background image

2

3

El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí.

.  Cierre de la tapa  
2.  Tapa
3.  Placas de cocción antiadherentes 
4.  Reserva para goteo incorporada 
5.  Pies antideslizantes
6.  Cable eléctrico 

2

.  Luz indicadora de funcionamiento (rojo)
2.  Luz indicadora de precalentamiento 

(verde)

4

3

2

6

5

ENChUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120v)

Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el 

otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en un 

tomacorriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en el tomacorriente, 

inviértalo y si aun así no encaja, consulte con un electricista. Por favor no trate de 

alterar esta medida de seguridad.

TORNILLO DE SEGURIDAD
Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción 

de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque 

eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no 

contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo 

únicamente por personal de servicio autorizado.

CABLE ÉLECTRICO

a)  El producto se debe de proporcionar con un cable eléctrico corto (o uno separable),  

a fin de reducir el riesgo de tropezar o de enredarse en un cable más largo.

b)  Existen cables eléctricos más largos y separables o cables de extensión que uno 

puede utilizar si toma el cuidado debido.

c)  Si se utiliza un cable separable o de extensión
  )  El régimen nominal del cable separable o del cable de extensión debe ser, como  

    mínimo, igual al del régimen nominal del aparato.
  2)  Si el aparato es de conexión a tierra, el cable de extensión debe ser un cable de  

    tres alambres de conexión a tierra.
  3)  Uno debe de acomodar el cable más largo de manera que no cuelgue del  

    mostrador o de la mesa, para evitar que un niño tire del mismo o que alguien  

    se tropiece.

Nota:

 Si el cordón de alimentación esta dañado, en América Latina debe sustituirse por 

personal calificado o por el centro de servicio autorizado.

Содержание GFQ001

Страница 1: ...o Model Modelo GFQ001 For online customer service and to register your product go to www prodprotect com applica Also view the details for our latest sweepstakes Customer Care Line USA Canada 1 800 23...

Страница 2: ...IZED PLUG 120V Models Only This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way...

Страница 3: ...ice smoke and a slight odor when using your quesadilla maker for the first time as residues left from manufacturing burn off the cooking plates and heating element This is normal 4 Raise the lid using...

Страница 4: ...e the lid closed as you may damage the hinge or latch mechanism Important Always gently raise and lower the lid using a pot holder oven mitt Previously grilled quesadillas can be reheated on the quesa...

Страница 5: ...nly spread mushroom filling over cheese Sprinkle remaining cheese on top of each and cover with remaining tortillas Place on preheated quesadilla maker one at a time Close lid and cook 3 4 minutes or...

Страница 6: ...sionar incendio choque el ctrico o lesiones a las personas No use este aparato a la intemperie No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que entre en contacto con superfi...

Страница 7: ...choque el ctrico por favor no trate de remover la cubierta exterior Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor Toda reparaci n se debe llevar a cabo nicamente por personal de servic...

Страница 8: ...ente PRIMEROS PASOS Elimine todo el material de embalaje y las etiquetas Retire y conserve el material de lectura Vaya a www prodprotect com applica para registrar su garant a Lave las piezas removibl...

Страница 9: ...las tortillas Coloque las quesadillas en la m quina ya precalentada una a la vez Cierre la tapa y coc nelas de 3 4 minutos o hasta que las tortillas se doren ligeramente Ret relas de la m quina de qu...

Страница 10: ...ajo con cuidado Coloque las quesadillas en la m quina ya precalentada una a la vez Cierre la tapa y coc nelas de 3 4 minutes o hasta que la se dore ligeramente Ret relas de la m quina de quesadillas y...

Страница 11: ...20 21 NOTES NOTAS NOTES NOTAS...

Страница 12: ...r favor llame gratis al n mero 800 que aparece en la cubierta de este manual No devuelva el producto al establecimiento de compra No env e el producto por correo al fabricante ni lo lleve a un centro...

Страница 13: ...ht 2009 Applica Consumer Products Inc Made in People s Republic of China Printed in People s Republic of China Fabricado en la Rep blica Popular de China Impreso en la Rep blica Popular de China 2009...

Отзывы: