background image

Yleistä

5051A Aktiivisubwoofer

Genelec 5051A on kompakti aktiivisubwoo-
fer, joka on tarkoitettu tukemaan Genelec 
6010A- ja 8020A/B-aktiivikaiuttimia stereo- 
tai surroundjärjestelmissä ja suurempia 
8030A-aktiivikaiuttimia stereojärjestelmissä. 
Kaksi tai useampia 5051A-subwooferia voi-
daan ketjuttaa yhteen, jolloin niiden äänen-
painekapasiteetti riittää käyttöön myös 
Genelec 8040A-mallin kanssa. 

5051A:n bassotoisto ulottuu 27 hertsiin 

saakka, ja sen liitännät mahdollistavat helpon 
kytkennän ja yhteensovittamisen pääkaiutti-
mien kanssa. Koko järjestelmän äänenvoi-
makkuutta voidaan säätää 5051A:n mukana 
toimitettavalla langattomallla kaukosääti-
mellä. Lisävarusteena on saatavissa myös 
pöydälle sijoitettava langallinen kaukosäädin.

 5051A:ssa on sisäänrakennettu basson-

hallinta viidelle pääkanavalle, joka suodat-
taa pääkanavien signaaleista alle 85 hertsin 
taajuudet subwooferin toistettaviksi, ja ohjaa 
korkeammat antoliitäntöjen kautta pääkaiut-
timille. 

Käyttöönotto

Varmista, että kaikista laitteista on kytketty 
virta pois.  

Vedä pois kaukosäätimen pariston 

eristysliuska kuvan 1 mukaisesti. Liuska 
eristää pariston toisen navan johdinpin-
nastaan, joten kaukosäädin ei toimi ennen 
kuin se on poistettu.

Subwooferissa on audiosignaaleille kuusi 

RCA-ottoliitintä (L, R, C, LS, RS ja LFE/
LINK IN) ja kaksi symmetristä XLR-ottolii-
tintä (LEFT, RIGHT). 5051A voidaan liittää 
linjatasoista signaalia antaviin äänilähtei-
siin, kuten etuvahvistimeen, tietokoneen 
äänikorttiin, kannettaviin mp3- ja CD-soitti-
miin tai kotiteatterivahvistimen ”PRE OUT”-
liittimiin.  

5051A:ssa on viisi RCA-antoliitintä viidelle 

pääkanavalle (L, R, C, LS ja RS), ”LINK OUT” 
RCA-liitin useamman subwooferin ketjutta-
miseen ja kaksi symmetristä XLR-antoliitintä 
(LEFT, RIGHT). 

L ja R RCA-liittimet on rinnankytketty  

LEFT ja RIGHT XLR-liittimien kanssa. 

Koska 5051A sisältää oman päätevahvisti-

men, sitä ei koskaan saa kytkeä integroidun 
vahvistimen passiivikaiuttimille tarkoitettuihin 
kaiutintasoisiin liitäntöihin.  

Stereojärjestelmän 

kytkeminen

Kytke äänilähteeltä tulevat signaalikaapelit 
subwooferin ottoliittimiin. Kaksikanavainen 
signaali voidaan tuoda subwooferiin joko 
L ja R RCA-liittimien tai LEFT ja RIGHT 
XLR-liittimien kautta. Voit käyttää molempia 
liitäntöjä samanaikaisesti kahden ääniläh-
teen kytkemiseen, mutta joissakin tapauk-

Kuva 1. Kaukosäätimen pariston eristysliuskan 
poistaminen

Содержание 5051A

Страница 1: ...Operating Manual Käyttöohje Bruksanvisning 5051A ...

Страница 2: ...control does not function before it is removed The subwoofer is equipped with six RCA signal inputs L R C LS RS and LFE LINK IN and two balanced XLR inputs LEFT RIGHT These allow connecting the 5051A to a variety of line level audio sources with either unbalanced RCA or balanced XLR type audio connectors Suitable sources are preamplifiers computer sound cards port able audio players PRE OUT connec...

Страница 3: ...sated using the controls in the subwoofer but we recommend that at first you leave the switches untouched and concentrate on finding the position where the subwoofer gives the smoothest response and only then use the controls to fine tune the balance and phase alignment between the subwoofer and the main loudspeakers Start by placing the subwoofer close to the center of the front wall We recommend...

Страница 4: ...the 180 phase switch to the opposite set ting Using the 5051A subwoofer When the subwoofer is powered up or after being disconnected from the mains supply the green power indicator LED blinks and the subwoofer stays muted for approximately seven seconds This is normal and after this the LED lights up and playback begins The delay allows matching the remote control to a specific subwoofer unit see ...

Страница 5: ...st the phase alignment of the slave subwoofer you need to switch off the master subwoofer connect a signal cable from the slave subwoofer s C channel output connector to the center channel loud speaker and switch the LINK IN switch to OFF This effectively changes the slave to master mode and the phase adjustment can be carried out If you have a stereo system use either L or R channel to complete t...

Страница 6: ...the battery cover on the back of the remote control anticlockwise Use a small screwdriver under the right side of the bat tery see figure 4 to wedge the battery out Replace the battery with a similar CR2032 type battery Insert the battery with the left side first as shown in figure 4 and close the battery cover Maintenance There are no user serviceable parts inside the subwoofer Any maintenance of...

Страница 7: ... Amplifier system THD at nominal output 0 05 Mains voltage 100 120 or 230 V Power consumption average Stand by Idle Full output 0 5 VA 12 VA 120 VA 5051A Main channels IN OUT LFE channel IN unbal anced female RCA connectors Pin Ring gnd Stereo IN OUT balanced XLR connectors Pin 1 Pin 2 Pin 3 gnd Input impedance 10 kOhm balanced CROSSOVER Section 5051A Subsonic filter 18 dB octave below 27 Hz Cross...

Страница 8: ...ska kuvan 1 mukaisesti Liuska eristää pariston toisen navan johdinpin nastaan joten kaukosäädin ei toimi ennen kuin se on poistettu Subwooferissa on audiosignaaleille kuusi RCA ottoliitintä L R C LS RS ja LFE LINK IN ja kaksi symmetristä XLR ottolii tintä LEFT RIGHT 5051A voidaan liittää linjatasoista signaalia antaviin äänilähtei siin kuten etuvahvistimeen tietokoneen äänikorttiin kannettaviin mp...

Страница 9: ... edullisin sijoitus on löydetty Sen jälkeen niitä voidaan käyttää toiston lopulliseen hienosäätöön Hyvä sijoitus löytyy usein etukaiuttimien takana olevalta seinältä hieman sivussa huo neen keskilinjalta Subwoofer kannattaa pitää lähellä seinää alle 60 cm n etäisyydellä Täl löin subwoofer toimii neljännesavaruudessa kahden rajapinnan risteyksessä mikä tukee sen bassotoistoa ja eliminoi haitalliset...

Страница 10: ...in seitsemän sekunnin ajan Tämän jälkeen subwoofer alkaa toimia normaalisti ja käynnistyy jat kossa ilman viivettä ellei sitä irroteta sähkö verkosta Viiveen aikana subwooferin asetuk sia voidaan muuttaa niin että se reagoi vain yhteen kaukosäätimeen Tästä lähemmin kappaleessa Subwooferin ja kaukosäätimen yhteensovittaminen Kun pääkaiuttimet on kytketty 5051A n otto ja antoliittimien kautta koko j...

Страница 11: ...tta tulee alentaa kiertämällä SUB WOOFER LEVEL säädintä liitinpaneelissa vastapäivään asteikon yhden viivavälin verran 3 dB Vaiheen ja basson tason Bass Roll Off säätö tehdään jokaiselle subwooferille erikseen Sammuta kaikki slave subwooferit master subwooferin vaiheen säädön ajaksi Säädä slave subwoofereiden vaihe yksi kerrallaan master ja mahdolliset muut slave subwooferit sammutettuina Kytke si...

Страница 12: ...Sähköturvallisuus IEC 60065 2001 A1 2005 A2 2010 EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 A2 2010 A12 2011 EMC EN 55020 2007 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 Pienjännitedirektiivi 2006 95 EC ja EMC Direktiivi 2004 108 EC Ilpo Martikainen Hallituksen puheenjohtaja 22 11 2011 ...

Страница 13: ... kaiutin elementin suojauselektroniikka rajoittaa vahvistimen jatkuvaa tehoa 150 W Vahvistimen särö nimellisteholla THD 0 05 Verkkojännite 230 V Tehonkulutus keskimäärin Valmiustila Min Max 0 5 VA 12 VA 120 VA 5051A RCA ottoliitäntöjä RCA antoliitäntöjä 6 kpl 5 LFE LINK IN 6 kpl 5 LINK OUT XLR ottoliitäntöjä XLR antoliitäntöjä 2 kpl 2 kpl Ottoimpedanssi 10 kOhm JAKOSUODIN 5051A Ylipäästösuodin 18 ...

Страница 14: ...ngar i form av RCA eller s k phono kontakter L R C LS RS samt LFE LINK IN och två balanserade ingångar med XLR honkontakter LEFT RIGHT De gör det möjligt att ansluta 5051A till en mängd olika ljudkällor på linjenivå endera obalanserat via RCA eller balanserat via XLR kontakter Lämpliga ljudkällor kan vara förförstärkare ljudkort till datorer bärbara ljudspelare Pre Out anslutningar i hemmabioanläg...

Страница 15: ...ras med kontrollerna som finns i subbasen men vi rekommenderar att du först och främst låter dessa omkopplare vara och koncentrerar dig på att hitta den position där subbasen gen renast återgivning och endast därefter använder kontrollerna för att finjustera balansen och fasriktigheten mellan subbasen och huvudhögtalarna Börja med att placera subbasen nära mitten av väggen rakt fram Vi rekommen de...

Страница 16: ...och OFF på 180 gradersom kopplaren och låt den stå i det läge där du har lägst ljudnivå vid lyss ningspositionen Därefter gör du m o t s v a r a n d e m a n ö ve r m e d 9 0 g r a d e r s o m kopplaren och låter den stå i det läge där du har lägst ljudnivå vid lyssningspositio nen Till sist ställer du 180 gradersom kopplaren i det mot satta läget Att använda subbasen 5051A När subbasen sätts på el...

Страница 17: ...gsjustering arna bör göras individuellt för varje subbas i kedjan speciellt om de inte är placerade nära varandra För att kontrollera fasinställ ningen på master subbasen bör du stänga av slav subbasen och följa instruktionerna i föregående avsnitt För att justera fasriktigheten hos slav sub basen ska du stänga av master subbasen ansluta en signalkabel från slav subbasens C kanalutgång till center...

Страница 18: ... av tillverkaren kan innebära att användaren förlorar rätten att hantera utrustningen i enlighet med FFC bestämmelserna Att byta batteri i fjärrkontrollen Batteriet i fjärrkontrollen kan bytas genom att vrida batteriluckan på fjärrkontrollens baksida moturs Använd en liten skruvmej sel under den högra sidan av batteriet se figur 4 för att lirka ut det Ersätt batteriet med ett CR2032 batteri av sam...

Страница 19: ... distorsion vid nominell uteffektt THD 0 05 Nätspänning 100 120 or 230 V Effektförbrukning Stand by Tomgång Full uteffektt 0 5 VA 12 VA 120 VA 5051A IN OUT LFE IN unbalancerad RCA hona Pin Ring gnd Stereo IN OUT balancerad XLR Pin 1 Pin 2 Pin 3 gnd Impedance 10 kOhm balancerad DELNINGSFILTER 5051A Subsonic filter 18 dB octave 27 Hz Delningsfrekvens subbas huvudhögtalarna 85 Hz LFE kanals övre bryt...

Страница 20: ...tick MA 01760 U S A Phone 1 508 652 0900 Fax 1 508 652 0909 Email genelec usa genelec com www genelec com In Sweden please contact Genelec Sverige Ellipsvägen 10B P O Box 5521 S 141 05 Huddinge Phone 46 8 449 5220 Fax 46 8 708 7071 Email info genelec com In China please contact Beijing Genelec Audio Co Ltd Jianwai SOHO Tower 12 Room 2605 39 East 3rd Ring Road Chaoyang District Beijing 100022 China...

Отзывы: