7
max
280 ml
'ULSWUD\IXOO
%DFGಫ«JRXWWDJHSOHLQ
7URSIVFKDOHOHHUHQ
6JRFFLRODWRLRSLHQR
%DQGHMDGHHVFXUULGROOHQD
7DEXOHLURSRUWDJRWDVFKHLR
%DQGHMDGHJRWHMDPHQWRFKHLD
/HNEDNMHYRO
'U\SSHEDNNHIXOG
7¸PGURSSEULFND
'U\SSVN§OIXOO
EN
FR
DE
IT
ES
PT
PT
br
NL
DA
SV
NO
$OXVDVWLDRQW¦\QQ¦
̶͕͕͔͖͕͕͔͋͋͒
7DFDRFLHNRZDSHĄQD
3OQ£RNDS£YDF¯Q£GRED
3OQ£RGNYDSN£YDFLDQ£GREND
3RGVWDYHN]DNDSOMDQMHMHSROQ
-¦¦NYHHVDKWHOW¦LV
3LOLHQXX]WYÕUÕMSDSOÃWHLUSLOQD
1XRWHNĵSDGÙNODVSLOQDV
,VSUD]QLWLSOLWLFX]DSULNXSOMDQMHNDSL
̹͇͉͏͇͙͇͎͇͕͙͙͑͞͏͇͔͖͔͇͌͌͒͞͡
&VHSSIRJµW£OFDWHOH
7DYÅSHQWUXSLFÅWXULSOLQÅ
ˎ˦˞˱˙˧˦˰˲˨˨ˬˠ˛˯˰˱˞ˠ˹˪˶˪ˠˢ˩˙˱ˬ
'DPODNDEóGROX
ኦአኴእዉዙ䄏ኜዐ
䆃㻃䥧䅰ℕ
䆃㻃䥳䆎ℕ
ꓱꗐ넩뭪냹ꟹ끥겑꿙
%HEDVWLWLVSHQXK
ࡍࡩࡋ࡚ࡤ࠾ࡐࡼࡪࡢ࡙ࡋࡳࡌࡺࡘ
FI
RU
PL
CS
SK
SL
ET
LV
LT
HR
BG
HU
RO
GR
TR
JP
CN
TW
KO
MS
TH
AR
FA
&DSVXOHFRQWDLQHUIXOO
%DF¢FDSVXOHVSOHLQ
.DSVHOEHK¦OWHUOHHUHQ
&RQWHQLWRUHFDSVXOHSLHQR
&RQWHQHGRUGHF£SVXODVOOHQR
5HFLSLHQWHGHF£SVXODVFKHLR
5HFLSLHQWHSDUDF£SVXODVFKHLR
&DSVXOHKRXGHUYRO
.DSVHOFRQWDLQHUIXOG
7¸PNDSVHOK§OODUH
.DSVHOEHKROGHUIXOO
EN
FR
DE
IT
ES
PT
PT
br
NL
DA
SV
NO
.DSVHOLNRWHORRQW¦\QQ¦
̱͕͔͙͔͇͖͚͖͕͕͔͌͐͌͗͋͒ͦ͑͒͒͘
3RMHPQLNQDNDSVXĄNLSHĄQ\
3OQ¿]£VREQ¯NQDNDSVXOH
3OQ¿]£VREQ¯NQDNDSVXOH
3RVRGD]DNDYQHSORģÏLFHMHSROQD
.DSVOLPDJDVLQW¦LV
.DSVXOXNRQWHLQHUVLUSLOQV
.DYRVWLUģÏLĵVWDOÏLXVSLOQDV
,VSUD]QLWLSRVXGX]DNDSVXOH
̱͕͔͙͔͙͎͇͇͖͚͌͐͌͗͑͒͘͡͏͖͔͌͒͌͡
.DSV]XODWDUW£O\WHOH
5HFLSLHQWFDSVXOHSOLQ
˂ˬ˴ˢ˜ˬ˧˙˵ˬ˲˨˞˯ˠˢ˩˙˱ˬ
.DSV¾ONDEóGROX
ኈኴኘወ⹈⣷䄏ኜዐ
䞅ヌ⹈⣷䅰ℕ
䞅ヌ⹈⣷䆎ℕ
롖걅뢝묁넩骽뗹끵
%HNDVNDSVXOSHQXK
ࡗࡩࡁࡐࡧࡑ࡚࡚࠹ࡐࡩࡋࡳࡺ࠸ࡳࡌࡺࡘ
FI
RU
PL
CS
SK
SL
ET
LV
LT
HR
BG
HU
RO
GR
TR
JP
CN
TW
KO
MS
TH
AR
FA
0D[LPDOYROXPHDFKLHYHG
9ROXPHPD[DWWHLQW
0D[LPDOH)¾OOPHQJHHUUHLFKW
9ROXPHPDVVLPRUDJJLXQWR
9ROXPHQP£[LPRDOFDQ]DGR
9ROXPHP£[LPRDWLQJLGR
9ROXPHP£[LPRDWLQJLGR
0D[LPDOHLQKRXGEHUHLNW
0DNVLPDOYROXPHQQ§HW
0D[LPDOP¦QJG
0DNVLPDOWQLY§Q§GG
EN
FR
DE
IT
ES
PT
PT
br
NL
DA
SV
NO
0DNVLPLW¦\WW¸P¦¦U¦VDDYXWHWWX
̫͕͙͘͏͔͚͙͓͇͊͑͘͏͓͇͔͕͈͓͒ͣ͐͌͢͡
1DSHĄQLDQLH]DNRĆF]RQH
'RVDŀHQPD[LP£OQ¯REMHPQDSOQHQ¯
'RVLDKQXW¿PD[LP£OQ\REMHPQDSOQHQLD
'RVHŀHQDMHQDMYHÏMDGRYROMHQDNROLÏLQD
0DNVLPDDOQHNRJXVN¦HV
0DNVLPÃODLVWLOSXPVLUVDVQLHJWV
3DVLHNWDVGLGŀLDXVLDVNLHNLV
'RVWLJQXWPDNVLPDOQLYROXPHQ
̫͕͙͘͏͔͇͙͓͇͊͌͑͘͏͓͇͔͕͈͓͒͌͌
0D[LP£OLVPHQQ\LV«JHON«V]¾OW
9ROXPPD[LPDWLQV
ˊ˚ˠ˦˰˱ˤ˴˶ˮˤ˱˦˧˹˱ˤ˱˞
0DNVLPXPPLNWDUDXODġóOGó
㦏⮶⹈摞Ⓙ拣
才Ⓙ㦏⮶⹈摞
拣Ⓙ㦏⮶⹈摞
뜑鲵끞ꅾ
,VLSDGXPDNVLPXPGLFDSDL
ࡑ࡚࡚ࡒ࡚ࡘࡩࡊࡡࡰ࠾ࡡࡋ
FI
RU
PL
CS
SK
SL
ET
LV
LT
HR
BG
HU
RO
GR
TR
JP
CN
TW
KO
MS
TH
AR
FA
&KDQJHᚏOWHU
&KDQJHUOHᚏOWUH
)LOWHUDXVWDXVFKHQ
6RVWLWXLUHᚏOWUR
&DPELDUᚏOWUR
6XEVWLWXLUᚏOWUR
6XEVWLWXLUᚏOWUR
)LOWHUYHUYDQJHQ
6NLIWᚏOWHU
%\WᚏOWHU
%\WWᚏOWHU
EN
FR
DE
IT
ES
PT
PT
br
NL
DA
SV
NO
9DLKGDVXRGDWLQ
̮͇͓͔͌͏͙͌͛͏͙͒ͣ͗
:\PLHĆᚏOWU
9\PÝQLWᚏOWU
9\PHQLħᚏOWHU
=DPHQMDMWHᚏOWHU
9DKHWDᚏOWHU
1RPDLQíWᚏOWUX
3DNHLVWLᚏOWUÇ
=DPLMHQLWLᚏOWDU
̸͓͔͙͌͌͌͛͏͙͇͒͗͡
6]ijUēFVHUH
6FKLPEDUHᚏOWUX
ʿ˨˨˙˫˱ˢ˱ˬ˳˜˨˱ˮˬ
)LOWUHGHáLġWLU
ኲኀወኜዙℳ㙪
㦃㗱扖䅳⣷
㦃㙪乸㴱䲚㆞
뻹뫥ꌱ霅쀍뼍겑꿙
7XNDUSHQDSLV
ࡳࡒࡻ࡙ࡐࡎࡻ࠸࡚ࡤ࠾
FI
RU
PL
CS
SK
SL
ET
LV
LT
HR
BG
HU
RO
GR
TR
JP
CN
TW
KO
MS
TH
AR
FA
Drip tray full
Capsule container full
Max volume achieved
Change filter
Содержание CS 100 PRO
Страница 20: ......
