Georges Renault Desoutter Chicago Pneumatic B14A Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 20

fac27 11 821 9360

Spain

tel34 91 590 3152

fac34 91 590 3161

United Kingdom

tel44 1442 344301

fac44 1442 344600

United States of America,

Mexico, Canada

tel1 800 367 2442

fac1 800 232 6611

Sales Contacts:

Asia, Australia,

New Zealand, Japan

tel852 235 70 963

fac852 276 31 875

Austria

tel43 2246 4677

fac43 2246 4682

Belgium, Luxembourg

tel32 2 660 4938

fac32 2 672 6092

France

tel33 1 30 09 60 00

fac33 1 30 71 96 70

Germany

tel49 6181 4110

fac49 6181 411184

India

tel91 22 564 0011/21

fac91 22 568 3705

International

tel44 1442 344300

fac44 1442 344602

Italy

tel39 039 244 101

fac39 039 465 5025

Netherlands

tel31 765 878 668

fac31 765 878 825

Portugal

tel35 121 315 87 92

fac35 121 315 87 93

South Africa

tel27 11 821 9300

www.chicagopneumatic.com

6159943820-01

06/2002

Содержание Desoutter Chicago Pneumatic B14A

Страница 1: ...nformazioni che seguono e le istruzioni contenute nella guida di sicurezza siano state lette comprese e rispettate Le caratteristiche e le descrizioni dei nostri prodotti sono soggette a cambiamenti s...

Страница 2: ...2 20 B14A B23 6159943820 01 S rie B...

Страница 3: ...21 1 Chapeau AR complet 4 6 13 Valve body assembly 4 6 13 6 399 745 1 Kit poussoir d admission 15 18 Valve stem set 15 18 7 400 529 1 B14A Cylindre Cylinder 3 B23 Cylindre Cylinder 8 570 552 1 Tube de...

Страница 4: ...le Side handle 21 615 720511 0 1 Mamelon m le m le Nipple 22 615 746529 0 1 Rondelle d enl vement Washer Accessoires livr s Accessories included Accesorios suministrados Mitgeliefertes Zubeh r Accesso...

Страница 5: ...ilbeh r som ekstrautstyr Ekstra tilbeh r Optionele accessoires Rep R f standard Qt Item New part No Qty D signation Description 23 615 250546 0 1 Taillant pics emmanchement conique Pointed bit round s...

Страница 6: ...brifi avec une huile de type BARTRAN 22 Pour assurer une bonne lubrification il est recommand d utiliser un filtre r gulateur lubrificateur Celui ci devra tre situ un niveau sup rieur ou gal par rappo...

Страница 7: ...bricated with BARTRAN 22 type oil To ensure proper lubrication the use of a lubricator regulating filter is recommended It shall be positioned above or at the same level as the work station Daily chec...

Страница 8: ...ujo N 1 7 m max El martillo se lubrica con un aceite de tipo BARTRAN 22 Para conseguir una buena lubricaci n recomendamos la utilizaci n de un filtro regulador lubricador El filtro deber situarse a un...

Страница 9: ...er Maschine entl ften Druckluftanschlu siehe Bild 1 7 m max Der Hammer wird mit Schmier l vom Typ BARTRAN 22 geschmiert Zur optimalen Schmierung einen Schmierapparat verwenden Darauf achten da der Sch...

Страница 10: ...na lubrificazione si raccomanda di utilizzare un filtro regolatore lubrificatore Questo filtro dovr essere situato ad un livello superiore o uguale rispetto al posto di lavoro Verificare quotidianamen...

Страница 11: ...telo lubrificado com leo de tipo BARTRAN 22 Para assegurar boa lubrifica o aconselh vel utilizar um filtro regulador lubrificador Esse filtro dever ficar situado a um n vel superior ou igual relativam...

Страница 12: ...tos katso kuva N 1 7 m maksi Vasaran voitelu tyypin BARTRAN 22 ljyll Hyv n voitelun varmistamiseksi on suositeltavaa k ytt s t suodinta voiteluun T m n tulisi sijaita ty paikan tasolla tai yl puolella...

Страница 13: ...n r smord med en olja av typ BARTRAN 22 F r att s kerst lla en god sm rjning rekommenderas anv ndning av ett sm rj regulator filter Detta b r ligga p en h gre niv eller samma niv som arbetsstationen K...

Страница 14: ...ypen BARTRAN 22 For s rge for effektiv sm ring anbefales det bruke et regulerende sm refilter Dette filteret skal v re plassert over eller p samme niv som arbeidsplassen P se at sm reanordningen til e...

Страница 15: ...e tegning Nr 1 7 m maks Hammeren er smurt med olie af typen BARTRAN 22 For at sikre en god sm ring tilr des det at anvende et sm rende og regulerende filter Dette skal sidde oven for eller i h jde med...

Страница 16: ...en goede smering is het aanbevolen gebruik te maken van een regulerende smeerfilter Deze moet zich op een hoger of gelijk niveau als dat van de werkplaats bevinden Het vulniveau van de smeerinrichting...

Страница 18: ...ja ei voi miss n tapauksessa k ytt riskien arviointiin Arvot mitattuna ty tilanteessa voivat olla ilmoitettuja mittausarvoja korkeammat Todelliset t rin n altistumisen aiheuttamat fyysiset vauriot rii...

Страница 19: ...Sound pressure level Nivel de presi n sonora Schalldruckpegel Livello di pressione acustica N vel de press o ac stica nenpainetaso Ljudtrycksniv Lydtrykksniv Lydtryksniveau Geluidsdrukniveau dB A KpA...

Страница 20: ...Luxembourg telephone 32 2 660 4938 facsimile 32 2 672 6092 France telephone 33 1 30 09 60 00 facsimile 33 1 30 71 96 70 Germany telephone 49 6181 4110 facsimile 49 6181 411184 India telephone 91 22 5...

Результаты поиска

Содержание Desoutter Chicago Pneumatic B14A

Отзывы:

Похожие инструкции для Desoutter Chicago Pneumatic B14A

Бренды по названию

Популярные бренды

Georges Renault Desoutter Chicago Pneumatic B14A, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Desoutter Chicago Pneumatic B14A

Отзывы:

Похожие инструкции для Desoutter Chicago Pneumatic B14A

Бренды по названию

Популярные бренды