GEHA Home & Office X5 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 27 / 48

background image

27

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Обозначение модели:

Shredder X5

Производительность резания:

Разрезание на частицы 4 x 40 мм

Производительность
бумагоуничтожающей машины:

5 листов бумаги (DIN A4, 70 г/м2)

Ширина окна для подачи бумаги: 220 мм (ввод для бумаги)
Рабочий цикл:

2 мин ВКЛ, 15 мин ВЫКЛ.

Электропитание:

220 ~ 240 В переменного тока, 50 Гц, 0,8А

УТИЛИЗАЦИЯ

Символ с перечеркнутым мусоросборником указывает на то, что электрические
устройства не подлежат устранению вместе с нормальным домашним мусором.
Для экологически чистой утилизации просим сдавать это устройство в
допущенный пункт сбора ценных материалов.

ГАРАНТИЯ

Гарантийный срок на Ваше устройство составляет 24 месяца.
Обязательно сохраняйте квитанцию о покупке и упаковку завода-изготовителя.
При проблемах с устройством обращайтесь к своему торговому агенту.

Manual__X5Basic:Layout 1 07.09.10 16:36 Seite 27

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Содержание Home & Office X5

Страница 1: ...Anleitung Manual SHREDDER Home Office X5...

Страница 2: ...www geha de...

Страница 3: ...3 D GB I E F NL UAE RUS S GR TR RO PL CN 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 34 37 40 43 W hlen Sie Ihre Sprache Select your language...

Страница 4: ...trockene R ume geeignet 5 Geben Sie keine metallenen Gegenst nde oder andere fremden Objekte wie Schmuck Haar Finger oder T cher in den Papiereinzug des Ger tes 6 Entfernen Sie B ro und Heftklammern b...

Страница 5: ...en wird die Strom zufuhr zum Motor des Ger ts unterbrochen 1 Kontinuierlicher Betrieb des Aktenvernichters mit maximaler Kapazit t ber eine l ngere Zeitdauer z B l nger als 2 Minuten ohne Unterbrechun...

Страница 6: ...8 A ENTSORGUNG Das Symbol mit der durchgestrichenen M lltonne weist darauf hin dass elektrische Ger te nicht im normalen Hausm ll entsorgt werden d rfen Bitte bringen Sie dieses Ger t zur umweltfreun...

Страница 7: ...water shredder suitable only for use in dry rooms 5 Never insert metal objects jewellery hair fingers cloths etc into the paper feeder of the shredder 6 Before shredding a document remove paper clips...

Страница 8: ...oad takes 2 minutes which must be followed by a break in operation The power supply to the shredder motor is automatically interrupted in the following cases 1 Continuous operation of the document shr...

Страница 9: ...L The waste bin symbol indicates that electrical devices must not be disposed of with normal household waste Please take your device to a collection centre for electrical appliances for recycling and...

Страница 10: ...inserire oggetti metallici o altri oggetti estranei come gioielli capelli dita o fazzoletti nella fessura di inserimento della carta 6 Rimuovere le graffette e i punti metallici prima di distruggere i...

Страница 11: ...ti cui deve far seguito una pausa pi lunga Qualora si verifichino le condizioni di seguito descritte l alimentazione al motore viene interrotta 1 Impiego continuo del distruggi documenti alla massima...

Страница 12: ...0 8A SMALTIMENTO Il simbolo con il bidone barrato indica che gli apparecchi elettrici non devono essere smaltiti come normali rifiuti domestici L apparecchio deve essere conferito ad un centro di racc...

Страница 13: ...vamente para salas secas 5 No inserte objetos met licos u otros objetos como bisuter a pelo dedos o pa os en la entrada de papel del dispositivo 6 Retire los clips y grapas antes de destruir documento...

Страница 14: ...i n de corriente al motor del dis positivo bajo las siguientes condiciones 1 Servicio continuo del destructor de documentos con capacidad m xima durante una duraci n prolongada p ej m s de 2 minutos s...

Страница 15: ...mbolo con el basurero tachado indica que los dispositivos el ctricos no deben eliminarse con la basura dom stica ordinaria S rvase entregar este dispositivo a un establecimiento auto rizado para susta...

Страница 16: ...convient uniquement dans des locaux secs 5 N ins rez pas d objets m talliques ni d autres objets trangers tels que bijoux cheveux foulards ou vos doigts dans la fente d insertion de l appareil 6 Reti...

Страница 17: ...ng e devant tre effectu e apr s chaque cycle L alimentation lectrique du moteur de l appareil est interrompue dans les conditions suivantes 1 Fonctionnement continu du destructeur de documents avec ca...

Страница 18: ...alternatif 50 Hz 0 8 A LIMINATION Le symbole indiquant une poubelle ray e signifie que les appareils lectriques ne doivent pas tre jet s avec les d chets m nagers Veuillez liminer cet appareil dans u...

Страница 19: ...water enkel voor droge lokalen geschikt 5 Doe geen metaalachtige voorwerpen of andere vreemde objecten zoals sieraden haar vingers of doekjes in de papierintrek van het apparaat 6 Verwijder paperclips...

Страница 20: ...en In de volgende omstandigheden wordt de stroomtoevoer naar de motor van het apparaat onderbroken 1 Continue werking van de papiervernietiger met maximale capaciteit gedurende een langere periode bij...

Страница 21: ...z 0 8A AFVALVERWIJDERING Het symbool met de doorstreepte vuilnisbak wijst erop dat elektrische apparaten bij normaal huisvuil afgevoerd mogen worden Gelieve dit apparaat met het oog op een milieuvrien...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...25 Geha 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3...

Страница 26: ...26 X5 AUTO OFF REV AUTO OFF REV X5 5 DIN A4 70 2 220 X5 2 1 2 2 5 DIN A4 70 2 1 60 2 REV AUTO 3 AUTO...

Страница 27: ...27 Shredder X5 4 x 40 5 DIN A4 70 2 220 2 15 220 240 50 0 8 24...

Страница 28: ...gra metallf rem l eller andra fr mmande objekt s som smycken h r fingrar eller dukar i apparatens pappersinmatning 6 Tag bort alla gem och h ftor innan dokumenten f rst rs 7 T m pappersuppf ngningsbeh...

Страница 29: ...e en l ngre paus l ggas in Under f ljande villkor kan str mtillf rseln till apparatens motor brytas 1 Kontinuerlig drift av dokumentf rst raren med maximal kapacitet under en l ngre tid t ex l ngre n...

Страница 30: ...ng 220 240 volt v xelstr m 50Hz 0 8 A AVFALLSHANTERING Symbolen med den genomstrukna soptunnan anger att elektriska apparaten inte f r avfallshanteras tillsammans med hush llsavfall Denna apparat skal...

Страница 31: ...31 Geha 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3...

Страница 32: ...32 X5 AUTO OFF REV AUTO OFF REV X5 5 DIN A4 70g m 220mm X5 2 1 2 2 5 DIN A4 70g m 1 60 2 REV AUTO 3 AUTO...

Страница 33: ...33 Shredder X5 4 x 40 mm Schredder 5 DIN A4 70g m 220 mm 2 15 220 240 Volt 50Hz 0 8A 24...

Страница 34: ...in uygundur 5 Metal e yalar tak sa parmak ya da bez par alar gibi makinin i levine yabanc maddeleri makinenin ka t giri inde sokmay n z 6 Evraklar imha etmeden nce ata gibi maddeleri evraklardan kar n...

Страница 35: ...e 2 dakikad r Ard ndan uzun bir ara verilmesi gerekir 1 Evrak imha makinesi azami y klenmeyle uzun bir s re rne in hi ara vermeden 2 dakikadan fazla al t r larak 2 Bir i lemde 5 ka ttan DIN A4 70g m f...

Страница 36: ...if ak m 50Hz 0 8A KULLANIMDAN IKARILMASI zerinde apraz bulunan bidonu sembol elektrikli aletlerin normal pe at lmamas n belirmektedir L tfen bu makineyi evre korunmas g z n nde bulundurularak bu t r r...

Страница 37: ...onceput strict pentru utilizarea n spa ii uscate 5 Nu introduce i obiecte metalice sau orice alte obiecte cum ar fi bijuterii p r degete sau erve ele n alimentatorul pentru h rtie al aparatului 6 nain...

Страница 38: ...lung Alimentarea cu curent electric a motorului aparatului este ntrerupt n urm toarele situa ii 1 Utilizarea continu a distrug torului de documente la capacitate maxim pe o perioad mai lung de timp d...

Страница 39: ...nativ 50Hz 0 8A EVACUARE Simbolul pubelei de gunoi taiate cu dou linii n cruce indic faptul c aparatele electrice nu vor fi evacuate mpreun cu gunoiul menajer V rug m s preda i acest aparat la un punc...

Страница 40: ...est ono przystosowane do u ywania tylko w suchych pomieszczeniach 5 Nie wk ada do uk adu wci gania papieru adnych metalowych przedmiot w i innych cia obcych takich jak ozdoby cz ci bi uterii w osy pal...

Страница 41: ...obci eniu trwa 2 minuty po czym konieczna jest d u sza przerwa Zasilanie silnika urz dzenia jest przerywane w nast puj cych sytuacjach 1 Ci g a praca niszczarki do akt z maksymaln wydajno ci przez d...

Страница 42: ...SUWANIE UTYLIZACJA Symbol pokazuj cy przekre lony kontener na mieci informuje e urz dze elektrycznych nie wolno wyrzuca z normalnymi mieciami domowymi Urz dzenie nale y odda do autoryzowanego zak adu...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...44...

Страница 45: ...45...

Страница 46: ...46...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...48 www geha de 09 2010 86040698 Irrt mer vorbehalten Geha GmbH Alte Heeresstra e 25 27 D 59929 Brilon Germany...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Home & Office X5

SAELEN GS/LYNX14P

Бренд: TS Industrie Страницы: 44

ShredSafe 30820

Бренд: Aurora Страницы: 16

Бренд: Olympia Страницы: 100

Бренд: Dahle Страницы: 19

Бренд: shredder Страницы: 14

Бренд: Shredmaster Страницы: 28

Shredmaster 5160X

Бренд: GBC Страницы: 4

Бренд: GBC Страницы: 1

Бренд: Rexel Страницы: 44

Бренд: HSM Страницы: 24

Бренд: HSM Страницы: 68

Бренд: Hama Страницы: 96

Бренд: Gartenmeister Страницы: 56

POWERSHRED 425i

Бренд: Fellowes Страницы: 80

POWERSHRED 99Ci

Бренд: Fellowes Страницы: 84

Бренд: Royal Страницы: 4

POWERSHRED Shredmate

Бренд: Fellowes Страницы: 4

Powershred SB-95C

Бренд: Fellowes Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды