrictions may cause the device error 2 DELIVERY SET Pump unit Estus Pump 1 pc Battery unit 1 pc Pump cassette with silicon tubing 1 pc Bottle for irr...

Страница 7: ...ating solution with a cap Charging stand Estus Energy S GE42 000 000 One port charging stand to charge the battery unit of the pump unit Estus Pump Charging stand Estus Energy D GE39 000 000 Double po...

Страница 8: ...ency from 1 to 5 ml min step 1 ml min with accuracy 15 Pump working efficiency in the RINSE mode 20 ml min Performance duration with the new fully charged battery unit without boost charge not less th...

Страница 9: ...ry unit 4 STATUS indicator 5 Removable battery unit 6 Bottle for the irrigating solution 7 Cover with a hole for the tube the appearance of the cover may differ from the one shown in the picture 8 Pum...

Страница 10: ...connector f 12 Silicon ring shaped adapter For fixing the tube on the SAF head of the Estus Drive handpiece Table 1 Variants of using the control button Power Press ring switch Result OFF 1 time Powe...

Страница 11: ...e the battery unit out of the pump unit After transporting the device at the temperature less than 5 C before use keep it at the indoor temperature for 1 hour if 5 1 hour at 25 B Put the battery unit...

Страница 12: ...Connect the cable USB USB B to the harging stand and the power adapter then put the power adapter into the mains socket D Wait till the battery is fully charged red green 1 h Cable USB USB B USB B soc...

Страница 13: ...the battery unit see section 3 The battery discharge indication see Step 1 red If residual charge 20 In the absence of the battery unit in the socket of the harging stand the voltage is automatically...

Страница 14: ...to the typical click Sterilize the pump cassette with silicon tubing before the first use and between each patient use see section 7 Sterilization and disinfection B Joint the silicon tube without the...

Страница 15: ...o the aperture on the cap and lower the tube to the bottom of the bottle joining the grey mark on the tube with the aperture on the cap For teeth treatment use only quality irrigating solution Use onl...

Страница 16: ...e the ring shaped adapter on the SAF head of the Estus Drive endomotor maximal close to the motor housing putting the adapter from the side of the head working part C Make sure the tubes are fixed fir...

Страница 17: ...and off G Install the SAF file in the head clamping hole Press the button 3 times to turn the power off or the device is switched off automatically in 10 minutes STATUS indicator on the pump goes out...

Страница 18: ...fter the endomotor start in SAF mode To select the required volume level hold the button when switching the power on Within 10 sec volume levels change one another cyclically To choose the required vo...

Страница 19: ...beginning and also for rinsing the irrigation line at the device usage finishing To prevent the salt deposits formation in the silicon tubes use distilled water for rinsing Stop pressing the button to...

Страница 20: ...terilized directly before the initial use of the device and between each patient use to avoid cross infection Instruction on repeated sterilization and disinfection of the specified elements is in the...

Страница 21: ...ng disinfection Not applied in this case Hand cleaning disinfection Before disassembling the pump cassette and tubes wash the tubes inside with the distilled water within 30 second For it on the actua...

Страница 22: ...han it is specified by the craft package manufacturer from 21 to 60 days ATTENTION Silicon tubes with Luer connector and the ring shaped adapter are autoclavable but the tube could stretch while using...

Страница 23: ...is specified by the craft package manufacturer from 21 to 60 days Instructions 1 2 were validated by the Manufacturer of the medical product as suitable for repeated using The company conducting the p...

Страница 24: ...ies deteriorate An additional battery unit is not included into the delivery set and is purchased separately additionally paid see section 3 Accessories B Irrigation line maintenance 1 At the end of e...

Страница 25: ...Inspect the pump cassette in a timely manner for a firm connection between the cassette s inner tube and its outlet nozzles as well as the lack of skews or pinches of the inner tube If these defects...

Страница 26: ...tions Replace the charging stand or apply to the maintenance service Replace the charger cable Replace the power adapter Sound problems Audio volume settings are incorrect Check the settings see secti...

Страница 27: ...power supply see section 6 Step 5 Fix the pump cassette in the well on the pump unit rotating it clockwise to the typical click Apply to the service department Check the tubes connection see section...

Страница 28: ...ore than 100 25 C in the original packaging of the manufacturer The product should be used in heated and ventilated place at temperatures from 10 to 35 with a relative humidity of not more than 80 at...

Страница 29: ...not throw away the device into system of daily rubbish A device serial number A device manufacturing date REV A device version number IP41 Degree of protection against dust and moisture European auth...

Страница 30: ...30 USER S MANUAL www geosoft ru en Notes...

Страница 31: ...090 Russia Moscow Vasnetsov pereulok 7 TEL FAX 7 495 663 22 11 ext 109 E mail geosoftdent geosoft ru Web www geosoft ru en Representative in Europe DENTAL WORLD SRL Via Antichi Pastifici 15 70056 Molf...

Страница 32: ......

Отзывы: