6HUYLFH
j
OD
FOLHQWqOH
'pSDQQDJH
(QWUHWLHQ
HW
QHWWR\DJH
)RQFWLRQQHPHQW
&RQVLJQHV
GH
VpFXULWp
$YDQWG·DSSHOHU
XQUpSDUDWHXU«
&RQVHLOVGH
GpSDQQDJH
3UREOqPH
&DXVHV
SRVVLEOHV
&RUUHFWLIV
/·DSSDUHLO=RQHOLQH
/·DSSDUHLOQ·HVW
SDVEUDQFKp
$VVXUH]YRXV
TXHOD
ILFKHGH
O·DSSDUHLO=RQHOLQH
HVW
ELHQ
QHIRQFWLRQQH
SDV
E
UDQFKpHGDQV
ODSULVH
GHFRXUDQW
/HIXVLEOH
HVW
JULOOpRX
9
pULILH]OH
WDEOHDXGH
GLVWULEXWLRQpOHFWULTXH
GH
ODUpVLGHQ
FH
OHGLVMRQFWHXU
HVW
GpFOHQFKp
HW
UHPSODFH]OH
IXVLEOHJULOOp
RX
UpHQFOHQFKH]OH
GLVMRQFWHXU
/·DSSDUHLODWWHQG
TXH
OH
OLPLWHXU
&HSKpQRPqQH
HVW
QRUPDO
/·DSSDUHLO=RQHOLQH
VH
UHPHWWUD
GHVXUFKDUJH
GXFRPSUHVVHXU
H
QPDUFKH
DSUqVOH
UpHQFOHQFKHPHQWGX
OLPLWHXU
VHUpHQFOHQFKH
3DQQHGH
FRXUDQW
,O
\D
XQ
GpODLGH
SURWHFWLRQ
SRXYDQWDWWHLQGUH
PLQXWHV
SRXUHPSrFKHU
OHGpFOHQFKHPHQW
GXOLPLWHXU
GH
VXUFKDUJH
GXFRPSUHVVHXU
&·HVWSRXUTXRL
LOHVW
SRVVLEOHTXH
OHFKDXIIDJH
RX
ODFOLPDWLVDWLRQ
QHUHSUHQQH
SDV
SHQGDQW
PLQXWHVDSUqV
OH
UpWDEOLVVHPHQWGX
FRXUDQW
&OLPDWLVDWLRQRX
/HGpELW
G·DLU
LQWpULHXU
$
VVXUH]YRXVTXH
ODJULOOH
GH
UHWRXUG·DLU
RX
ODJULOOH
GH
FKDXIIDJHLQVXIILVDQWV
HVWUHVWUHLQW
V
RUWLHG·DLU
Q·HVWSDV
EORTXpHSDU
GHV
ULGHDX[
GHVVWRUHV
RXXQ
PHXEOH
/HGpELW
G·DLU
H[WpULHXU
$
VVXUH]YRXVTXH
OH
SDQQHDXj
YROHWVGpFRUDWLI
HVWUHVWUHLQW
Q·HVW
SDVREVWUXp
&HODSRXUUDLW
SURYRTXHUO·LQWHUUXSWLRQ
GXIRQFWLRQQHPHQW
GHO·DSSDUHLO
HQUDLVRQ
G·XQHVXUFKDUJH
GXFRPSUHVVHXU
/D
JULOOHH[WpULHXUH
GRLWDYRLU
XQHVXSHUILFLH
GpJDJpH
G·DXPRLQV
/HVJULOOHV
G·XQHDXWUH
PDUTXHTXH
*(
SHXYHQWrWUH
WURSUHVWULFWLYHV
SRXU
DVVXUHUXQ
UHQGHPHQW
DSSURSULp&RQVXOWH]
YRWUHYHQGHXU
VLYRXV
DYH]EHVRLQ
G·DLGH
/HILOWUH
jDLU
HVWVDOH
5HPSODFH]
OHILOWUH
DXPRLQV
WRXV
OHV
MRXUV5HSRUWH]
YRXVj
ODVHFWLRQ
(QWUHWLHQHW
QHWWR\DJH
²)
LOWUHVj
DLU
/DWHPSpUDWXUH
GDQVOD
SLqFH
/
RUVTXHYRXV
PHWWH]HQ
PDUFKHO·DSSDUHLO
=RQHOLQHSRXU
pWDLWSHXWrWUH
EDVVHRX
pOHYpH
ODSUHPLqUH
IRLVLO
IDXWDWWHQGUH
XQFHUWDLQ
WHPSVSRXU
TXH
OD
WHPSpUDWXUHGDQV
ODSLqFH
GLPLQXHRX
DXJPHQWH
'HO·DLU
GHO·H[WpULHXU
HQWUHGDQV
5pJOH]OD
FRPPDQGHGH
YHQWLODWLRQj
ODSRVLWLRQ
)(50e(
ODSLqFH
2GHXUGH
EUOp
3RXVVLqUHj
OD
VXUIDFH
&
HWWHSRXVVLqUH
SHXWSURGXLUH
XQHRGHXU
GH
©EUOpª
DXGpEXW
GX
GHO·pOpPHQW
FKDXIIDQW
DX
GpEXWGX
IRQFWLRQQHPHQWHQ
PRGH
FKDXIIDJH
IRQFWLRQQHPHQW
&
HWWHRGHXU
GHYUDLW
GLVSDUDvWUH
UDSLGHPHQW
HQP
RGHFKDXIIDJH
/·DLUQ·HVW
SDVWRXMRXUV
/DWKHUPRSRPSH
QHSURGXLW
SDV
&H
SKpQRPqQHHVW
QRUPDO
/DWKHUPRSRPSH
FKDXGRX
IURLG
SHQGDQW
G·DLUFKDXG
SURGXLW
GHO·DLU
WLqGHTXL
Q·HVWSDV
DXVVLFKDXG
TXHFHOXL
OHIRQFWLRQQHPHQW
I
RXUQLSDU
O·pOpPHQW
FKDXIIDQWTXL
FRWHSOXV
FKHUj
O·XWLOLVDWLRQ
ORUVTX·LOIRQFWLRQQH
/HYHQWLODWHXU
HVW
&
HYHQWLODWHXU
HQYRLH
GHO·DLU
jOD
WHPSpUDWXUH
GH
SHXWrWUHUpJOp
DXP
RGH
OD
SLqFH
PrPH
ORUVTXHOH
FRPSUHVVHXURX
O·pOpPHQW
GHIRQFWLRQQHPHQW
FRQWLQX
FKDXIIDQW
HVWpWHLQW
/D
FLUFXODWLRQG·DLU
FRQWLQXH
D
VVXUHXQ
PHLOOHXUFRQWU{OH
JpQpUDOGH
OD
WHPSpUDWXUH
/·DLUQH
VHPEOHSDV
/DWKHUPRSRPSH
VHXOH
IRXUQLW
8WLOLVH]
OHP
RGHFKDXIIDJH
pOHFWULTXH
&HWWHIRQFWLRQ
DVVH]FKDXG
DXP
RGH
GHO·DLU
XQ
SHXPRLQV
FKDXG
pWHLQW
ODWKHUPRSRPSH
HWO·DLU
HVWFKDXIIp
XQLTXHPHQW
FKDXIIDJH
SDU
O·pOpPHQW
FKDXIIDQWpOHFWULTXH
5(0$548(
/·XWLOLVDWLRQ
GH
FHWWHRSWLRQ
DXJPHQWH
O
DFRQVRPPDWLRQ
G·pQHUJLH