background image

2

3

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be 

followed, including the following:

❑ 

Read all instructions.

❑ 

Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

❑ 

To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in 

water or other liquid.

❑ 

Close supervision is necessary when any appliance is used by or near 

children.

❑ 

Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before 

putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.

❑ 

Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the 

appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Return 

appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair 

or adjustment. Or, call the appropriate toll-free number on the cover of this 

manual.

❑ 

The use of accessory attachments not recommended by the appliance 

manufacturer may cause injuries.

❑ 

Do not use outdoors.

❑ 

Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.

❑ 

Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.

❑ 

Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or 

other hot liquids.

❑ 

To disconnect, remove plug from wall outlet.

❑ 

Do not use this appliance for other than intended use.

❑ 

The appliance is only to be operated in the closed position.

SAvE ThESE INSTRUCTIONS.

This product is for household use only.

POLARIZED PLUG (120v Models Only)

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).  

To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only 

one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, 

contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.

TAMPER-RESISTANT SCREW
Warning: This appliance is equipped with a tamper-resistant screw to prevent removal 

of the outer cover. To reduce the risk of fire or electric shock, do not attempt to remove 

the outer cover. There are no user-serviceable parts inside. Repair should be done only 

by authorized service personnel.

ELECTRICAL CORD

a)  A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be provided to 

reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.

b)  Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may be 

used if care is exercised in their use.

c)  If a long detachable power-supply cord or extension cord is used,
  )  The marked electrical rating of the detachable power-supply cord or extension  

    cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance,
  2)  If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a  

    grounding-type 3-wire cord, and
  3)  The longer cord should be arranged so that it will not drape over the countertop  

    or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over.

Note:

 If the power supply cord is damaged, it should be replaced by qualified personnel, 

in Latin America, by an authorized service center.

Содержание GFQ001

Страница 1: ...o Model Modelo GFQ001 For online customer service and to register your product go to www prodprotect com applica Also view the details for our latest sweepstakes Customer Care Line USA Canada 1 800 23...

Страница 2: ...IZED PLUG 120V Models Only This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way...

Страница 3: ...ice smoke and a slight odor when using your quesadilla maker for the first time as residues left from manufacturing burn off the cooking plates and heating element This is normal 4 Raise the lid using...

Страница 4: ...e the lid closed as you may damage the hinge or latch mechanism Important Always gently raise and lower the lid using a pot holder oven mitt Previously grilled quesadillas can be reheated on the quesa...

Страница 5: ...nly spread mushroom filling over cheese Sprinkle remaining cheese on top of each and cover with remaining tortillas Place on preheated quesadilla maker one at a time Close lid and cook 3 4 minutes or...

Страница 6: ...sionar incendio choque el ctrico o lesiones a las personas No use este aparato a la intemperie No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que entre en contacto con superfi...

Страница 7: ...choque el ctrico por favor no trate de remover la cubierta exterior Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor Toda reparaci n se debe llevar a cabo nicamente por personal de servic...

Страница 8: ...ente PRIMEROS PASOS Elimine todo el material de embalaje y las etiquetas Retire y conserve el material de lectura Vaya a www prodprotect com applica para registrar su garant a Lave las piezas removibl...

Страница 9: ...las tortillas Coloque las quesadillas en la m quina ya precalentada una a la vez Cierre la tapa y coc nelas de 3 4 minutos o hasta que las tortillas se doren ligeramente Ret relas de la m quina de qu...

Страница 10: ...ajo con cuidado Coloque las quesadillas en la m quina ya precalentada una a la vez Cierre la tapa y coc nelas de 3 4 minutes o hasta que la se dore ligeramente Ret relas de la m quina de quesadillas y...

Страница 11: ...20 21 NOTES NOTAS NOTES NOTAS...

Страница 12: ...r favor llame gratis al n mero 800 que aparece en la cubierta de este manual No devuelva el producto al establecimiento de compra No env e el producto por correo al fabricante ni lo lleve a un centro...

Страница 13: ...ht 2009 Applica Consumer Products Inc Made in People s Republic of China Printed in People s Republic of China Fabricado en la Rep blica Popular de China Impreso en la Rep blica Popular de China 2009...

Отзывы: