LINK TOWER - CTF 10
23
TL212-01-00-01
09-09-2020
Suomi - English
Laita sitten turvatappi paikoilleen, jotta pylväs ei
laskeutuisi kuvassa osoitetulla tavalla.
Then insert the safety pin to avoid accidental
lowering of the mast as shown in figure.
Valmistaja ei ole vastuussa mahdollisista
henkilö- tai tavaravahingoista, jotka ovat
seurausta
turvallisuusmääräysten
laiminlyömisestä.
The manufacturer is not responsible of
any damage to things or persons,
resulting as consequence of inobservance
of safety norms.
HUOMIO:
tukijalkojen
nostaminen
on
ehdottomasti kiellettyä silloin, kun valotorni
on
pystysuorassa
asennossa
ja
suurimmassa korkeudessa.
WARNING: it is strictly prohibited to raise
the stabilizers when the lighting tower is
in vertical position at the maximum height.
HUOMIO:
valotorni
on
suunniteltu
kestämään noin 80 km tunnissa puhaltavaa
tuulta enimmäiskorkeudessa. Jos käyttö
tapahtuu tuulisilla alueilla, varovaisuutta
tarvitaan
ja
teleskooppipylväs
on
madallettava ajoissa.
WARNING:
the
lighting
tower
is
prearranged to resist to 80 km/h wind
speed at the maximum height. In case of
using in windy places, be careful and
lower timely the telescopic mast.
Kytke lamput päälle katsomalla saatavilla oleva
versio.
In order to light the lamps refer to the
available version.
