18
Manuel de l’utilisateur de la génératrice portable
Le moteur tourne
rondement à vide
mais ne tolère pas de
charge.
1. Court-circuit dans la charge
appliquée.
2. La génératrice est surchargée.
3. Le régime moteur est trop bas.
4. Enroulement de génératrice
court-circuité.
1. Débrancher la charge court-
circuitée.
.
3. Communiquer avec un fournisseur
de service agréé.
4. Communiquer avec un fournisseur
de service agréé.
Le moteur ne démarre
pas ou tourne « carré ».
1. Mauvaise séquence de
démarrage.
2. La vanne de carburant est
fermée (« OFF »).
3. Filtre air encrassé.
4. Panne sèche.
5. Carburant vieilli ou contaminé.
6. Bas niveau d’huile.
7. Mélange carburant/air trop riche.
8. Filtre à carburant sale.
9. Air dans les conduites du
carburant.
10. Moteur sous charge de la
génératrice électrique.
11. Batterie non installé.
12. Batterie déchargé ou à plat.
1. Passer en revue et suivre la
procédure de démarrage.
2. Ouvrir la vanne de carburant
(« ON »).
3. Nettoyer ou remplacer le filtre à
air.
4. Remplir le réservoir d’essence.
5. Vidanger le réservoir de carburant
et le remplir avec du carburant
frais.
6. Remplir le carter au niveau
approprié.
7. Communiquer avec un fournisseur
de service agréé.
8. Remplacer le filtre à carburant.
9. Répéter la manœuvre
d’amorçage. Si le moteur ne
démarre toujours pas,
communiquez avec un fournisseur
de service agréé.
10. Débranchez tous les appareils
des prises de sortie. Assurez-vous
que le disjoncteur principal est
ouvert (« OFF »).
11. Installer une batterie.
12. Recharger ou remplacer la
batterie.
Le moteur arrête durant le
fonctionnement.
1. Panne sèche.
2. Bas niveau d’huile.
3. Problème mécanique du moteur.
4. Température ambiante trop
élevée.
5. Batterie déchargé ou à plat.
1. Remplir le réservoir d’essence.
Amorcer le système de carburant.
ou
moteurs à démarreur électrique
.
2. Remplir le carter au niveau
approprié.
3. Communiquer avec un fournisseur
de service agréé.
4. Déplacer l’unité à un endroit plus
frais et laisser le moteur refroidir
avant de le redémarrer.
5. Recharger ou remplacer la
batterie.
Le moteur peine sous la
charge (semble manquer
de puissance).
1. Charge trop élevée.
2. Filtre air encrassé.
3. Le moteur nécessite entretien ou
réparation.
4. Jeu de soupapes excessif.
5. Filtre à carburant sale.
6. Injecteur de carburant bloqué.
1. Réduire la charge Voir
.
2. Nettoyer ou remplacer le filtre à
air.
3. Communiquer avec un fournisseur
de service agréé.
4. Communiquer avec un fournisseur
de service agréé.
5. Remplacer le filtre à carburant.
6. Communiquer avec un fournisseur
de service agréé.
PROBLÈME
CAUSE
CORRECTION
Содержание XD5000E
Страница 21: ...Owner s Manual for Portable Generator 19 Notes ...
Страница 22: ...20 Owner s Manual for Portable Generator ...
Страница 23: ......
Страница 46: ...Manual del propietario del generador portátil 20 Notas ...
Страница 47: ...Manual del propietario para generador portátil 21 Notas ...
Страница 48: ...Manual del propietario para generador portátil 22 Notas ...
Страница 49: ......
Страница 72: ...Manuel de l utilisateur de la génératrice portable 20 Remarques ...
Страница 73: ...Manuel de l utilisateur de la génératrice portable 21 Remarques ...
Страница 74: ...22 Manuel de l utilisateur de la génératrice portable Remarques ...
Страница 75: ......