Geonav 4 gipsy Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 91

English

CHARACTERISTICS

General characteristics

•

Portable chart plotter with built-in GPS receiver and an-
tenna

•

12-channel internal GPS supporting WAAS/EGNOS

•

Satellite acquisition time:
15 seconds (hot start)
2 minutes (cold start)

•

GOTO function (Port, Nearest Service, Marker, Lat/Lon)

•

Interface for external GPS receiver (optional accessory)

•

Chart rotation

•

Screen Amplifier™ function

•

Autozoom™ function

•

Overzoom™ function

•

Easy View™ function

•

X-Plain™ function

•

8 marker shapes, 8-character name

•

Reverse route function

•

Selectable depth units (meters, feet and fathoms)

•

Platinum™ electronic charts

•

Road maps assisted by voice instructions with turn-by-turn
driving functions

•

16 zoom levels

•

Heading vector

•

CompactFlash™ cartridge

•

Storage of routes, tracks and markers in separate files on
CompactFlash™ cartridges

•

Built-in world map

•

Waterproof (IPX7)

•

Weight: 290 g.

Electrical characteristics

•

Input voltage: 5 VDC with external 12/24 VDC power sup-
ply protected against reverse polarity and overvoltage

•

Battery pack: rechargeable, Li-Ion Polymer batteries (2700
mAh)

Characteristics

Содержание 4 gipsy

Страница 1: ......

Страница 2: ...Notice d emploi et d installation User and Installation Guide Bedienungsanleitung und Installationshinweise Manuale d uso e d installazione 4 4 4 4 4GIPSY...

Страница 3: ......

Страница 4: ...User and Installation Guide 4 4 4 4 4GIPSY...

Страница 5: ......

Страница 6: ...oof IPX7 the unit is equipped with a daylight visible color TFT display Thanks to the GEONAV and a NAVIONICS Platinum or Gold electronic chart you will never get lost even in case of fog bad weather o...

Страница 7: ...Gold electronic charts are available worldwide from authorized NAVIONICS dealers NOTE The technical characteristics and functions described in this manual are subject to change as a result of improve...

Страница 8: ...tion X Plain function 8 marker shapes 8 character name Reverse route function Selectable depth units meters feet and fathoms Platinum electronic charts Road maps assisted by voice instructions with tu...

Страница 9: ...d Pixel resolution 240 x 320 ARM9 RISC processor Memory characteristics Up to 20 waypoints per route Up to 500 trackpoints Up to 99 markers per group Number of routes tracks and markers unlimited depe...

Страница 10: ...7 English...

Страница 11: ...cluded from the warranty Cleaning It is recommended that you use a nonalcoholic product to clean the glass since alcoholic products may damage the glass surface or make it opaque Installation The GEON...

Страница 12: ...tries Users of electrical and electronic devices are obligated to collect used devices separately Electrical electronic used devices may not be disposed of together with unsorted household refuse The...

Страница 13: ...cap External power supply The figure below shows the car lighter adapter The adapter has a little lamp LED that goes on if the car is correctly providing power to the bracket If the lamp is off check...

Страница 14: ...batteries are fully recharged then the inner battery charger is automatically disabled and the batteries discon nected in order to keep their charge The full charge cycle of a battery set totally disc...

Страница 15: ...12 English Connections Connection of the external GPS receiver The connector 2 allows linking the unit to the external GPS receiver supplied as an accessory...

Страница 16: ...lt in improper operation of the unit The CompactFlash cartridges can be used as a mass storage with any PC computer so can be the cartridge used by the plotter However the plotter needs to find some f...

Страница 17: ...een backlight KEYBOARD ZOOM ZOOM Increases decreases the the chart range The ZOOM key enables the Autozoom function It can be enabled whenever an electronic chart is dis played ENT ENTER Enters a wayp...

Страница 18: ...parts Press ENTER to run one test or CLR to skip it and pass to the following test WARNING The unit s internal memory can be cleared by holding the CLR key pressed when switching the unit on This ope...

Страница 19: ...16 English...

Страница 20: ...17 English Marine Navigation MARINE NAVIGATION...

Страница 21: ...ATE THE USE OF AUTHORIZED GOVERNMENT CHARTS NOT TO REPLACE THEM ONLY OFFICIAL GOVERNMENT CHARTSAND NOTICES TO MARINERS CONTAIN ALL INFORMATION NEEDED FOR THE SAFETY OF NAVIGATION AND AS ALWAYS THE CAP...

Страница 22: ...key The current chart range is indicated in a small window located in the upper left hand side of the screen Chart ranges can go from 4096 NM down to 1 8 NM in Overzoom mode The range units are shown...

Страница 23: ...ent on the chart at the cursor posi tion Select one object from this window and press ENTER to show all of the object attributes The objects that can be queried include depth contours depth areas poin...

Страница 24: ...chart buoys lights landmarks etc as well as chart colors can be se lected between paper chart International or US styles Press GOTO to display the menu select SETUP then PRESEN TATION INTER or US Disp...

Страница 25: ...t of the port ser vices available in the port se lected Choose the service desired by CURSOR The number and the type of icon differ from one port to another Port services are identified by the followi...

Страница 26: ...n of a Tide or Cur rent station then press ENTER If the zoom level is adequate the present tide or current value will show in the vicinity of the cursor position together with the curve estimated in t...

Страница 27: ...ing aerial and satellite photographs Press GOTO to display the menu select SETUP PHOTO OVER LAY and then LAND or FULL From a given zoom level on wards where available aerial or satellite photographs w...

Страница 28: ...ciated with a symbol and a name 2 Track segment Recording of the track actually followed by the boat the track is displayed as a dashed line 3 Boat s position Boat s position according to the data rec...

Страница 29: ...The target waypoint is iden tified by a filled circle whereas the route leg currently followed is identified by a thicker line 7 Cursor Indicates the position expressed in geographical coordinates lat...

Страница 30: ...ARINE NAVIGATOR Internal or external GPS antenna To make the installation easy the GEONAV can use either its own internal GPS receiver or an external receiver depending on where the unit is to be inst...

Страница 31: ...to the plotted route COG Course Over Ground as detected by the GPS receiver Since the COG value var ies continuously a filter has been in serted to prevent the chart from bounc ing To activate the Ch...

Страница 32: ...draws the chart according to the boat s course to maintain 2 3rds of the screen ahead of the boat provided that the boat s speed is greater than 3 knots This function will be activated only if no wayp...

Страница 33: ...the CURSOR key select SETUP CALIBRA TION and then ON A message will prompt the user to move the cursor to the boat s true position appropriately enlarged by the ZOOM key Press ENTER to move the boat s...

Страница 34: ...of contours only with depths up to 5 meters 10m display of contours only with depths up to 10 meters 20m display of contours only with depths up to 20 meters ALL all depth contours are displayed Safe...

Страница 35: ...own in the upper left corner of the screen displays their charge status The icon shows when the batteries are being recharged provided that the unit is on To increase the life of the battery charge it...

Страница 36: ...position when the alarm is enabled The reference distance value for the alarm can also be set After the alarm is issued press any key to reset it by using the current ship s position as the new anchor...

Страница 37: ...tinue The Satellite window will show the configuration of the satellites in use As soon as the GPS receiver has obtained a valid fix it can take a few minutes the boat s position and the relevant area...

Страница 38: ...e of ar rival Press the PAGE key to go back to Navigation mode To add more waypoints press CURSOR and repeat the operations described above As new waypoints are added the numbering will increase progr...

Страница 39: ...e See the Route Section for more details To enter the Cursor mode press the CURSOR key NAVIGATION MODE In Navigation mode the boat s position icon replaces the crosshair cursor and several data window...

Страница 40: ...OVZ means the chart is shown in Overzoom mode i e it is overzoomed without adding any further graphic de tail Chart range right hand side ranging between 4096 NM and 1 8 NM The icon aside means that t...

Страница 41: ...esent speed course and chart range are dis played at the bottom of the screen By using the ZOOM key the chart range can be changed thus ac cessing NAVIONICS chart data If a route has been inserted the...

Страница 42: ...dow shows the data relating to the route followed and in particular Average speed Time elapsed from departure Partial distance covered Total distance covered To reset partial counters before starting...

Страница 43: ...top As soon as the satellite is tracked by the GPS receiver the square turns red The bars dis played on the left identify the signal quality the longer the bar the higher the signal quality On the le...

Страница 44: ...lites are tracked and a 3D fix is obtained As soon as a valid fix is available the GEONAV will automati cally switch to Navigation mode and display the boat s posi tion at the best chart range availab...

Страница 45: ...current position Geographical coordinates latitude longitude The position correction ap plied to the latitude and lon gitude option SETUP CALI BRATION Magnetic variation value re ceived by the GPS Cou...

Страница 46: ...ime Moonrise and moonset time Moon phase Graph of estimated tide level with respect to the current position WARNING Unlike the graph displayed at a T C station position accessible through the GOTO fun...

Страница 47: ...timated time of arrival to the target waypoint Bearing Course Steering angle XTD right left distance from the planned route The graph shows the boat s po sition with respect to the route When the XTD...

Страница 48: ...splay the 3D navigation win dow then use the CURSOR key to move the viewing angle and the ZOOM key to enlarge or reduce the image The ENTER key allows to raise the view point and rotate the view Press...

Страница 49: ...tup GOTO PORT To plan a route to a selected port GOTO NEAREST To plan a route to the nearest port service GOTO LAT LON To plan a route to a known geographical posi tion GOTO WPT To plan a route to a s...

Страница 50: ...waypoint Use the CURSOR key to position the cursor on the waypoint to delete and press CLR Deleting all waypoints in a route Press the CLR key repeatedly until the NO WP PRESENT message is displayed...

Страница 51: ...DELETE ROUTE ENTER YES message Press the ENTER key to confirm the deletion or another key to exit FUNCTIONS IN THE ROUTE MENU Route info Route information is displayed in two pages the first shows gen...

Страница 52: ...o exit To access the waypoint data move the manual cursor on the waypoint of interest press the GOTO key and select the INFO option Entering speed and fuel consumption data The data are used to calcul...

Страница 53: ...route from the list of the routes stored in the CompactFlash then press CLR to delete it and ENTER to con firm the operation Reversing a route Press the GOTO key to display the menu then select ROUTE...

Страница 54: ...k To disable the Track function press the GOTO key to display the menu bar select TRACK STOP and press ENTER to con firm Storing a track in the CompactFlash Press the GOTO key to display the menu bar...

Страница 55: ...ration or PAGE to exit Deleting a track To delete the track displayed press the GOTO key to show the main menu select TRACK CURRENT DELETE and press EN TER to confirm To delete a track stored in the C...

Страница 56: ...tc Press ENTER to confirm the insertion NOTE The cursor can be moved to the desired position also by using most of the GOTO functions See the relevant sections for further details Changing a marker na...

Страница 57: ...CURSOR choose the de sired marker the latest 8 mark ers used will be highlighted from the catalog displayed then press ENTER to confirm Once the desired marker has been selected the GEONAV will insert...

Страница 58: ...he CURSOR key to select the set of markers desired and press ENTER to confirm or PAGE to exit Deleting markers To delete the set of markers displayed press the GOTO key to show the menu select MARKER...

Страница 59: ...directions form the port name or part of it when the desired port is shown highlight it by CURSOR and confirm its se lection by pressing ENTER Once the desired port has been selected the GEONAV will...

Страница 60: ...ition if in Navigation mode or to the cursor s position if in Cursor mode and position automatically on the closest des tination flashing Select one port at a time by us ing CURSOR a window will show...

Страница 61: ...upplied directly by tidal surveying stations Press GOTO select NEAREST by the CURSOR key choose the Tides or Currents service then press ENTER to confirm The GEONAV will allow selecting one of the thr...

Страница 62: ...and ebb streams Dawn and sunset time Moonrise and moonset time Moon phase Tide level graph 24 hours In both cases above the default date is today A different date can be set by pressing ENTER NOTE The...

Страница 63: ...olors suitable for the brightness of the envi ronment Safety Depth OFF 2m 5m 10m 20m Enables the display of the areas corresponding to the depth safety limit Depth Contours ALL 5m 10m 20m Selects the...

Страница 64: ...identify the ship s position on the screen 3D DISPLAY Names ON OFF Enables disables the visualisation of names in the 3D display Navaids ON OFF Enables disables the visualisation of navaids in the 3D...

Страница 65: ...GR Selects the language WINDOWS Selects the auxiliary win dows to display For every window a preview image whose display can be en abled disabled ON OFF is available OTHER GPS INT EXT DIFF Selects th...

Страница 66: ...ndow will show the catalog of the charts stored in the cartridge Select one chart by the CUR SOR key and press ENTER to display the information associ ated with the chart chart number authority that i...

Страница 67: ...the GOTO key and select L L by the CURSOR key Enter the geographical coordinates desired by using CURSOR and con firm the insertion The GEONAV will move the manual cursor to the position selected allo...

Страница 68: ...6 5 English Road Navigation ROAD NAVIGATION...

Страница 69: ...E VEHICLE IS IN MOTION IT IS RECOMMENDED TO PAY ATTENTION TO R0AD SIGNS THE INSTRUCTIONS PROVIDED BY THE CAR NAVIGATOR SHOULD BE CONSIDERED AS SUGGES TIONS NOT AS DRIVING INDICATIONS WHICH COULD RESUL...

Страница 70: ...e vehicle s heading whereas the direction to fol low is highlighted by an arrow overlapping the road suggested The points of interest that indicate the availability of ser vices such as restaurants ho...

Страница 71: ...ument Museum Music center Nightclub Unguarded parking lot Park Garden Garage parking lot Filling station Pharmacy Road Maps Place of worship Police Post office Railway station Car rental Car rental pa...

Страница 72: ...ETUP NAVI GATION or MARINE NAVIGATOR NOTE If the cartridge currently inserted contains no road maps as soon as the CAR NAVIGATION option is selected the unit will automatically turn off after showing...

Страница 73: ...English Confirmation of arrival at destination To repeat the message concerning the following manoeuvre press the ENTER key Voice messages are enabled also in Simu lation mode Functional Characterist...

Страница 74: ...by the car navigator should be considered as suggestions and not as real indications which could not take for example changes to road practicability into account Press the PAGE key to display the sta...

Страница 75: ...s enabled from the Setup menu by means of the CURSOR key This window is available provided that a position is present and looks differently depending on whether a destination has been previously set N...

Страница 76: ...NDOW The trip window shows the data relating to the distance covered time elapsed from departure av erage speed and maximum speed reached from the latest reset op eration or from the latest desti nati...

Страница 77: ...OW The satellite window displays the current configuration of the satellites tracked As soon as the unit has tracked at least three satellites the data relative to position current date and time are a...

Страница 78: ...sh ROUTE INFO WINDOW The route info window displays the data relative to departure and arrival route type distance and traveling time as defined ac cording to the speed set in the Setup menu Route Inf...

Страница 79: ...tions MARKER To insert select define and delete markers ADDRESSES To insert select define and delete addresses NEAR To display the list of the services available search for the nearest service select...

Страница 80: ...numeric characters forming the marker s name The symbols available are the following Menu marker Press GOTO then select the marker desired by CURSOR After pressing ENTER a window will allow defining t...

Страница 81: ...URSOR Press CLR to delete the marker and confirm the operation by pressing ENTER Deleting a marker from the screen Move the CURSOR key on the marker and after diplaying the page with the marker s symb...

Страница 82: ...me of the place desired A list will show the places de fined by the letters entered By using the CURSOR key search for the place desired and confirm the selection by ENTER In the same way described ab...

Страница 83: ...means of CURSOR select the letters on the keyboard one by one and confirm by ENTER A list will show the places defined by the letters entered By using the CURSOR key search for the place desired and...

Страница 84: ...culated and highlighted in green on the map Selecting defining the addresses stored Besides what has been reported in the previous paragraph the address menu shows the list of the addresses already en...

Страница 85: ...confirm the op eration The display will show three icons the largest one in dicating the service nearest the reference position When positioning the CURSOR key on each icon the window situated in the...

Страница 86: ...en confirm by ENTER A flag will be displayed close to the cursor Position the cursor on another point and press ENTER Select the Destination item in the dia log box and confirm by ENTER The symbol for...

Страница 87: ...o go back to the set list press PAGE MARINE NAVIGATOR This option allows switching from road navigation to ma rine navigation DISPLAY Mode DAY NIGHT Selects the colors suitable for the brightness of t...

Страница 88: ...U NO Selects the language WINDOWS Enables disables the display of the windows available OTHER GPS INT EXT Selects a built in GPS antenna or an external GPS an tenna Simulation ON OFF Enables disables...

Страница 89: ...8 6 English...

Страница 90: ...INSTALLATION 13 KEYBOARD 14 DIAGNOSTIC 15 MARINE NAVIGATION 17 NAVIONICS ELECTRONIC CHARTS 19 GRAPHIC ITEMS 25 FUNCTIONAL CHARACTERISTICS 27 GETTING STARTED 34 OPERATING MODES 36 RANGE WINDOW 37 NAVIG...

Страница 91: ...GOTO NEAREST 57 SETUP 60 GOTO LAT LON 64 ROAD NAVIGATION 65 ROAD MAPS 67 FUNCTIONAL CHARACTERISTICS 69 GETTING STARTED 71 NAVIGATION WINDOW 72 TRIP WINDOW 73 SATELLITE WINDOW 74 ROUTE INFO WINDOW 75 M...

Результаты поиска

Содержание 4 gipsy

Отзывы:

Похожие инструкции для 4 gipsy

Бренды по названию

Популярные бренды

Geonav 4 gipsy, Руководство пользователя и инструкция по установке

Результаты поиска

Содержание 4 gipsy

Отзывы:

Похожие инструкции для 4 gipsy

Бренды по названию

Популярные бренды