background image

INTRODUCTION:

Congratulations on your purchase of a 

GEMINI PMX-04

10" 2 CHANNEL STEREO MIXER

. This state-of-the-art

mixer features the latest technological advances and is
backed by a three year warranty, excluding the crossfad-
er. The crossfader is backed by a separate 

90

day war-

ranty. Prior to use we suggest that you carefully read all
the instructions.

FEATURES:

- 10" 2 stereo channel mixer
- 4 line, 2 phono/line convertible, RCA inputs
- 3 band rotary line EQ with cut feature
- Filter with resonance fader control
- Dry/Wet fader control
- Rotary Q factor control
- Rotary tempo control
- Push button tempo On/Off control with autotempo LED
- Easy removable face plate for user replaceable Rail
Glide cross fader
- Ergonomically designed to be flush with turntable
- Smooth curved face plate
- Front located hamster/reverse & cross fader curve con-
trol switches
- Rotary gain control per channel
- Dual VU display with bright LED
- Front located rotary cue volume control & cue section
fader allowing cue mix
- Face plate located 2 band rotary mic EQ & volume controls
- Front located 1/4" mic input & headphone output
- Dual ground screws for easy connectivity
- Master and record RCA outputs

CAUTIONS:

1. All instructions should be read before using this equip-

ment.

2. To reduce the risk of electrical shock, do not open the

unit. Please refer all servicing needs to a Gemini-qualified
service technician.

3. Do not expose this unit to direct sunlight or a heat source

such as a radiator or stove.

4. This unit should be cleaned only with a damp cloth. Avoid

solvents or other cleaning detergents.

5. When moving this equipment it should be placed in its

original carton and packaging. This will reduce the risk of
damage during transit.

6. 

DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOIS-

TURE

.

7. 

DO NOT USE SPRAY CLEANERS OR LUBRICANTS

ON CONTROLS, SURFACES OR SWITCHES

.

CONNECTIONS:

1. Ensure that the 

POWER

(3) switch is in the 

OFF

position

prior to making any connections. Plug into the rear panel

POWER JACK

(2) before plugging it into a proper power

source.

NOTE: LOCATED BY THE POWER CORD (2) JACK IS A 250V FUSE
(42) TO PROTECT AGAINST ELECTRICAL SURGES. TO REPLACE
THE FUSE, PLACE A FLAT HEAD SCREWDRIVER INTO THE
GROOVE LOCATED INSIDE THE POWER CORD JACK (2) AND POP
THE FUSE OUT. REPLACE THE FUSE WITH ONLY A 250V FUSE.

2. The 

PMX-04

has 

2

sets of outputs:

- The 

MASTER OUTPUT

(4) jacks also connect to the

main amplifier with 

RCA

cables.

- The 

REC OUTPUT

(41) jacks can be used to connect

the mixer to the record input of your recording unit, thus
enabling you to record your mix by connecting these units
with 

RCA

cables.

3. Headphones may be plugged into the front panel-mount-

ed 

HEADPHONES

(16) ¼" jack.

4. Microphones may be plugged into the front panel-mount-

ed 

MICROPHONE

(12) ¼" jack.

5. The 

PMX-04

has 

2 CONVERTIBLE PHONO/LINE

(7, 8)

RCA

inputs located on the back panel on either side of the

MASTER

(4) 

RCA

input. Facing the back panel, the con-

vertible 

RCA

Input on your right is for 

PHONO 1/ LINE 1

(8). The convertible 

RCA

input on your left is for 

PHONO

2/ LINE 3

(7). Using the 

PHONO/ LINE SWITCHES

(5, 6),

located just below each input, you may convert the

PHONO (PH)

to 

LINE (LN)

and vice versa. Plug the

RCA

's from your playable medium into each input to be

connected to their respective channels (

CH

). The 

PH

INPUTS

only accept turntables with a magnetic cartridge.

The 

STEREO LINE INPUTS

only accept line level inputs

such as a 

CD

DAT

MINIDISC

, etc and require the prop-

er switch setting.

6. When using (a) turntable(s), you will need to ground the

RCA

cable(s) by screwing in the grounding fork(s) to the

GROUNDING SCREWS

(9) located in the back panel of

the 

PMX-04

mixer. Attach each 

PH

ground line to one of

the 

DUAL GROUND THUMB SCREWS

(9). These are

adjacent to each 

RCA PH

input.

NOTE: WHEN USING TURNTABLES, NOT ATTACHING A GROUND
MAY CAUSE A SYSTEM "HUM."

OPERATION:

1. 

POWER ON:

Once all equipment connections have

been made, press 

POWER

(3) switch. Power is ON when

the 

VU METER LED

(40) is illuminated.

2. 

CH 1:

The 

GAIN

(22), 

HIGH

(23), 

MID

(24), and 

LOW

(25) controls allow you to fully adjust the selected source.
The 

PH-1/LN-1

(6) switch located on the rear panel

allows you to select

PH 1

or 

LN 1

. The 

PH1/LN1-LN 2

SWITCH

(21) located on the front allows you to switch

from 

PH 1

to 

LN 2

or 

LN 1

to 

LN 2

CH 1 SLIDE

(26) con-

trols the input level of this channel.

3. 

CH 2:

The 

GAIN

(28), 

HIGH

(29), 

MID

(30), and

LOW

(31) controls allow you to fully adjust the selected source.
The 

PH-2/LN-3 SWITCH

(5) located on the rear panel

allows you to select 

PH 2

or 

LN 3

. The 

PH2/LN3-LN 4

SWITCH

(27) located on the front allows you to switch

from 

PH 2 

to 

LN 4

or 

LN 3

to 

LN 4

CH 2 SLIDE

(32) con-

trols the input level of this channel.

NOTE: FOR OPTIMAL PERFORMANCE, BEGIN PROGRAM MIX
WITH ROTARY GAIN (22, 28) CONTROLS SET TO ZERO (ROTATE
IT COUNTERCLOCKWISE TO THE LEFT POSITION). MAKE ALL
ADJUSTMENTS IN SOUND OUTPUT WITH THE USE OF YOUR CH
SLIDE CONTROLS (26,32) AND MASTER (39) VOLUME ROTARY
CONTROLS. THIS WILL PREVENT SIGNAL OVERLOAD AND
DECREASE DISTORTION. ONCE YOU HAVE MODIFIED YOUR
SOUND AND WOULD LIKE TO INCREASE THE OUTPUT OF YOUR
SOUND, THEN YOU MAY ADJUST THE ROTARY GAIN CONTROL IF
NEEDED.

4. 

CROSSFADER SECTION:

The 

CROSSFADER

(33)

allows the mixing of one source into another. The left side
of the 

CROSSFADER

(33) is 

CH 1

(26) while the right

belongs to 

CH 2

(32). You may also reverse this default

by switching the 

Hamster/Reverse

(20) switch. The

CROSSFADER

(33) in your unit is removable and if the

need arises can be easily replaced. Your 

GEMINI

mixer

comes with an 

RG-45 (RAILGLIDE™) DUAL-RAIL

In the USA ~ if you experience problems with this unit call

Gemini Customer Service at: 1 (732) 738-9003. Do not attempt to

return this equipment to your dealer.

(4

4)

Содержание PMX-04

Страница 1: ...BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D INSTRUCTIONS Professional 2 Channel Stereo Mixer Professioneller 2 Kanal Stereo Mixer Mezclador Estereo de 2 Canales Profesional M i x e r St e r e o 2 Vo i e s P r o f e s s i o n n e l ...

Страница 2: ...ture If you are unable to insert the plug into the outlet contact your electrician to replace your obsolete outlet Do not defeat the safety purpose of the grounding type plug POWER CORD PROTECTION Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them paying particular attention to cords at plugs convenience receptacles and t...

Страница 3: ... 3 ...

Страница 4: ...E 12 jack 5 The PMX 04 has 2 CONVERTIBLE PHONO LINE 7 8 RCA inputs located on the back panel on either side of the MASTER 4 RCA input Facing the back panel the con vertible RCA Input on your right is for PHONO 1 LINE 1 8 The convertible RCA input on your left is for PHONO 2 LINE 3 7 Using the PHONO LINE SWITCHES 5 6 located just below each input you may convert the PHONO PH to LINE LN and vice ver...

Страница 5: ...ockwise to increase the recycling speed of the filter s effect Rotate the TEMPO 37 rotary control counter clockwise to decrease the recycling speed of the filter s effect Use the RESONANCE FADER 38 to channel the PGM through variable cut off frequency responses Glide the RESONANCE FADER 38 to the left to engage the low pass You will notice the low frequencies in your program mix become the focal p...

Страница 6: ...nnen an der Vorderseite in die Kopfhörer Buchse HEADPHONE 16 eingesteckt werden 4 Der Eingang DJ MIC 12 an der Vorderseite dient zum Anschluß eines MIKROFONS mit 6 3 mm Klinkenstecker symmetrisch oder unsymmetrisch 5 An der Rückseite sind jeweils 2 Stereoeingänge PHONO LINE 7 8 und 2 STEREOEINGÄNGE LINE 10 11 angebracht Die SCHALTER PHONO LINE switches 5 6 ermöglichen Ihnen die EINGÄNGE zwis chen ...

Страница 7: ...els des Drehreglers MASTER 39 gesteuert 9 MIC SECTION Ein Mikrophon bis das erlaubt 1 4 MIC JACK 12 anschließend Sprachverstärkung durch den Mischer zum Stereo durch dieVorlagenausgänge Dieses wird durch die Drehsteuerungs des HIGH 14 LOW 15 VOLUMENS MIC 13 gesteuert 10 CUE Indem Sie die Kopfhörer an der KOPFHÖRER BUCHSE 16 anschließen können Sie einen oder beide Kanäle zusammen überwachen Den CUE...

Страница 8: ...ereofónicas PHONO LÍNEA PHONO LINE 7 8 y 2 entradas estereofónica de LÍNEA LINE 10 11 Los conmutador es PHONO LINE SWITCHES 5 6 le permiten conmutar las entradas 5 6 a PHONO o LINE giradiscos o línea Las entradas phono solamente aceptarán giradiscos con cápsula magnética 6 Un GROUND SCREW 9 para poner el giradiscos a tier ra se encuentra en el panel trasero Las entradas de línea estereofónicas ace...

Страница 9: ...el amplificador MASTER OUTPUT 4 se controla con el rotario de MASTER 39 9 SECCION DE MIC Conectar un micrófono con los 1 4 MIC GATO 12 permite la amplificación de la voz a través del mezclador ala estereofonia a través del amo Salidas Esto es controlada por los controles rotatorios del VOLUMEN MIC 13 HIGH 14 altos y LOW 15 bajos 10 SECCIÓN CUE DE PREESCUCHA Al conectar auriculares al jack de HEADP...

Страница 10: ...trouvée sur le panneau avant accepte un connecteur jack de 6 35 mm et des micro phones équilibrés et non équilibrés 5 Sur le panneau arrière il y a 2 entrées stéréo PHONO LINE 7 8 et 2 entrées LINE 10 11 stéréo Les PHONO LINE SWITCHES 5 6 commutateurs PHONO LIGNE vous permettent de régler les ENTRÉES 7 8 sur PHONO ou LIGNE Les entrées PHONO 7 8 n acceptent que des tourne disques avec cellules magn...

Страница 11: ...der Appuyez sur le bouton poussoir CROSSFADER SLOPE pour pro duire une courbe raide et coupante parfaite pour le scratching La libération du bouton poussoir CROSS FADER SLOPE produira une courbe progressive et mod érée 7 Le CROSSFADER REVERSE SWITCH 20 vous per met de renverser le crossfader ainsi le CANAL 2 sera commandé par le côté gauche du crossfader et le CANAL 1 par le côté droit du crossfad...

Страница 12: ... DO NOT ATTEMPT TO RETURN THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER Parts of the design of this product may be protected by worldwide patents Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor Gemini Sound Products Corp shall not be liable for any loss or damage whatsoever arising from the use of information or any error contained in th...

Отзывы: