Cómo usar
el cajón
calentador
Pre
sio
ne
y g
ire
la
pe
rilla
de
co
ntro
l a
la
co
nfig
ura
ció
n
des
ead
a.
Pre
sion
e el
bo
tón
WAR
MIN
G D
RAW
ER
(ca
jón
ca
len
tad
or).
“W
ARM
ER
ON”
(ca
lien
te e
nce
ndid
o) y
“1
” se
en
cien
den
en
la
pan
tall
a y
“Se
t” (c
onf
igu
rac
ión
) co
mien
za
a d
este
llar
. En
la
s
alm
oha
dilla
s n
um
éric
as,
pre
sion
e
1
pa
ra
Bajo
,
2
pa
ra
Med
io
o
3
pa
ra
Alto
. La
pa
nta
lla
“1”
ca
mbia
de
ac
uer
do
con
la
alm
oha
dilla
nu
mér
ica
se
lec
cion
ada
. El
ca
jón
ca
len
tad
or s
e
inic
ia
aut
om
átic
am
ent
e d
esp
ués
de
pr
esio
nar
1, 2
o
3
.
“W
ARM
ER
ON”
(ca
lien
te e
nce
ndid
o) y
el
núm
ero
pe
rm
ane
cen
enc
end
ido
s. “S
et”
(co
nfig
ura
ción
) d
eja
de d
este
llar
. En
al
gun
os
mod
elos
, p
res
ion
e
STA
RT
(in
icia
r).
En
alg
uno
s m
ode
los
–
alte
rne
en
tre
co
nfig
ura
cio
nes
pre
sio
nan
do
el b
otó
n
WAR
MIN
G D
RAW
ER
(ca
jón
ca
len
tad
or).
Par
a ca
nce
lar
, p
res
ion
e el
bo
tón
WAR
MIN
G D
RAW
ER
(ca
jón
cale
nta
dor
).
NOT
A: P
res
ion
ar e
l b
otó
n
CLE
AR/
OFF
(b
orra
r/a
pag
ado
) n
o
apa
ga
el c
ajó
n ca
len
tad
or.
WARMING DRA
WER
Cuando use
el cajón
calentador
El c
ajón
ca
len
tad
or m
ant
end
rá
alim
ent
os c
alie
nte
s
y co
cido
s a
un
a te
mpe
rat
ura
de
se
rvic
io.
Siem
pre
em
piec
e
con
al
im
ent
os c
alie
nte
s. N
o lo
us
e p
ara
ca
len
tar
al
im
ent
os
frío
s, c
on
exc
epc
ión
de
se
car
ga
llet
as,
pap
ita
s y
cer
eal.
No
rec
ubr
a el
ca
jón
ca
len
tad
or o
re
cip
ien
te d
e co
cció
n co
n
pap
el m
etá
lico
. E
l p
ape
l m
etá
lico
es
un
ex
cele
nte
ai
sla
nte
de c
alo
r y
atra
par
á el
ca
lor
de
baj
o d
e él
. E
sto
al
ter
ará
el
des
em
peñ
o d
el c
ajó
n y
pod
ría
da
ñar
el
aca
bad
o in
ter
ior
.
Per
mita
qu
e el
ca
jón
ca
len
tad
or s
e p
rec
alie
nte
du
ran
te
apr
oxim
ada
men
te 2
5 m
inu
tos
.
No
co
loq
ue l
íqu
ido
o
agu
a en
el
cajó
n ca
len
tad
or.
To
dos
los
al
im
ent
os q
ue s
e co
loq
uen
en
el
cajó
n
cale
nta
dor
de
ben
cu
brir
se c
on
una
ta
pa
o p
ape
l m
etá
lico
.
Cua
ndo
ca
lien
te p
aste
lito
s y
pan
es,
la
tap
a d
ebe
co
nta
r
con
un
a ve
ntila
ción
pa
ra
per
mitir
la
sa
lida
de
hu
med
ad.
Lo
s a
lim
ent
os d
ebe
n m
ant
ene
rse
en
su
re
cipi
ent
e ca
lien
te
o tr
asp
asa
rse
a
un
plat
o d
e se
rvic
io
res
iste
nte
al
ca
lor
.
NOT
A: L
os r
ecip
ien
tes
pl
ásti
cos
o
los
en
vol
tor
ios
pl
ásti
cos
se
der
rite
n si
en
tra
n e
n co
nta
cto
di
rec
to
con
el
caj
ón,
rec
ipi
ent
e
de
coc
ció
n o
ut
ens
ilio
ca
lien
te.
El p
lás
tico
de
rre
tid
o n
o p
ued
e
rem
ove
rse
y
esto
no
se
en
cue
ntra
cu
bier
to
por
la
ga
ran
tía
.
Qu
ite
la
s cu
cha
ras
de
se
rvic
io,
etc
. a
nte
s d
e co
loc
ar
rec
ipie
nte
s en
el
cajó
n ca
len
tad
or.
Tabla de
selección de
temperatura
Par
a m
ant
ene
r ca
lien
tes
dif
ere
nte
s tip
os d
e a
lim
ent
os,
esta
blez
ca
el c
ont
rol
con
la
con
figu
rac
ión
m
ás e
lev
ada
.
La
te
mpe
rat
ura
, ti
po,
can
tid
ad
de
alim
ent
os y
el t
iem
po
en
que
se
m
ant
eng
an
den
tro
de
l h
orn
o
afe
cta
n la
ca
lid
ad
de
los
al
im
ent
os.
Al
ab
rir
el c
ajó
n e
n fo
rm
a re
ite
rad
a, e
l a
ire
ca
lien
te
se
esc
apa
rá
y lo
s a
lim
ent
os s
e e
nfri
ará
n.
Co
n g
ran
des
ca
rga
s, p
ued
e se
r n
ece
sar
io
utili
zar
una
co
nfig
ura
ció
n d
el c
ajó
n ca
len
tad
or m
ás
elev
ada
y
cub
rir
alg
uno
s d
e lo
s a
lim
ent
os c
ocid
os.
No
ut
ilic
e re
cipi
ent
es o
en
volt
orio
s p
lás
tico
s.
Para volver
crujientes productos
no frescos
Co
loq
ue
los
al
im
ent
os e
n p
lat
os o
ba
nde
jas
de
la
dos
baj
os.
Pr
eca
lien
te
en
la
con
fig
ura
ció
n LO
/1.
De
spu
és d
e 4
5 m
inu
tos
, ve
rifiq
ue
si e
stá
n c
ruj
ien
tes
.
Agr
egu
e ti
em
po
si f
ues
e n
ece
sar
io.
Para calentar
tazones y
platos de
servicio
Los
pl
ato
s e
sta
rán
ca
lien
tes
. U
tilic
e a
gar
rad
era
s o
gu
ant
es
cua
ndo
qu
ite
pl
ato
s c
alie
nte
s.
Par
a c
alen
tar
ta
zon
es y
pl
ato
s d
e se
rvic
io,
co
nfig
ure
el
con
tro
l e
n
LO/
1
.
Ut
ilic
e só
lo
rec
ipi
ent
es r
esis
ten
tes
al
ca
lor
.
Si
de
sea
ca
len
tar
po
rce
lan
a fi
na,
co
nsu
lte
al
fa
bric
ant
e
de
la
vaj
illa
so
bre
su
to
ler
anc
ia
máx
im
a a
l c
alo
r.
Us
ted
pu
ede
ca
len
tar
pl
ato
s d
e se
rvic
io
vac
íos
m
ien
tra
s
pre
cal
ien
ta
el c
ajó
n.
Con
fig
ura
ció
n
T
ipo
de
al
im
ent
o
de
con
tro
l
C
hile
HI/3
E
sto
fad
o
MED
/2
P
apa
s a
l h
orn
o
HI/3
P
izz
a
MED
/2
T
oto
pos
LO/
1
W
afle
s
LO/
1
RIE
SG
O D
E IN
TO
XIC
ACI
ÓN
AL
IM
EN
TAR
IA:
Po
r d
eba
jo
de
los
14
0°F
(6
0°C
) p
ued
e p
rod
uci
rse
cr
eci
mie
nto
de
bac
ter
ias
en
lo
s a
lim
ent
os.
• Siempre
empiece con
alimentos calientes.
No utilice
configuraciones de
mantener
caliente para
calentar alimentos
fríos.
• No
caliente alimentos
por más
de 2
horas.
No
seg
uir
est
as i
nst
ruc
cio
nes
pu
ede
pr
ovo
car
en
fer
med
ade
s tr
ans
miti
das
po
r lo
s a
lim
ent
os.
Cóm
o u
sar
el
ca
jón
ca
len
tad
or.
(en
al
gun
os
mod
elo
s)
34
AD
VER
TEN
CIA
PRE
CAU
CIÓ
N
El cajón
calentador mantendrá
alimentos calientes
y cocidos
a una
temperatura de
servicio. Siempre
empiece con
alimentos calientes.
No
lo use
para calentar
alimentos fríos,
con excepción
de secar
galletas, papitas
y cereal.
Содержание PB970SPSS - Profile 30 in. Electric Double Oven...
Страница 49: ...Notes GEAppliances com 49...
Страница 56: ...Notas GEAppliances com 49...